Traktat
z Little Arkansas (1865)
Traktat z Little Arkansas 1865
był zbiorem traktatów podpisanych
między Stanami
Zjednoczonymi Ameryki a plemionami Kiowa,
Komanczowie,
Apacze
z Wielkich Równin, Południowi
Czejenowie i Południowi
Arapaho nad Rzeką
Little Arkansas w stanie Kansas w październiku 1865
roku.
14
i 18 października 1865 roku Stany Zjednoczone i
wszystkie główne plemiona Indian Wielkich Równin
podpisały traktat dotyczący rzeki Little Arkansas, który
stał się znany jako Traktat z Little
Arkansas.
Warto
zauważyć, że trwał on krócej niż dwa lata,
rezerwaty, które utworzono dla Indian Wielkich Równin,
nigdy nie powstały, a osiemnaście miesięcy później
zostały zredukowane o 90% w Traktacie z Medicine Lodge (1867)
Pełną
treść traktatu można znaleźć w Internecie.
Wojna
domowa
Wojna
secesyjna dobiegała końca, a Unia nie chciała trzymać
setek tysięcy ludzi pod bronią, aby bronili imigrantów
przed atakami Indian. Dlatego rząd wysłał wysoko
cenionych komisarzy do plemion równinnych i poprosił
ich o spotkanie i rozmowy pokojowe.
Obecni
szefowie i komisarze
Wśród
obecnych przywódców Indian Ameryki Północnej byli
wodzowie Black Kettle i Seven Bulls (Cheyenne), Little
Raven i Big Mouth (Comanche), Poor Bear, Old Fool Man i
Crow (Apache), Little Raven i Storm (Arapaho), Satanta i
Satank (Kiowa). Federalni komisarze o wielkim prestiżu i
pozycji wśród Indian to generał Harney, pułkownik
Leavenworth, Kit Carson i William Bent.
- Ze
strony Stanów Zjednoczonych sygnatariuszami
traktatu byli:
- Komisarze
ze strony Stanów Zjednoczonych.
- W
przypadku Indian Ameryki Północnej
sygnatariuszami traktatu byli:
- Kou-zhon-ta-co,
czyli Biedny Niedźwiedź, wódz naczelny, jego
znak x.
- Ba-zhe-ech, czyli
Żelazna Koszula, jego znak x.
- Az-che-om-a-te-ne,
czyli Stary Głupiec, wódz, jego znak x.
- Karn-tin-ta, czyli
Kruk, wódz, jego znak x.
- Mah-vip-pah, czyli
Wilczy Rękaw, wódz, jego znak x.
- Nahn-tan, czyli
Wódz, jego znak x.
- Ze
strony Apaczów Kiowa (lub Apaczów
Równinnych)
- Moke-ta-ve-to,
czyli Czarny
Kocioł , naczelnik i jego znak x.
- Oh-to-ah-ne-so-to-wheo,
czyli Siedem Byków, wódz, jego znak x.
- Hark-kah-o-me,
czyli Mała Szata, wódz, jego znak x.
- Moke-tah-vo-ve-ho,
czyli Czarny Biały Człowiek, wódz, jego znak
x.
- Mun-a-men-ek, czyli
Orla Głowa, wódz, jego znak x.
- O-to-ah-nis-to,
czyli Byk, który słyszy, wódz, jego znak x.
- Ze
strony Czejenów
- Oh-has-tee, albo Mały
Kruk , wódz naczelny, jego znak x.
- Oh-hah-mah-hah,
albo Storm, wódz, jego znak x.
- Pah-uf-pah-top,
czyli Wielka Paszcza, wódz, jego znak x.
- Ah-cra-ka-tau-nah,
czyli Wilk Plamisty, wódz, jego znak x.
- Ah-nah-wat-tan,
czyli Czarny Człowiek, wódz, jego znak x.
- Nah-a-nah-cha, Szef
we wszystkim, wódz, jego znak x.
- Chi-e-nuk, czyli
Haversack, wódz, jego znak x.
- Ze
strony Arapahów
- Tab-e-nan-i-kah,
czyli Wschodzące Słońce, wódz Yampirica, lub
banda Pożeraczy Korzeni z plemienia Camanches,
dla band Paddy-*Wah-say-mera i Ho-to-yo-koh-wata,
jego znak x.
- Esh-e-tave-pa-rah,
czyli dziewczynka, przywódczyni bandy Yampirica
z plemienia Camanches, jej znak X.
- A-sha-hab-beet,
czyli Droga Mleczna, wódz Penne-taha, czyli
grupa Zjadaczy Cukru z Camanczów, a dla
Co-che-te-ka, czyli grupy Zjadaczy Bizonów, jego
znak x.
- Queen-ah-e-vah,
czyli Pijąca Orzeł, przywódca grupy No-co-nee
lub Go-about Camanches, jego znak x.
- Ta-ha-yer-quoip,
czyli Grzbiet Konia, drugi wódz grupy No-co-nee
lub Go-about Camanches, jego znak x.
- Pocha-naw-quoip,
czyli Garb Bawołu, trzeci wódz Pennetaki, lub
banda Pożeraczy Cukru z plemienia Camanczów,
jego znak x.
- Ho-to-yo-koh-wot,
czyli Over the Buttes, szef zespołu Yampirica,
jego znak x.
- Parry-wah-say-mer,
czyli Dziesięć Niedźwiedzi, przywódca bandy
Yampirica, jego znak x.
- Bo-yah-wah-to-yeh-be,
czyli Żelazna Góra, przywódca bandy Yampirica
z plemienia Camanczów, jego znak x.
- Bo-wah-quas-suh,
czyli Żelazna Koszula, przywódca bandy
De-na-vi, czyli bandy Pożeraczy Wątróbek z
plemienia Camanczów, jego znak x.
- To-sa-wi, czyli
Srebrna Broszka, naczelnik bandy Pennetaka z
plemienia Camanczów, jego znak x.
- Ze
strony Komanczów
- Queil-park [recte:
Gui-pah-gho], czyli Samotny Wilk, jego znak x.
- Wah-toh-konk, czyli
Czarny Orzeł, jego znak x.
- Zip-ki-yah, czyli
Wielki Łuk, jego znak x.
- Sa-tan-ta, czyli
Biały Niedźwiedź, jego znak x.
- Ton-a-en-ko, czyli
Kopiący Orzeł, jego znak x.
- Settem-ka-yah,
czyli Niedźwiedź przejeżdżający przez
człowieka (znany także jako *Sa-tim-gear, czyli
Potykający się Niedźwiedź), jego znak x.
- Kaw-pe-ah, czyli
Pierzasta Lanca, jego znak x.
- To-hau-son, czyli
Mała Góra, jego znak x.
- Sa-tank, czyli
Siedzący Niedźwiedź, jego znak x.
- Pawnee, czyli
Biedak, jego znak x.
- Ta-ki-bull, czyli
śmierdzący czaprak, jego znak x.
- Sit-par-ga, czyli
Jeden Niedźwiedź, wódz, jego znak x.
- Ze
strony Kiowa
Czego
obie strony chciały
Biali
przedstawiciele chcieli pokoju, niezakłóconego ruchu na
szlaku Santa Fe i ograniczenia terytorium Indian.
Indianie domagali się nieograniczonych terenów
łowieckich i odszkodowania za masakrę
bandy Black Kettle'a w Chivington . Traktaty zawarte
tutaj dały Indianom rezerwaty na południe od Arkansas,
wykluczyły ich na północ do Platte i ogłosiły pokój.
Kilku białych jeńców zostało uwolnionych, wśród
nich kobieta i czwórka dzieci z Teksasu, rodzina Box,
zabrana przez grupę wojenną pod wodzą Satanty.
Następstwa
Jest
to jeden z najkrótszych traktatów w historii. Żadne z
jego głównych postanowień nie zostało nigdy
wdrożone. Obie strony oskarżyły o naruszenia, a wojna
trwała aż do traktatów Medicine Lodge z 1867 r. Pomnik
znajduje się milę na zachód od rzeki Little Arkansas,
na terenie Council Grounds w Kansas, upamiętniając
Traktat.
|
