zdjęcie Winnetou tarcza amulet szklarski t.1 tyl Współczesna grafikaPolowanie na bizony Popularna animacja indianina

Wikipedia
 | Geografia Indian USA | Plemiona Indian USA | Historia Indian USA | Kultura i religia Indian | Wojny Indian |

GEOGRAFIA INDIAN USA

Geografia ekspansji białych na terytoria Indian:
 | Eksploracja Ameryki Północnej | Eksploracja hiszpańska | Kolonizacja francuska | Szlaki ekspansji na zachód | Amerykański "Dziki Zachód" | Osady, placówki i forty | Eksploratorzy USA | Gorączka Złota w USA | Handel z Indianami | Znane Wioski i Osiedla Indian | Terytorium Indiańskie |

SZLAKI EKSPANSJI NA ZACHÓD

Pony Express

Pony Express Dywizja Trzecia
- Horseshoe Creek, Wyoming do Salt Lake City, Utah


Pony Express Dywizja Trzecia
- Horseshoe Creek, Wyoming do Salt Lake City, Utah


Trasa Pony Express

Trasa Pony Express

Trzecia dywizja Pony Express Trail składała się z 46 stacji. Ta dywizja była drugą co do wielkości dywizją Pony Express firmy Central Overland California & Pike's Peak Express Company . Tylko piąta dywizja przewyższyła trzecią pod względem liczby stacji. Trzecia dywizja biegła od Horseshoe Creek w Wyoming , przez rozległe połacie krajobrazu wysokich pustyń Wyoming do South Pass,  przez Góry Skaliste, na południowy zachód do Wyoming Basin i Green River, a następnie przez Wasatch Range do Salt Lake City w Utah

Wyoming:

Stacja Elk Horn - Wielu historyków wymienia Elk Horn jako pierwszą stację na zachód od Horseshoe Creek. Znajdowała się dziesięć mil od stacji Horseshoe Pony Express i 15 mil od stacji La Bonte. Stara droga Emigrant Road przecina Elkhorn Creek tuż na północ od miejsca stacji.

LaBonte/Stacja LaBonte - Następną stacją po Elk Horn była prawdopodobnie stacja La Bonte, co do której wiele źródeł zgadza się, że była stacją Pony Express . W sierpniu 1860 r. trasa została najwyraźniej zmieniona, aby objąć La Bonte jako stację z nieznanego powodu. Wcześniej niewiele tam było, poza zagrodą dla bydła. Dyliżanse również zatrzymywały się w LaBonte, ale korzystały z oddzielnego miejsca ze stacji Pony Express. Znajduje się ona 15 mil od stacji Elk Horn i 10 mil od stacji Bed Tick.

Bed Tick Station - W kontrakcie Overland Mail Company z 1861 r. Bed Tick wymieniono jako przystanek stacji pasażersko-pocztowej. Znajdował się 10 mil od stacji LaBonta i 8 mil od stacji Lapierelle na południowym brzegu Bedtick Creek.

La Prele Creek dzięki uprzejmości Wyoming History

La Prele Creek, Wyoming, dzięki uprzejmości Wyoming History

Lapierelle/La Prele Station - W kontrakcie Overland Mail Company z 1861 r. Lapierelle wymieniono jako przystanek na stacji pasażersko-pocztowej. Znajdował się 8 mil od Bed Tick Station i 10 mil od Box Elder Station po południowej stronie La Prele Creek i tuż na północ od starej Emigrant Road. Około czterech mil na zachód od stacji LaPrele, w lipcu 1864 r., ponad 200 Oglala Sioux  zaatakowało  Kelly-Larimer Wagon Train .

Stacja Box Elder (Creek) - Niewiele wiadomo o historii stacji Box Elder Creek poza tym, że kilka źródeł zgadza się, że pełniła ona funkcję stacji Pony Express. Mężczyzna o nazwisku Wheeler zarządzał operacjami w Box Elder, która pełniła również funkcję przystanku dla pasażerów/poczty na mocy umowy Overland Mail Company z 1861 r . Znajdowała się 10 mil od stacji Lapierelle i 10 mil od stacji Deer Creek na południe od Box Elder Creek.

Stacja Deer Creek - Kilka źródeł zgadza się co do tożsamości Deer Creek jako stacji Pony Express, głównie dlatego, że pojawiła się w kontrakcie Overland Mail Company z 1861 r. Miejsce istniało przed Pony Express jako indiański punkt handlowy w latach 50. XIX wieku. Miejsce to po raz pierwszy przyjęło nazwę "Deer Creek Station" jako terminal przekaźnikowy dla systemu Overland Stage. W 1860 r. stało się "stacją domową" Pony Express. W 1861 r. zyskało stację telegraficzną. Dyliżanse i inni podróżni zatrzymywali się tutaj również na trasie Oregon Trail . Zabudowania w Deer Creek obejmowały kwaterę główną agenta Indian Majora Twissa, urząd pocztowy, sklep i saloon . Nieruchomość należała do handlarza Indian o imieniu Bisonette, który przez pewien czas był zarządcą stacji.

Oznaczenie stacji Deer Creek, Glenrock, Wyoming

Oznaczenie stacji Deer Creek, Glenrock, Wyoming.

Tutaj miał miejsce niezwykły wyczyn odwagi jeźdźca na kucyku Henry'ego Avisa, za który Pony Express Company wypłaciło mu premię w wysokości 300 dolarów za wyjątkową odwagę. Po dotarciu do Horseshoe Station, Avis stwierdził, że jeździec sztafetowy nie chce nieść poczty. Przed nim grasujący Indianie Sioux byli na wojennej ścieżce, przez co szlak stał się prawdziwą pułapką śmierci. Niezrażony Avis zmienił konie i ruszył w noc. Dotarł do Deer Creek, gdzie zastał opuszczoną stację, zaginionego stróża i skradzione wszystkie wierzchowce sztafetowe. Aby pogorszyć sprawę, przybył jadący na wschód jeździec na kucyku, odmawiając dalszej jazdy. Tak więc Avis ponownie wsiadł na siodło, wracając do Horseshoe Station, bez odpoczynku pokonał 220 niebezpiecznych i wyczerpujących mil.

Indianie ostatecznie spalili Deer Creek Station 18 sierpnia 1866 r. Obecnie miejsce to znajduje się w mieście Glenrock w stanie Wyoming. Tablica informacyjna znajduje się na południowo-zachodnim rogu ulic Fourth i Cedar, przed boiskiem szkolnym.

Little Muddy Station - Położona w pobliżu Little Muddy Creek, kamienna stacja, wzniesiona bez zaprawy murarskiej, podobno stała dziesięć mil na zachód od Deer Creek. Jednak jej dokładne położenie nie zostało określone.

Bridger Station - nazwana na cześć pioniera Jima Bridgera , kontrakt Overland Mail Company z 1861 r. identyfikuje tę stację jako znajdującą się między Deer Creek i North Platte/Fort Casper. Znajdowała się 10 mil od stacji Deer Creek i 15 mil od stacji North Platte, na zachód od Muddy Creek i na północ od Old Emigrant Trail. Urząd pocztowy Bridger Station został założony w hrabstwie Carter 15 lipca 1869 r. Edward D. Titus był naczelnikiem poczty. Urząd pocztowy został otwarty 10 października 1871 r.

Replika mostu Guinarda w Fort Caspar w Wyoming, wykonana obecnie przez Kathy Alexander.

Replika mostu Guinarda w Fort Caspar w Wyoming, wykonana obecnie przez Kathy Alexander.

Most Platte/Fort Casper/Stacja North Platte - Kilka źródeł historycznych podaje, że stacja ta znajdowała się w North Platte lub Fort Casper, głównie dlatego, że nazwa ta pojawia się w kontrakcie Overland Mail Company z 1861 r. Inne źródła podają, że stacja Platte Bridge nad rzeką North Platte była miejscem jej powstania. W każdym razie większość historyków wymienia to miejsce jako poprzedniczkę Fortu Caspar . Miejsce to zostało założone w latach 1859-1860, kiedy Louis Guinard zbudował most Platte za 40 000 dolarów. Wkrótce potem dodał punkt handlowy . Opłata za przeprawę wozów emigrantów przez rzekę wynosiła od 1 do 6 dolarów, w zależności od wysokości rzeki. Dodatkowa opłata była pobierana za zwierzęta i ludzi.

Posterunek Guinarda stał się przystankiem dyliżansu Overland Stage Company w latach 1859-1862, stacją przekaźnikową Pony Express w latach 1860-1861, a w październiku 1861 r. domem linii telegraficznej, kiedy Pacific Telegraph Company dodała do tego miejsca biuro. Fort Caspar został założony w 1865 r., a most był używany do czasu opuszczenia Fort Caspar w 1867 r.

Red Buttes, stacja Pony Express w Wyomingu, obraz Williama Henry'ego Jacksona.

Red Buttes, stacja Pony Express w Wyomingu, obraz Williama Henry'ego Jacksona.

Stacja Red Buttes - Położona na grzbiecie z widokiem na rzekę North Platte w Bessemer Bend, odkrywcy, handlarze futrami, górale i emigranci obozowali w tym miejscu, zanim powstała tu stacja Pony Express.  William "Buffalo Bill" Cody , jeden z najmłodszych jeźdźców Pony Express w wieku 15 lat, odbył najdłuższą nieprzerwaną podróż z tej stacji. Pokonując 116 mil między Red Buttes i Three Crossings, odkrył, że jego zastępca spotkał przedwczesną śmierć, przez co Cody musiał przejechać dodatkowe 76 mil do stacji Rocky Ridge. Natychmiast wrócił z Rocky Ridge do Red Buttes, kończąc trasę w rekordowym czasie. Stacja znajdowała się około dziesięciu mil na południowy zachód od dzisiejszego Casper w Wyoming.

Willow Springs Station  - Położona w pobliżu Willow Creek i Spring, ta lokalizacja służyła jako stacja macierzysta dla linii dyliżansów i stacja przekaźnikowa dla jeźdźców Pony Express. Przystanek kiedyś składał się z prymitywnej konstrukcji bez zagrody. W 1862 r. trasa linii dyliżansów przez Fort Laramie i Great South Pass została porzucona na rzecz bardziej południowej trasy przez Bridger's Pass. W ten sposób w ciągu kilku lat budynek w Willow Springs stał się przestarzały i zaczął się zapadać z powodu rozpadu. Znajdował się 2 mile od stacji Red Buttes i 14 mil od stacji Horse Creek.

Horse/Greesewood Creek Station - Kilka źródeł wymienia Horse Creek jako stację, w tym kontrakt Overland Mail Company z 1861 r. Znajdowała się 14 mil od Willow Springs Station i 12 mil od Sweetwater Pony Express Station na wschodnim brzegu Horse Creek, tuż na północ od starej Emigrant Road.

Stacja Sweetwater - Sweetwater istniała jako stacja Pony Express do lata 1860 roku, kiedy to urzędnicy porzucili to miejsce na rzecz Split Rock. Mimo to, z jakiegoś nieznanego powodu, nadal widniała na kontrakcie Overland Mail Company z 1861 roku. Znajdowała się 12 mil od stacji Horse Creek i sześć mil od stacji Devil's Gate na północnym brzegu rzeki Sweetwater. Independence Rock znajduje się około jednej mili na zachód.

Devil's Gate, Wyoming, na szlaku oregońskim, autor: Kathy Alexander.

Devil's Gate, Wyoming, na szlaku oregońskim, autor: Kathy Alexander.

Stacja Devil's Gate - Choć nie wspomniano o niej w umowie Overland Mail Contract z 1861 r., historycy generalnie zgadzają się, że była to stacja Pony Express. Trasa Pony Express i Oregon Trail przebiegają przez tę część Wyoming w ten sam sposób. Devil's Gate, 370-stopowa, 1500-stopowa rozpadlina wyrzeźbiona przez wieki przez rzekę Sweetwater, była znaczącym punktem orientacyjnym na Oregon Trail. Zapewniała przyjemną odmianę dla zmęczonych podróżników przemierzających surowy, suchy teren od strony rzeki North Platte, czterodniową wędrówkę ze wschodu. Znajdowała się sześć mil od stacji Sweetwater Pony Express i sześć mil od stacji Plant's.

Plant's/Plante Station - Umowa Overland Mail Company z 1861 r. wyraźnie określa stację Plant(e) jako przystanek Pony Express. Nazwisko kierownika stacji brzmiało Plant(e). Znajdowała się ona 12 mil od stacji Sweetwater Pony Express, 6 mil od stacji Devil's Gate i 12 mil od stacji Split Rock, około 400 stóp na południe od rzeki Sweetwater.

Stacja Split Rock  - W tej okolicy Russell, Majors & Waddell zbudowali stację dyliżansów w 1859 roku. Stacja ta pojawia się w kontrakcie Overland Mail Company z 1861 roku. Operacjami na stacji zarządzał Francuz-Kanadyjczyk o nazwisku Plante. Miejsce to składało się z prymitywnej konstrukcji z bali z zagrodą na słupach i znajdowało się po południowej stronie rzeki Sweetwater. Buffalo Bill' Cody wymienił konie na stacji Split Rock podczas rekordowej jazdy ze stacji Red Buttes do stacji Rocky Ridge i z powrotem. Z powodu przedwczesnej śmierci innego jeźdźca, Cody był zmuszony zrobić dodatkowy etap do swojej zwykłej sztafety i ostatecznie pokonał dystans 322 mil w 21 godzin i 40 minut, wykorzystując w tym procesie 21 koni. Miejsce to znajdowało się 12 mil od stacji Plant's i 14 mil od stacji Three Crossings.

Stacja Three Crossings Pony Express, Wyoming

Stacja Three Crossings Pony Express, Wyoming

Three Crossings Station  - Położona nad rzeką Sweetwater, wzięła swoją nazwę od faktu, że szlak przecinał strumień trzy razy w ciągu ćwierć mili. Stanowisko macierzyste dla linii dyliżansów i jeźdźców Pony Express, pojawiło się w kontrakcie Overland Mail Company z 1861 roku. Para mormonów o nazwisku Moore zarządzała pracą stacji. Znajdowała się tam również stacja telegraficzna. To właśnie do tej stacji w 1860 roku jechał 15-letni przewoźnik Pony Express, Bill Cody, z Red Buttes nad rzeką Platte, 76 mil dalej. Tam dowiedział się, że zginął jeździec na 85-milowym odcinku do Rocky Ridge. Nie odpoczywając, pojechał do Rocky Ridge i wrócił do Red Buttes z pocztą jadącą na wschód na czas. Ta 322-milowa trasa jest najdłuższą trasą w historii Pony Express. Znajdowała się 14 mil od stacji Split Rock i 12 mil od stacji Ice Springs.

Stacja Ice Slough/Ice Springs  - Miejsce to zostało wymienione w kontrakcie Overland Mail z 1861 r. jako stacja Central Overland California & Pike's Peak Express Company. Było dobrze znane z prawie całorocznego lodu na trawiastym bagnie. Znajdowało się 12 mil od stacji Three Crossings i 12 mil od stacji Warm Springs, tuż na północ od Old Emigrant Road.

"Tutaj znaleźliśmy wielką ciekawostkę. [Wygląda na to], że roślinność i mróz zgodziły się działać wspólnie, ponieważ kopiąc przez trawiastą darń, aby otworzyć źródło, znaleźliśmy mnóstwo lodu!"

- Norton Jacob, pionier mormonów, 24 czerwca 1847 r.

Stacja Warm Springs  - Stacja ta znajduje się na przełęczy Seminoe Cutoff przy szlaku Oregon Trail, 12 mil od stacji Ice Springs i 12 mil od stacji Rocky Ridge/St.

Rocky Ridge, Wyoming dzięki uprzejmości Wyoming History

Rocky Ridge, Wyoming, dzięki uprzejmości Wyoming History

Rocky Ridge/St. Mary's Stage Station - W umowie Overland Mail Company z 1861 r. wymieniono to miejsce stacji jako Rocky Ridge, ale najwyraźniej stacja była również znana jako St. Mary's. Stacja macierzysta, zbudowana w 1859 r. przez Russella, Majorsa i Waddella po wschodniej stronie Silver Creek. Kiedy w 1861 r. utworzono transkontynentalną linię telegraficzną, stała się dworcem. Willaim Reid był tenderem stacji. Również położony na Oregon Trail, ten nierówny odcinek szlaku przysporzył emigrantom nieograniczonego żalu, gdy wspinali się na ten jałowy skalisty grzbiet po opuszczeniu Sweetwater Valley w drodze do South Pass.

Mówi się, że Rocky Ridge było miejscem rekordowej przejażdżki Pony Express w 1860 roku, kiedy Buffalo Bill Cody przejechał 76-milowy odcinek z Red Buttes do Three Crossings. Pewnego dnia, gdy dotarł do stacji Three Crossings, dowiedział się, że następny jeździec zginął w pijackiej bójce poprzedniej nocy. Cody zgodził się przejechać następne 85 mil do Rocky Ridge. Podróż z Red Buttes i z powrotem wyniosła 322 mile w 21 godzin, co jest trzecią najdłuższą przejażdżką w historii.

Na wschodnim krańcu Rocky Ridge znajduje się pomnik upamiętniający nieszczęście, jakiego doświadczyła w tym miejscu Morman Trail z Willie's Handcart Company . Stacja znajdowała się 12 mil od stacji Warm Springs i 12 mil od stacji Rock Creek.

"Skały na szlaku Rocky Ridge "leżały w rzędach i zachodziły na siebie jak gonty na dachu domu" - Grenberry Miller, czerwiec 1849 r.

Stacja Rock Creek - kontrakt Overland Mail Company z 1861 r. obejmował tę stację, która znajdowała się w pobliżu starego miasteczka Lewiston. Niektóre źródła nazywają to miejsce również Strawberry Station ze względu na jego bliskość do Strawberry Creek. Station Tender był mężczyzną o nazwisku McAchran. Znajdowała się 12 mil od stacji Rocky Ridge Station i 12 mil od stacji Upper Sweetwater.

Stacja South Pass, Wyoming

Stacja South Pass, Wyoming.

Stacja Upper Sweetwater/South Pass  - South Pass była prawdopodobnie najważniejszą bramą transportową przez Góry Skaliste , ponieważ Indianie, górale, emigranci wędrujący szlakami lądowymi, jeźdźcy Pony Express i górnicy docenili wartość tej przełęczy rozciągającej się nad Wielkim Wododziałem.

Położony na szlaku emigrantów, pierwotnie był to Gilbert's Trading Post, w którym znajdował się również warsztat kowalstwa. Został zbudowany przez Henry'ego S. Gilberta i mężczyznę o nazwisku Garrish na północnym brzegu rzeki Sweetwater. Wiosną 1858 roku John M. Hockaday & Company przejęło usługi pocztowe Missouri do Salt Lake City, a Gilbert's Trading Post stał się przystankiem dla dyliżansów. Kiedy główna linia została sprzedana Central Overland California & Pike's Peak Express Company, Gilbert został tenderem stacji, stanowisko, które zachował, gdy stacja stała się również przystankiem Pony Express. To tutaj Seminoe Cutoff ponownie łączyło się z pierwotnym Oregon-California Trail i gdzie odchodziła Lander Road.

Ponieważ stacja stała się ulubionym celem ataków Indian, w 1862 r. stacjonował tam oddział 11. Ochotników z Ohio. Kiedy wojsko opuściło stację w 1868 r., Indianie doszczętnie ją spalili.

Na przestrzeni lat miejsce to było znane pod różnymi nazwami: Gilbert's Station, Upper Sweetwater Station, Ninth Crossing of the Sweetwater, Ford Number 9, South Pass Station i w końcu Burnt Ranch.

Stacja znajdowała się 12 mil od stacji Rock Creek i 12 mil od stacji Pacific Springs.

Stacja Pacific Springs, Wyoming dzięki uprzejmości Wonders of Wyoming

Stacja Pacific Springs, Wyoming, dzięki uprzejmości Wonders of Wyoming

Stacja Pacific Springs - Położona około dwóch mil na zachód od Wielkiego Wododziału, obszar ten został odkryty po raz pierwszy przez braci Sublette w 1820 roku. To właśnie podczas wielkiej migracji szlaków California-Oregon w latach 40. XIX wieku zyskała swoją nazwę. Oznaczała połowę długiej podróży z Missouri do Terytorium Oregonu. Miasto Pacific Springs zostało założone w 1853 roku. Kilka lat później Pacific Springs służyło jako stacja przekaźnikowa dla linii dyliżansowych i Pony Express. Kierowcą stacji był pan Botswain. Znajdowała się 12 mil od stacji Upper Sweetwater i 12 mil od stacji Dry Sandy.

Pacific Springs znajduje się na terenie dzisiejszego hrabstwa Fremont, zaledwie kilka mil na zachód od South Pass, gdzie nadal stoi osiem budynków ze starego miasta.

Czytaj więcej:  Pacific Springs | Cuda Wyoming

Dry Sandy Station - Położona na zachodnim brzegu Dry Sandy Creek i tuż na południe od starej Emigrant Road, młoda para mormonów zarządzała operacjami stacji Dry Sandy Station. Znajdowała się 12 mil od Pacific Springs Station i 15 mil od Little Sandy Station.

Little Sandy Creek Station  - Ta stacja przekaźnikowa znajdowała się w pobliżu skrzyżowania Great Salt Lake Road i drogi do Fort Hall w stanie Idaho. Znajdowała się 15 mil od Dry Sandy Station i 13 mil od Big Sandy Station na wzniesieniu na zachód od Little Sandy Creek.

Big Sandy Station  - stacja przekaźnikowa Pony Express i przystanek dyliżansów Overland Mail, którą prowadziła para mormonów . Została spalona przez Indian w 1862 roku. Znajdowała się 13 mil od Little Sandy Station i 15 mil od Big Timber Station. Są dwa historyczne znaczniki tuż za skrzyżowaniem autostrad 28 i 191 w Farson, Wyoming. Kilka metrów na południe od tych znaczników, nowoczesny most przecina Big Sandy Creek.

Stacja Big Timber  - W amerykańskim kontrakcie pocztowym z 1861 r. Big Timber jest wymienione jako stacja, prawdopodobnie położona na północnym brzegu Big Sandy Creek. Znajdowała się 15 mil od stacji Big Sandy i 15 mil od stacji Green River.

Stacja Green River (Crossing)  - Green River służyło jako stacja macierzysta dla linii dyliżansów i jeźdźców na kucykach, a znajdowało się w pobliżu wczesnego brodu rzeki. Kierownikiem stacji był pan McCarthy. Znajduje się 15 mil od stacji Big Timber i 20 mil od stacji Ham's Fork.

Stacja Michaela Martina - Stacja położona około dziesięciu mil na południowy zachód od stacji Green River, zarządzana była przez francusko-kanadyjskiego mężczyznę o imieniu Michael Martin. Martin zarządzał również punktem handlowym, gdzie sprzedawał różne przedmioty. Wiadomo, że w 1860 r. miejsce to było przystankiem dyliżansów, co czyni bardzo prawdopodobnym, że Pony Express również się tam zatrzymywał. Jednak umowa pocztowa USA z 1861 r. nie określała jej jako stacji, co wskazuje, że mogła zostać wyeliminowana jako stacja do marca 1861 r. Stacja znajdowała się między stacją Green River a stacją Ham's Fork

Granger, stacja dyliżansów Wyoming, dzięki uprzejmości Wyoming State Parks

Granger, stacja dyliżansowa Wyoming, dzięki uprzejmości Wyoming State Parks.

Stacja Ham's Fork - źródła historyczne są zgodne co do tożsamości Ham's Fork jako stacji, w tym kontrakt pocztowy z 1861 r. David Lewis, szkocki mormon, zarządzał operacjami stacji wraz z dwiema żonami i liczną rodziną.

Łowcy futer i handlarze mijali zbieg rzek Ham i Black w Green River już w 1824 roku, często odwiedzali ten obszar, a coroczne spotkanie handlu futrami miało miejsce w tym miejscu w 1834 roku. W latach 40. XIX wieku emigranci wzdłuż szlaku Kalifornia -Oregon przekraczali Ham's Fork w pobliżu jego ujścia. Około 1850 roku stacja składała się z dłubanki. W 1856 roku w tym miejscu zbudowano kamienną stację dyliżansową, która później służyła jako przystanek na krótkotrwałej trasie Pony Express. Kiedy w 1862 roku Overland Stage zmienił trasę z South Pass na trasę Bridger's Pass i Bitter Creek przez południowy Wyoming , stację przemianowano na South Bend Station.

Nazwę zmieniono na Granger, gdy w 1868 r. przez ten obszar wybudowano linię kolejową Union Pacific Railroad. Stacja nadal stoi do dziś pod adresem 110 Spruce Street w Granger w stanie Wyoming. Budynek stacji, z dwustopniowymi ścianami z ciętego rodzimego kamienia i zaprawy wapienno-piaskowej, reprezentuje różne epoki podróży transkontynentalnych.

Church Butte Station  - Church Butte było ważnym punktem orientacyjnym w południowo-zachodnim Wyoming na Oregon/California/Mormon Trail. W pobliżu znajdowała się stacja przekaźnikowa Pony Express. Wzgórze leży około 13 mil na północny zachód od Lyman w Wyoming i 10 mil na południowy zachód od Granger w Wyoming.

Stacja Millersville  - Obszar ten został po raz pierwszy wykorzystany przez białych już w 1834 roku, kiedy "Wujek Jack" Robinson, traper, handlarz i przyjaciel Jamesa Bridgera, zbudował tu pierwsze mieszkanie. Później stał się punktem handlowym . Kiedy miejsce stało się stacją dyliżansową, otrzymało swoją nazwę od AB Millera, wspólnika Williama Russella i Williama Waddella. Mormon o imieniu Holmes zarządzał stacją i prowadził punkt handlowy. Znajdował się 20 mil od stacji Ham's Fork i 12 mil od Fort Bridger, podobno w pobliżu miejsca, gdzie stara Emigrant Road przecinała Smith's Fork.

Fort Bridger, Wyoming

Fort Bridger, Wyoming

Fort Bridger  - Historycy spierają się, czy w forcie znajdowała się stacja Pony Express. Niektórzy twierdzą, że na terenie rządowym nie było wystarczającej ilości pastwisk, a jeźdźcy prawdopodobnie zatrzymywali się tylko na krótko, aby odebrać pocztę w sklepie i urzędzie pocztowym sędziego WA Cartera, zanim udali się do stacji Muddy Creek. Inni twierdzą, że stacja znajdowała się w budynku kwatermistrza fortu. Pewne jest, że w 1857 roku Armia Utah generała AS Johnstona założyła w forcie zimowe kwatery i zawarła umowę na dostawy z firmą transportową Russell, Majors i Waddell , która również obsługiwała Pony Express . Thomas O. King, który był tutaj jeźdźcem, ma na swoim koncie długą podróż z Salt Lake do Hams Fork, na dystansie 149 mil.

Fort Bridger został założony w 1842 roku przez górala  Jamesa Bridgera i Louisa Vasqueza. Służył jako punkt handlowy dla tych, którzy podróżowali na zachód wzdłuż szlaków emigracyjnych. Na początku fort nie był zbyt ładny i rozczarowywał wielu podróżników. Były to po prostu dwie chaty z bali o długości około 40 stóp połączone płotem, aby trzymać konie. Odwiedzający narzekali również na niewystarczające zaopatrzenie i zawyżone ceny. W 1868 roku Fort Bridger stał się placówką wojskową.

Strategicznie położony nad rzeką Black's Fork, fort był drugim po Forcie Laramie w Wyoming najważniejszym punktem zaopatrzenia dla emigrantów na szlakach lądowych. Obecnie Fort Bridger jest miejscem historycznym, w którym zrekonstruowano punkt handlowy Jima Bridgera, a niektóre z oryginalnych budynków wojskowych nadal stoją.

Stacja Muddy (Creek)  - Kilka źródeł identyfikuje Muddy lub Muddy Creek jako stację macierzystą, w tym kontrakt pocztowy z 1861 r. Funkcję stacyjną pełnił Francuz-Kanadyjczyk i jego angielska żona. Stacja znajdowała się 12 mil od Fort Bridger i 11 mil od stacji Quaking Aspen po północnej stronie Muddy Creek.

Quaking Asp/Aspen/Springs Station - Ta stacja była w kontrakcie Overland Mail Company z 1861 r. Znajdowała się 11 mil od Muddy Station i 12 mil od Bear River Station. Gaj i źródło Quaking Aspen znajdują się na południe od stacji.

Stacja Bear River  - Chociaż umowa pocztowa USA i kilka innych źródeł identyfikuje Bear River jako kolejną stację, dokładna lokalizacja tego miejsca jest obecnie nieznana. Mormon o nazwisku Myers zarządzał tamtejszą stacją. Stacja Bear River była ostatnią stacją Pony Express w Wyoming. Znajdowała się około 12 mil od stacji Quaking Aspen nad rzeką Bear.

Utah:

Igły, Utah

Igły, Utah

Stacja Needles/Needle Rock(s) - Niewiele wiadomo o tej stacji poza jej identyfikacją jako Needle Rock w umowie pocztowej z 1861 r. Nazwa pochodzi od bardzo widocznej formacji skalnej w pobliżu granicy Utah-Wyoming. Badanie z 1869 r. wykazało lokalizację stacji w Porter's Ranch wzdłuż drogi Omaha do Salt Lake Valley. Trasa przez ten obszar była również używana przez grupę Donner-Reed w 1846 r., Mormon Pioneers w 1847 r., General Johnston's Army w 1858 r. i transkontynentalny telegraf w 1861 r.

Tuż po stronie Utah, na granicy z Wyoming, miejsce znajduje się na Yellow Creek, prawie 10 mil na południe od miasta Evanston i około ośmiu mil od Bear River Station w Wyoming. Miejsce znajduje się na prywatnym terenie.

Head of Echo Canyon Station/Castle Rock - Ta stacja jest wymieniona w umowie pocztowej z 1861 r. jako Castle Rock i/lub Frenchies. Castle Rock odnosi się do formacji geologicznej z piaskowca w pobliżu początku kanionu. Najwyraźniej mężczyzna o nazwisku Frenchie pełnił funkcję stróża w konstrukcji z bali drewnianych. Chociaż Pony Express zakończył działalność, gdy ustanowiono linie telegraficzne, miejsce to pozostało stacją dyliżansową do 1867 r. W tym czasie francuski traper kupił budynek z bali drewnianych i przeniósł go około mili dalej.

Kanion Echo, Utah

Kanion Echo, Utah

Przyciągnięte nadzieją na handel z podróżnymi przez kanion, kilka rodzin osiedliło się na ziemi i założyło miasto o nazwie Castle Rock. Aktywna, choć mała społeczność wkrótce mogła pochwalić się dworcem kolejowym, domem sekcyjnym dla pracowników kolei, sklepem, wiatrakiem wodnym i szkołą.

Nic nie pozostało z tego miejsca do dziś. Znajdowało się około ośmiu mil od stacji Needle Rock.

Szlak przez Echo Canyon był jednym z najważniejszych szlaków ekspansji na zachód. Pierwszymi użytkownikami tej naturalnej ścieżki byli Buffalo, Indianie i odkrywcy, później karawany wozów, mormoni-pionierzy w 1847 r., Overland Stage, Pony Express, poszukiwacze złota i górnicy srebra, pierwsza transkontynentalna linia telegraficzna , Union Pacific Railroad , Lincoln Highway.

Halfway Station - Mężczyzna o nazwisku Daniels pełnił funkcję zarządcy stacji Halfway Station, która została wymieniona jako trzecia stacja w stanie Utah w umowie pocztowej z 1861 r. Miejscowi znali stację również jako Daniels i Emory. Na początku istnienia Pony Express, złodzieje koni kradli konie ekspresowe, a następnie sprzedawali je z powrotem firmie. Kiedy konie zaczęto znakować znakiem XP (Express), kradzieże się skończyły. Dziś nie ma już śladu po tym miejscu. Znajdowało się ono około siedmiu mil od stacji Head of Echo Canyon, mniej więcej w połowie drogi w dół Echo Canyon.

Oznaczenie stacji Weber, Utah

Oznaczenie stacji Weber, Utah

Stacja Weber - Już w 1853 roku, u ujścia Echo Canyon, zbudowano tutaj kamienny dworzec i stację dla kucyków. James Bromley osiedlił się tutaj w 1854 roku. Później został zatrudniony przez Russella, Majorsa i Waddella jako superintendent dywizji na odcinku linii między Pacific Springs w Wyoming a Salt Lake City w stanie Utah. Jego ranczo stało się lokalizacją stacji Pony Express i Stage. Bromley zarządzał również operacjami stacji w stacji Weber. Oprócz kamiennego budynku stacji i zabudowań gospodarczych, na terenie mieścił się sklep ogólny, zajazd, saloon, kuźnia, więzienie, a później hotel.

Wisząca Skała w Echo City, Utah, autorstwa Andrew Russella, 1868

Wisząca Skała w Echo City, Utah, autorstwa Andrew Russella, 1868.

W 1868 roku Union Pacific Railroad kupiło stację i okoliczne tereny, aby założyć Echo City. Najwyraźniej budynek stacji stał do 1931 roku, kiedy to robotnicy zburzyli go ze względów bezpieczeństwa. Echo City istnieje do dziś, choć jest niemal miastem widmo, w którym mieszka zaledwie około 50 osób. Przez lata miejsce to było znane pod różnymi nazwami, w tym Bromley's, Pulpit Rock, Hanging Rock i Echo City.

Brimville Emergency Station - Po opuszczeniu Weber Station, w normalnych warunkach podróży, jeźdźcy Pony Express przejechali przez Forney's Bridge nad rzeką Weber i przejechali przez Bachelors Canyon do Dixie Hollow. Jednak gdy wysoka woda i śnieg sprawiły, że normalna trasa stała się niebezpieczna, jeźdźcy podążali doliną do Brimville Emergency Station, znanej również jako Henneforville (Henefer, Utah). Z Brimville jeźdźcy dotarli do Dixie Hollow przez Little East Canyon. Ta stacja w Dixie Hollow była również powszechnie znana jako Dixie Creek, East Canyon i Snyder's Mill. Dokładna lokalizacja była przedmiotem licznych debat.

Stacja East Canyon - Zidentyfikowana w umowie pocztowej z 1861 r., miejscowi znali również stację East Canyon jako Dixie Hollow, Dixie Creek, Bauchmanns i Snyder's Mill. Pan Bauchmann i James McDonald zarządzali pracą stacji w kamiennej konstrukcji. Podróżni i pasterze korzystali z terenu stacji jeszcze w 1881 r. Obecnie East Canyon Reservoir pokrywa to historyczne miejsce.

Stacja Mountain Dell/Dale - W umowie pocztowej z 1861 r. stacja ta była określana jako Mountain Dale, ale była również znana jako Mountain Dell, Big Canyon i Hanks Station. Ephraim Hanks pełnił funkcję zarządcy stacji w konstrukcji z bali. Zarządca stacji Ephraim Hanks był barwną postacią na pograniczu mormonów. Szeroko rozpowszechniły się pogłoski, że był czołową postacią grupy mormonów "zabójców" zwanych Danitami lub Niszczycielami Aniołów. Historycy często spierają się o dokładną lokalizację tej stacji.

Dom w Salt Lake, stacja Pony Express, Salt Lake City, Utah

Dom w Salt Lake City, stacja Pony Express, Salt Lake City, Utah.

Stacja Salt Lake City  - Ostatnia stacja w Dywizji Trzeciej Pony Express, ta stacja domowa została wymieniona w umowie pocztowej z 1861 r. jako Salt Lake House. Drewniana konstrukcja szkieletowa, którą trzymał AB Miller, stała po wschodniej stronie Main Street, między First i Second South, w dzisiejszym Salt Lake City. Salt Lake House był stacją domową dla obu linii dyliżansów i jeźdźców Pony Express. Była to długa, dwupiętrowa konstrukcja z werandą z przodu i dużym podwórzem dla bydła z tyłu. Granitowy pomnik z brązowymi tabliczkami oznacza dziś to miejsce.

Zobacz także:

Central Overland California i Pike's Peak Express Company

Szlak Oregonu

Ekspres kucykowy

Stacje Pony Express na amerykańskim zachodzie

Źródła:

Ekspedycja Utah
Fort Caspar, Wyoming
Genrock, Utah Izba Handlowa
Pony Express Historyczne badania badawcze
Summit County, Utah
Parki stanowe i zasoby kulturowe
Wyoming Historia Wyoming