Czarne wzgórza Dakoty Południowej
(Góry Czarne)

Mapa Czarnych Wzgórz

Legendarne Czarne Wzgórza (Góry Czarne) w Południowej Dakocie to wzniesiona wyspa porośniętych sosnami gór wznoszących się na Wielkich Równinach
Dzięki imponującym szczytom, tajemniczym formacjom geologicznym i gęstym lasom, obszar ten zapewnia wiele malowniczych widoków, możliwości wędrówek, miasta duchów, parki narodowe i parki stanowe oraz bogactwo historii w tym pełnym kontrastów regionie.

To małe, odizolowane pasmo górskie, powstałe w okresie między wyginięciem dinozaurów a początkiem ostatniej epoki lodowcowej, jest naznaczone niespokojnymi wiatrami Matki Natury, erozją i aktywnością wulkaniczną. Jest to najstarszy zespół gór na terenie dzisiejszych Stanów Zjednoczonych.

Mniej więcej w tym samym czasie, co migracja Lakoty do regionu, francuscy kanadyjscy odkrywcy zaczęli mapować rzekę Missouri i handlować z Indianami na skóry, które miały być wysłane z powrotem na wschód. Poszukiwacze przygód Francois i Joseph La Verendrye zdobyli region dla króla Ludwika XV w 1743 roku, umieszczając grawerowaną ołowianą płytę na brzegu rzeki Missouri w pobliżu dzisiejszego Pierre'a.

Kiedy prezydent Thomas Jefferson dokonał zakupu Luizjany z Napoleonem z Francji, zakup o powierzchni 828 000 mil kwadratowych obejmował wszystko to, co później stało się Dakotą Południową. W 1803 r. Jefferson wysłał swojego osobistego sekretarza Meriwethera Lewisa i jego przyjaciela Williama Clarka, aby zbadali nowe terytorium. 31-osobowa partia spotkała się z niewielkim oporem ze strony Indian, gdy przechodzili przez Dakotę Południową. Wzdłuż rzeki Missouri do wyprawy dołączył francuski kupiec Toussaint Charbonneau i jego 15-letnia żona Sacagawea , którą Francuz wygrał w meczu hazardowym. Młoda kobieta z Szoszonki pomogła poprowadzić Lewisa i Clarka aż do Oceanu Spokojnego.

Lewis i Clark z Sacagaweą, która ich prowadzi.

Kiedy ekspedycja powróciła na wschód w 1806 roku, ich pisma były szeroko czytane przez niedoszłych osadników zmierzających do górnej doliny Missouri. Gdy europejscy imigranci zalali wschodnie Stany Zjednoczone, biali osadnicy stopniowo przemieszczali się na zachód w poszukiwaniu żyznej ziemi i odpowiednich miejsc w miastach. Lewis i Clark słyszeli opowieści o Czarnych Wzgórzach od innych handlarzy i traperów, ale dopiero w 1823 roku Jedediah Smith i grupa około 15 handlarzy faktycznie podróżowali przez nie. Podczas gdy inni poszukiwacze przygód również eksplorowali wzgórza, większość unikała tego obszaru, ponieważ Lakotowie uważali je za święte .

Lakota nigdy nie powitali białego człowieka na swoich terenach łowieckich, a wraz ze wzrostem imigracji nastąpił wyraźny spadek stosunków między Indianami a białymi. Armia utworzyła w pobliżu placówki, ale rzadko wchodziły na obszar Gór Czarnych.
Kłopoty nasiliły się, gdy grupy Indian Lakota zaczęły najeżdżać pobliskie osady, a następnie wycofywać się na teren Gór Czarnych.

Z tego powodu porucznik GK Warren otrzymał zadanie przeprowadzenia dokładnego rozpoznania równin Południowej Dakoty, w tym obszaru znanego jako Góry Czarne . Kolejna ekspedycja została wysłana w latach 1859-60 kierowana przez kapitana WF Reynoldsa i dr FV Haydena.

Góry Czarne w 1890 r

W 1861 roku mieszkańcy dzisiejszej wschodniej Dakoty Południowej zaczęli organizować grupy górników i odkrywców w celu zbadania Gór Czarnych i doniesień o złocie. W 1862 roku Kongres USA uchwalił ustawę Homestead Act, która oferowała obywatelom amerykańskim możliwość zakupu 160 akrów nieuregulowanej ziemi za około 18 dolarów za akr w części terytorium Dakoty. Od osadników, którzy złożyli wniosek o gospodarstwo, oczekiwano, że na posesji wybudują dom i będą uprawiać zboża. Ponieważ na preriach rosło niewiele drzew, pionierzy najczęściej budowali swoje domy z pasów darni ułożonych jak cegły, dzięki czemu zyskały miano "sodbusters".

W 1865 roku pionierzy zmusili Kongres do przeprowadzenia kolejnego militarnego rozpoznania Black Hills. Jednak wojsko uznało znaczenie, jakie Lud Lakota przywiązują do tego obszaru i w 1867 roku generał William T. Sherman stwierdził, że armia nie jest w stanie zbadać Black Hills i nie będzie chronić żadnych cywilów, którzy tam wkroczyli.

Góry Czarne Dakoty Południowej autorstwa Kathy Weiser-Alexander.

W wyniku zwycięskiej wojny Indian Siuksów, tzw. Wojny Czerwonej Chmury (1866-1868), prowadzonej na trasie nowego (odgałęzienie o 400 mil krótsze od dotąd używanego Szlaku Oregońskiego), tzw. Szlaku Bozemana (od nazwiska eksploratora z Georgii), którym wędrowali osadnicy na teren pól złotonośnych w Montanie, w 1868 r. rząd federalny zawarł szereg traktatów z Lakotą, które doprowadziły dozawarcia tzw. II Traktatu z Fort Laramie, który ustanowił Wielki Rezerwat Siuksów obejmujący wszystkie ziemie od rzeki Missouri na zachód do Gór Bighorn w zachodnim Wyoming.
Traktat na zawsze przekazywał Góry Czarne Siuksom Lakota w celu doprowadzenia do trwałego pokoju z plemionami równin i ustanowionymi agencjami, które miały rozdawać żywność, ubrania i pieniądze zamknietyn w rezerwatach Indianom. Traktat zabronił osadnikom i górnikom wchodzenia na Góry Czarne bez zezwolenia. W zamian plemię Lakota zgodziło się zaprzestać działań wojennych przeciwko pionierom i ludziom budującym linie kolejowe. Jednak osadnicy nadal wkraczali do rezerwatu Lakota i wywoływali Indiańskie najazdy na pobliskie osady, które skłoniły generała Philipa Sheridana do zaproponowania wyprawy mającej na celu zbadanie możliwości założenia fortu w Black Hills w 1874 roku.

Kiedy George Armstrong Custer prowadził ekspedycję do Gór Czarnych, 30 czerwca 1874 r. "oficjalnie" odkryto złoto, co wkrótce doprowadziło do wkroczenia tysięcy górników na ziemie Siuksów z naruszeniem traktatu i prawa federalnego. Kontrola nad ziemią wywołała ostatnią wielką wojnę indiańską na Wielkich Równinach - Wojnę o Góry Czarne Czarne (1876-1877), która obejmowała kilka słynnych bitew, w tym bitwę pod Rosebud , bitwę pod Little Bighorn, walkę z Tępym Nożem i bitwę Slim Buttes

Bitwa pod Little Bighorn, CM Russell

Jesienią 1876 r. armia amerykańska pokonała Lakotów, zmusiła ich do rezerwatu i zawarła w 1877 r. kolejny traktat, który przyznał amerykańskie prawa do Black Hills i zalegalizował wydobycie złota na tym terytorium.
Ponad sto lat później ustawa ta zostałaby uznana przez Sąd Najwyższy za niezgodną z prawem.

Wkrótce powstało kilka boomtown, w tym Custer City, Deadwood i Lead.

Dziś Black Hills, które rozciągają się na Wyoming, oferują wiele miejsc dla podróżnych, w tym Mount Rushmore National Memorial, Jewel Cave National Monument, Wind Cave National Park, Devils Tower National Monument, Black Hills National Forest, Custer State Park i Park stanowy Bear Butte.

W parkach znajduje się wiele szlaków do uprawiania turystyki pieszej, rowerowej i narciarstwa biegowego, przez lasy i łąki, gdzie miłośnicy przyrody znajdą mnóstwo dzikich zwierząt, w tym bawoły (bizony), jelenie, antylopy, owce bighorn, psy preriowe i wiele innych.

Chociaż większość wydobycia została zastąpiona przez hodowlę, ślady przeszłości wciąż można zobaczyć w wielu miastach duchów w tym w Central City, Addie Camp, Addie Creek i innych. 
Złoty obóz Deadwood jest teraz dobrze zachowaną mekką hazardu, a jego bliźniacze miasto Lead oferuje wycieczki po nieczynnej już Homestake Mine.

W Sturgis coroczny rajd motocyklowy przyciąga każdego sierpnia ponad pół miliona odwiedzających do Black Hills.

Podsumowując, Black Hills oferuje coś dla każdego, od historyka po przyrodnika, ponieważ łączy w sobie smak Starego Zachodu z ciekawymi atrakcjami, rodeo i rekreacją na świeżym powietrzu.

Informacje kontaktowe:

Centrum informacyjne Black Hills Badlands
Interstate 90 przy zjeździe 61
605-355-3700

Rdzenni Amerykanie spór o ziemię:

Akt lutowy z 1877 r., który pozbawił Siuksów Czarnych Wzgórz i na stałe ustanowił rezerwaty indyjskie, jest nadal przedmiotem sporu. Kontrowersje budzi fakt, że rząd federalny kupił ziemię od Siuksów, ale nie ma aktualnego zapisu tej transakcji. Bitwa prawna rozpoczęła się w latach dwudziestych XX wieku, ale początkowa sprawa nie została rozstrzygnięta przez Sąd Najwyższy aż do 1980 roku, kiedy sąd orzekł, że popiera wcześniejsze orzeczenie sądu niższej instancji, przyznając narodowi Siuksów 106 milionów dolarów. Dalsze komplikacje pojawiły się jednak, gdy Plemię Siuksów argumentowało w tym samym roku, że nigdy nie podpisało kontraktu z Arturem Lazarusem, który argumentował tę sprawę i był w nią zaangażowany od połowy lat pięćdziesiątych. Plemię odmówiło przyjęcia wyroku Sądu Najwyższego,

Trwają legalne bitwy, a Plemię chce federalnych ziem Czarnych Wzgórz i pieniędzy. Pomimo faktu, że nagroda przyznana im w 1980 r. nadal cieszy się zainteresowaniem trustem, odmawiają zaakceptowania decyzji Sądu Najwyższego, mówiącej, że pozbawiłoby to ich statusu prawnego Black Hills.

Sprawa została wznowiona w 2009 roku, kiedy prezydent Barack Obama wyraził poparcie dla decyzji plemienia o nieprzyjmowaniu pieniędzy na osadę dla Black Hills. We wrześniu 2012 roku Organizacja Narodów Zjednoczonych, po spotkaniu z kilkoma plemionami w USA, zaleciła, aby Stany Zjednoczone zwróciły ziemie niektórym rdzennym Amerykanom, w tym Czarne Wzgórza Siuksom. Spór jest nadal nierozwiązany.

Podstawowe źródła:

Obsługa Parku Narodowego

Wikipedia (Roszczenie do Black Hills Land)

Kopalnia Homestake, Dakota Południowa 1889.

Zobacz także:

Historyczne postacie i opowieści z Black Hills

Park Narodowy Badlands

Banshee Złych Ziem

Lakota, Dakota, Nakota - Wielki Naród Siuksów

Surowe i Tumble Deadwood

Galerie zdjęć w Dakocie Południowej

Roszczenie o ziemię w Black Hills (Górach Czarnych)
(Z Wikipedii)

Roszczenie o Góry Czarne (Black Hills) to spór o ziemię, który trwa pomiędzy Indianami Siuksów (plemię DAKOTA) i rządem Stanów Zjednoczonych.
Przedmiotowa sporu jest ziemia, która została przekazana Narodowi Siuksów w Traktacie z Fort Laramie z 29 kwietnia 1868 r. , ale skutecznie unieważniona bez zgody Narodu w Indiańskiej Ustawie Przywłaszczania z 1876 r. Ustawa ta "odmówiła Siuksom wszelkich dalszych przywłaszczeń i gwarantowanych traktatem dożywotnich " dopóki nie zrezygnowali z Black Hills. przypadek Sąd Najwyższy był orzekł na korzyść Siuksów w 1980 roku Sioux mają nierozwiązane problemy z orzeczeniem i nie zbiera fundusze. W 2011 roku nagroda była warta ponad 1 miliard dolarów.

Ostatecznie uznano, że plemiona Siuksów zdołały zakupić ponad 1900 akrów Czarnych Wzgórz w listopadzie 2012 roku, w tym święte miejsce Pe' Sla. Federalny indyjski status zaufania strony Pe Sla, który został przyznany przez Biuro do Spraw Indian w 2016 r. , został uznany przez hrabstwo Pennington w 2017 r. W 2016 i 2018 r. niektórzy Cheyenne i Plemionom Siuksów udało się zakupić ziemię w pobliżu świętego Niedźwiedzia Butte , który służy jako park stanowy.


Tło
Black Hills , najstarszy Stanów Zjednoczonych pasmo górskie, wynosi 125 mil (201 km) długości i 65 mil (105 km) szeroko rozciągające całej Południowej Dakoty i Wyoming. The Black Hills wywodzi swoją nazwę od czarnego obrazu, który jest wytwarzany przez "gęsty las sosnowy i świerkowy", pokrywający wzgórza i został nazwany przez rdzennych Amerykanów należących do Lakota (Sioux). Siuksowie Lakotowie osiedlili się na tym obszarze około 1765 r., po wypchnięciu ich z Wisconsin i Minnesoty przez europejskich osadników i plemiona Irokezów. Plemię szybko przystosowało się do życia na równinach, a żubry stały się centrum ich kultury.

Wielki Rezerwat Siuksów, w tym Black Hills , został "ustawiony osobno dla bezwzględnej i niezakłóconego korzystania i okupacji Indian" w tzw. II Traktacie Fort Laramie z dnia 29 kwietnia 1868 r. Te traktaty nie były przestrzegane przez Stany Zjednoczone, a naród Siuksów został ostatecznie usunięty. Sąd Najwyższy orzekł w 1980 r. (USA przeciwko Sioux Nation), że naród Siuksów nigdy nie otrzymał sprawiedliwej rekompensaty za swoją ziemię, pisząc "bardziej dojrzały i poważny przypadek niehonorowych stosunków nigdy, według wszelkiego prawdopodobieństwa, nie zostanie znaleziony w naszej historii". Sąd doszedł do wniosku, że Kongresowi nie udało się "podjąć w dobrej wierze wysiłku, aby dać Indianom pełną wartość ziemi". Sąd nakazał "słuszne odszkodowanie dla narodu Siuksów, a obowiązek ten, w tym zasądzenie odsetek, musi w końcu zostać zapłacone". Jednak naród Siuksów odmówił nagrody pieniężnej, twierdząc, że ich celem jest zwrot ziemi.

Ziemia Black Hills jest obecny własnością rządu federalnego Stanów Zjednoczonych, gdzie jest domem dla pięciu parków narodowych: Mount Rushmore National Memorial , Badlands National Park , Devils Tower National Monument , Jewel Cave National Monument i Wind Cave National Park . Czarna Elk Szczyt , dawniej Harney Peak, jest najwyższym szczytem Black Hills w 7,242 stóp (2207 m) i znajduje się w obrębie 1,247,209 akrów (5,047.28 km 2 ) w National Forest Black Hills . Szczyt Czarnego Łosia jest religijnym punktem orientacyjnym Lakota i popularnym celem wycieczek pieszych.

Obecność rdzennych Amerykanów na Czarnych Wzgórzach jest reprezentowana przez Pomnik Szalonego Konia , który jest wyrzeźbioną w górach rzeźbą zamordowanego przywódcy Lakoów, Szalonego Konia . Rzeźba ma symbolizować kulturę, tradycję i żywe dziedzictwo Indian północnoamerykańskich , chociaż jej konstrukcja budziła kontrowersje w plemieniu.


Religia i Góry Czarne
W Lakota , Czejenowie , Arapahos , Kiowas i Kiowa-Apacze wierzą, że te ziemia są święte. Ich religia głosi, że tradycyjne ceremonie religijne powinny odbywać się w Górach Czarnych, chociaż z konieczności są one obecnie przeprowadzane wewnątrz i na zewnątrz Gór Czarnych . Niektórzy postronni wykorzystują ten ostatni fakt, aby dojść do wniosku, że ziemia nie jest potrzebna do przeprowadzenia ceremonii.

Ziemia ma znaczne zasoby i minerały, które były głównym motorem jej zajęcia w połowie XIX wieku i ważnym czynnikiem, dla którego wiele osób sprzeciwia się jego powrotowi do Lakoty. Niektórzy uważają, że Siuksowie nie zdecydowali się dobrowolnie zamieszkiwać Czarnych Wzgórz, ale zostali zmuszeni do wejścia na ziemię przez militarny podbój innych plemion. Konkludują, że jeśli Góry Czarne nie były pierwotnie zamieszkane przez Siuksów, Siuksowie nie mają żadnych praw do ziemi. Jednak traktat w Fort Laramie między Stanami Zjednoczonymi a narodem Siuksów jednoznacznie uznał ich własność ziemi.


Historia

Pierwsze spotkania
Od nieopisanej historii do pierwszej zapisanej historii, Lakota Sioux obozowali zimą w Black Hills, po migracji bizonów z Kanady do Meksyku. Nie natknęli się na rzecznika rządu Stanów Zjednoczonych aż do wyprawy Lewisa i Clarka w 1804 r. w pobliżu rzeki Missouri . Obaj mężczyźni powstrzymali się od wejścia w Góry Czarne , ponieważ nie mieli jurysdykcji rządowej i obawiali się śmiertelnych konsekwencji wejścia do świętej ziemi. Co więcej, Teton Dakotowie po raz pierwszy objęli Lewisa i Clarka prezentami i jedzeniem, a w zamian Lewis i Clark powiadomili Indian, że Stany Zjednoczone kontrolowały większość ziem Siuksów w ramach nowo zdobytychTerytorium Luizjany , rozdając medale symbolizujące pokój i obywatelstwo amerykańskie.

Ekspedycja Lewisa i Clarka doprowadziła do powstania firm futrzarskich w Missouri i amerykańskich w 1808 roku. W rezultacie Stany Zjednoczone uregulowały handel poza Black Hills. Aby utrzymać pokój, rząd Stanów Zjednoczonych zaoferował Siuksom pełną ochronę przed krzywdą i grabieżą mienia, a także zezwolił Siuksom na przekazanie intruzów rządowi Stanów Zjednoczonych w celu dalszej kary. Świętość Gór Czarnych powstrzymywała intruzów do czasu wyprawy 15 kupców Jedediaha Smitha do Czarnych Wzgórz w 1823 r.

Pochodzenie roszczenia gruntowego
W 1849 roku kalifornijska gorączka złota przyciągnęła poszukiwaczy na Czarne Wzgórza, którzy często byli zabijani przez Lakotów w wyniku wkroczenia na święte tereny. W rezultacie zawarto tzw. I Traktat z Fort Laramie (1851), aby ustanowić prawa do ziemi i utrzymać pokój między podróżującymi górnikami a narodami Cheyenne, Sioux, Arapaho, Crow, Assiniboine, Mandan, Hidatsa i Arikara. Na mocy tego traktatu rozpoczęło się tworzenie rezerwatów, w których fragmenty przydzielonej ziemi zostały rozdzielone między kilka plemion.

Traktat uznawał terytorium Siuksów w Górach Czarnych , który znajdowały się między rzeką North Platte i Yellowstone, i zobowiązywał rząd do płacenia 50 000 dolarów rocznie. Jednak wojna militarna Stanów Zjednoczonych przeciwko Czerwonej Chmurze okazała się zwycięstwem Siuksów, co zaowocowało tzw. II Traktatem w Fort Laramie (1868) . Traktat ten ostatecznie miał chronić Góry Czarne przed białymi osadnikami.

Traktat został naruszony, gdy w 1874 r. odkryto złoto w Montanie . Jednak Siuksowie nie stanęli przeciw intruzom, dopóki generał dywizji Brevet George Armstrong Custer i jego armia nie wkroczyli do Black Hills w 1874 r. i publicznie ogłosili odkrycie na ich obszarze złota. W 1875 roku ogłoszenie to doprowadziło do powstania dużych miast górniczych, takich jak Deadwood , Central City i Lead w Black Hills. W związku z tym Stany Zjednoczone jednostronnie nałożyły Porozumienie Manypenny , zajęły ziemię i oficjalnie usunęły Góry Czarne z Rezerwatu Siuksów, uchwalając Ustawę Kongresową z 28 lutego 1877 r.


Prawa do ziemi i traktaty

I Traktat z Fort Laramie 1851 r.
Kongres uchwalił ustawę o przydziałach środków w lutym 1851 roku, aby umożliwić komisarzowi ds. Indian Luke'owi Lea negocjowanie z rdzennymi Amerykanami mieszkającymi na Black Hills. Traktat w Fort Laramie został opracowany, aby zapobiec dalszemu niszczeniu zasobów naturalnych w Black Hills, które zostały zniszczone przez górników podróżujących do Kalifornii. Traktat ustalił również granice dla Siuksów i promował pokój między białymi osadnikami a zwykłymi Indianami. W konsekwencji traktat faworyzował ekspansjonizm Stanów Zjednoczonych, kiedy Siuksowie zgodzili się na rozwój kolei i szlaków kolejowych na ich terytorium.

W przeciwieństwie do tego traktat okazał się korzystny dla narodu Siuksów, gdzie rząd zgodził się płacić plemieniu 50 000 dolarów rocznie przez 50 lat i uznał prawa Siuksów do ziemi i ich prawo do samorządności w ich granicach. Jednak Stany Zjednoczone naruszyły traktat rok później, 24 maja 1852 r., kiedy Senat Stanów Zjednoczonych zmniejszył wypłatę 50 000 dolarów za pięćdziesiąt lat do dziesięciu lat.


II Traktat z Fort Laramie 1868 r.
21 grudnia 1866 r. pociąg (karawan wozów) z zaopatrzeniem, jadący Szlakiem Bozemana, został zaatakowany przez Indian Siuksów. Żołnierze pod dowództwem kapitana Williama Fettermana w Forcie Kearny zemścili się, ale wszyscy zostali zabici przez małą armię Siuksów dowodzoną przez Czerwoną Chmurę .

Kongres Stanów Zjednoczonych odpowiedział 20 lipca 1867 r., tworząc Indiańską Komisję Pokoju . Wyprawą pokojową kierował generał porucznik William Tecumseh Sherman . Podczas negocjacji Sioux Indian Spotted Tail reprezentujący Indian z Powder River stwierdził: "Nie zgadzamy się na drogę Powder River. przyczyną naszych kłopotów". [36]Generał Sherman odpowiedział, że rząd nie zamknie szlaku, ale zrekompensuje Indianom wszelkie szkody, jakie podróżni mogli wyrządzić na lądzie. Czerwona Chmura wahał się przed podpisaniem traktatu, ale ostatecznie zgodził się na warunki 6 listopada 1868 r.

W związku z roszczeniami do Black Hills, artykuł 2 ustanowił Wielki Rezerwat Siuksów i nałożył ograniczenia na tereny łowieckie. Artykuł 11 traktatu stanowi, że "strony niniejszej umowy niniejszym zastrzegają, że zrzekają się wszelkiego prawa do stałego zajmowania terytorium poza ich rezerwacją, jak określono w niniejszym dokumencie, ale zastrzegają sobie prawo do polowania na dowolnych ziemiach na północ od North Platte i na terenach Republiki Rozwidlenie rzeki Smoky Hill. Artykuł 12, który obowiązuje do dziś, stwierdzał, że przyszłe cesje ziemi będą wymagały podpisów co najmniej trzech czwartych rdzennych mieszkańców Ameryki.

Niedługo po podpisaniu traktatu dwa plemiona zamieszkujące w pobliżu Republican Fork zabiły kilku białych osadników, którzy nielegalnie wkraczali na ziemię Siuksów. Doprowadziło to do kolejnego naruszenia traktatu, w którym Stany Zjednoczone usunęły prawa Sioux do ziemi do Republic Fork.


"Sprzedaj lub głoduj" i ustawa z 1877 r.
Po klęsce w bitwie pod Little Bighorn w czerwcu 1876 r. Kongres zareagował dołączenie tego, co Siuksowie nazywają "sprzedaj lub głoduj" jeźdźca do Indian Appropriations Act z 1876 uchwalonej w sierpniu. 15, 1876), który odciął wszystkie racje żywnościowe dla Siuksów do czasu zakończenia działań wojennych i oddania Czarnych Wzgórz Stanom Zjednoczonym.

Umowa z 1877 r., znana również jako ustawa z 28 lutego 1877 r. , jest najbardziej kontrowersyjną umową dotyczącą roszczeń ziemskich Black Hills. Traktat oficjalnie zabrał ziemie Siuksów i na stałe ustanowił rezerwaty Indian. Artykuł 1 ustawy modyfikuje granice rezerwatów określonych w Traktacie w Fort Laramie z 1868 r., podczas gdy art. 2 pozwala rządowi Stanów Zjednoczonych ustanowić drogi, którymi mogliby podróżować osadnicy podczas przekraczania terytorium. Ponadto Artykuł 7 stanowi, że tylko Indianie pełnej krwi zamieszkujący rezerwat mogą korzystać z umów i korzystać z tego aktu, jak również z wcześniejszych traktatów. Kontrowersje wokół tej ustawy wskazują, że rząd kupił ziemię z rezerwatu, ale nie ma ważnego zapisu tej transakcji.

Akt ten był również sprzeczny z art. 12 traktatu w Fort Laramie z 1868 r. i w konsekwencji stał się centralnym punktem kontestacji praw do ziemi na Czarnych Wzgórzach.


Próby przywrócenia roszczenia
Walka prawna o roszczenia do ziemi Black Hills rozpoczęła się na początku lat 20. XX wieku za plemiennego prawnika Richarda Case'a, gdzie argumentował, że ustawa z lutego 1877 r. jest nielegalna i że Stany Zjednoczone nigdy nie dokonały legalnego zakupu ziemi. Tribal Prawnicy Marvin Sonosky i Arthur Lazarus przejął sprawę w 1956 roku aż wygrali w 1980 roku Pomimo tego zwycięstwa prawnej Sioux odmówił przyjęcia zapłaty za ziemię i sporze Black Hills trwa do dziś .