zdjęcie Winnetou tarcza amulet szklarski t.1 tyl Współczesna grafikaPolowanie na bizony Popularna animacja indianina

Wikipedia
 |
Geografia USA | Plemiona Indian USA | Historia Indian USA | Kultura i religia Indian | Wojny Indian |

Indiańskie Wojny

Wojny Najważniejszych Plemion
 | Wojny Indian Wielkich Równin | Wojny Indian z Meksykiem (1533-1933) | Wojny Apaczów (1541-1924) | Wojny Komanczów 1706-1875 | Wojny Siuksów 1659-1891 | Wojny Nawahów 1582-1868 | Wojny Czirokezów (Cherokee) 1710-1865 | Bitwy i Wojny Czejenów (Cheyenne) (1676-1879) | Indiańskie Wojny Międzyplemienne | Armia USA |

Wojny Indian Wielkich Równin, Lista traktatów z Indianami

Traktat Medicine Lodge (1867)


Traktat Medicine Lodge 1867

to ogólna nazwa trzech Traktatów z Indianami podpisanych w pobliżu Medicine Lodge w Stanie Kansas między rządem federalnym Stanów Zjednoczonych, a Plemionami Indian z południowych Wielkich Równin w październiku 1867 r., których celem było zaprowadzenie pokoju w tym obszarze poprzez relokację Indian do rezerwatów Terytorium Indiańskim (dziś Oklahoma) , z dala od osadnictwa europejsko-amerykańskiego.

Traktat został wynegocjowany po dochodzeniu przeprowadzonym przez Indian Peace Commission, która w swoim raporcie końcowym z 1868 r. stwierdziła, że wojnom można było zapobiec.
Ustalili, że rząd Stanów Zjednoczonych i jego przedstawiciele, w tym Kongres Stanów Zjednoczonych, przyczynili się do wojen z Indianami na Wielkich Równinach, nie wypełniając swoich zobowiązań prawnych i nie traktując Indian uczciwie.

Rząd USA i wodzowie plemienni spotkali się w miejscu tradycyjnym dla ceremonii indiańskich, na ich prośbę.

Pierwszy traktat został podpisany 21 października 1867 r. z plemionami Kiowa i Komanczów.
Drugi, z Kiowa-Apaczami został podpisany tego samego dnia.
Trzeci traktat został podpisany z Południowymi Czejenami i Arapaho 28 października.


Rada w Medicine Lodge Creek, czerpiąc z Harper's Weekly

Na mocy Traktatu Medicine Lodge plemionom przydzielono rezerwaty o zmniejszonej powierzchni w porównaniu z terytoriami określonymi w traktacie z 1865 r.
Plemiona objęte traktatem nigdy nie ratyfikowały traktatu głosowaniem dorosłych mężczyzn, jak tego wymagał.

Ponadto, zmieniając politykę przydziału na mocy Ustawy Dawesa i autoryzując sprzedaż na mocy Porozumienia z Czejenami i Arapaho (1890) oraz Porozumienia z Komanczami, Kiowami i Apaczami (1892) podpisanego z Komisją Czirokezów , Kongres skutecznie jeszcze bardziej zmniejszył terytorium rezerwatu. Wódz Kiowa, Lone Wolf, wniósł pozew przeciwko rządowi o oszustwo w imieniu plemion w sprawie Lone Wolf v. Hitchcock.

W 1903 r. Sąd Najwyższy Stanów Zjednoczonych orzekł na niekorzyść plemion, ustalając, że Kongres miał "pełną władzę" i prawo polityczne do podejmowania takich decyzji.
W następstwie tej sprawy Kongres działał jednostronnie w sprawie decyzji dotyczących ziemi związanych również z innymi rezerwatami.

Z powodu nierozwiązanych kwestii związanych z traktatem i późniejszymi działaniami rządu, w połowie XX wieku Kiowa, Arapaho i Comanche złożyli kilka pozwów przeciwko rządowi USA. Przez dziesięciolecia wygrywali znaczące odszkodowania pieniężne w wysokości dziesiątek milionów dolarów, chociaż rozwiązanie tych spraw zajęło lata.

Indiańska Komisja Pokoju

Artykuł główny: Indiańska Komisja Pokojowa

20 lipca 1867 roku Kongres powołał Indian Peace Commission w celu negocjacji pokojowych z plemionami Indian Wielkich Równin, które toczyły wojnę ze Stanami Zjednoczonymi.

Komisja Pokoju zebrała się w St. Louis w stanie Missouri 6 sierpnia 1867 roku, gdzie wybrała Nathaniela G. Taylora, Komisarza ds. Indian, na swojego przewodniczącego. Komisarze zgodzili się, że trwały pokój zależy od oddzielenia Indian uważanych za "wrogich" od tych uważanych za przyjaznych, przeniesienia wszystkich plemion indiańskich do rezerwatów z dala od szlaków ekspansji USA na zachód i zapewnienia im środków na utrzymanie.

Oficjalny raport Komisji dla Prezydenta Stanów Zjednoczonych z 7 stycznia 1868 r. opisuje szczegółowe historie przyczyn wojen z Indianami, w tym: liczne niesprawiedliwości społeczne i prawne wobec Indian, powtarzające się naruszenia licznych traktatów, akty korupcji wielu lokalnych agentów i winę Kongresu za niewypełnienie pewnych zobowiązań prawnych. Raport stwierdza, że ??wojny z Indianami byłyby całkowicie możliwe do uniknięcia, gdyby rząd Stanów Zjednoczonych i jego przedstawiciele działali z prawną i moralną uczciwością w kontaktach z Indianami.

Innymi członkami komisji pokojowej byli: generał porucznik William T. Sherman , dowódca Wojskowej Dywizji Missouri; generał dywizji William S. Harney (w stanie spoczynku), który brał udział we wcześniejszych konfliktach z Czejenami i Siuksami wzdłuż rzeki Platte ; generał brygady Alfred H. Terry , dowódca Wojskowego Departamentu Dakoty; senator John B. Henderson z Missouri, przewodniczący Senackiej Komisji ds. Alokacji Środków dla Indian, który przedstawił projekt ustawy powołującej komisję pokojową; pułkownik Samuel F. Tappan , były ochotnik Pierwszego Pułku Kawalerii Kolorado i zwolennik pokoju, który przewodził dochodzeniu armii amerykańskiej w sprawie masakry nad Sand Creek ; Generał dywizji John B. Sanborn , były dowódca okręgu Upper Arkansas, który wcześniej pomógł wynegocjować Traktat Little Arkansas z 1865 r.

Sherman, po złożeniu publicznych uwag wskazujących na jego niezgodę na politykę pokojową, został wezwany do Waszyngtonu i nie mógł być obecny na radach na południowych równinach, w tym na radzie w Medicine Lodge Creek. Generał dywizji Christopher C. Augur , dowódca Departamentu Wojskowego Platte, zastąpił go tymczasowo.

Rady rzeczne Medicine Lodge

Po nieudanym spotkaniu z Indianami z północnych równin we wrześniu  komisja zebrała się w Forcie Leavenworth (Kansas) na początku października i stamtąd udała się koleją do Fortu Harker. Tam dołączyła do niej eskorta złożona z pięciuset żołnierzy z 7. Pułku Kawalerii Stanów Zjednoczonych i Baterii B 4. Artylerii uzbrojonej w dwa karabiny Gatlinga

Dowodził nimi mjr. Joela H. Elliotam który został zwolniony z uczestnictwa w rozprawie sądowej podpułkownika George'a Armstronga Custera, która wówczas odbywała się w Forcie Leavenworth.

Komisji towarzyszyło również wielu reporterów prasowych , którzy szczegółowo relacjonowali ludzi i wydarzenia związane z pracą komisji.

Komisja przybyła do Fort Larned (obecnie Kansas) 11 października, gdzie byli już obecni niektórzy wodzowie, w tym Black Kettle z plemienia Czejenów, Little Raven z plemienia Arapaho i Satanta z plemienia Kiowa.

Na naleganie plemion spotkania przeniesiono z Larned do Medicine Lodge River (w pobliżu dzisiejszego Medicine Lodge w stanie Kansas), tradycyjnego miejsca ceremonii indiańskich.

Wstępne dyskusje rozpoczynające się 15 października doprowadziły do wniosku, że wyprawa Hancocka kierowana wcześniej w 1867 r. przez generała dywizji Winfielda Scotta Hancocka, podczas której zbliżono się do dużej wioski Czejenów i Siuksów w Pawnee Fork i gdy znaleziono ją pustą, zniszczoną - była źle pomyślana.

Ten wniosek i przeprosiny komisarzy za zniszczenie wioski posłużyły oczyszczeniu atmosfery. Stworzyło to bardziej pozytywną atmosferę dla rad, które rozpoczęły obrady na dobre 19 października.

Warunki umowy i sygnatariusze

Traktaty wynegocjowane w Medicine Lodge Creek miały podobne warunki, zakładały bowiem oddanie tradycyjnych terytoriów plemiennych w zamian za znacznie mniejsze rezerwaty na Terytorium Indiańskim (obecnie Oklahoma) oraz przydziały żywności, odzieży, sprzętu oraz broni i amunicji do polowań.

Traktaty z plemionami Kiowa, Komanczowie i Plains Kiowa-Apache

Na mocy pierwszego z trzech traktatów Medicine Lodge, Kiowa i Komancze zostali zmuszeni do oddania ponad 60 000 mil kwadratowych (16 000 000 ha) tradycyjnych terytoriów plemiennych w zamian za 3 miliony akrów (1 200 000 ha) rezerwatu w południowo-zachodnim narożniku Terytorium Indiańskiego (obecnie Oklahoma), z czego większość leżała między północnym odnogą rzeki Red a północną rzeką Canadian.

Plemiona miały otrzymać również domy, stodoły i szkoły o wartości 30 000 dolarów, o co plemiona nie prosiły.
Na mocy drugiego traktatu, równinni lub Kiowa-Apacze zostali włączeni do pierwszego traktatu; traktat ten został podpisany przez wszystkich Kiowa i Komanczów, którzy byli sygnatariuszami pierwszego traktatu, wraz z kilkoma wodzami Apaczów Równinnych.
Traktaty z plemionami Kiowa, Komanczów i Apaczów Wielkich Równin zostały zawarte 21 października 1867 roku.

Szefowie Kiowa podpisują

Wodzowie Komanczów podpisują

Wodzowie Apaczów z równin (Plains Kiowa-Apache) podpisują

  • Mah-vip-pah , Rękaw Wilka
  • Kon-zhon-ta-co , Biedny Niedźwiedź
  • Cho-se-ta , czyli ból pleców
  • Nah-tan , czyli Odważny Człowiek
  • Ba-zhe-ech , żelazna koszula
  • Til-la-ka , czyli Biały Róg

Na tej konferencji wódz Komanczów Parry-wah-say-men (Dziesięć Niedźwiedzi) wygłosił przemówienie, w którym przepowiedział przyszłość swojego ludu:

Moje serce napełnia się radością, gdy cię tu widzę, tak jak strumienie napełniają się wodą, gdy śnieg topnieje wiosną; i czuję się szczęśliwy, jak kucyki, gdy świeża trawa zaczyna rosnąć na początku roku. Dowiedziałem się o twoim przybyciu, gdy byłem wiele nocy daleko, i założyłem tylko kilka obozów, gdy cię spotkałem. Wiem, że przybyłeś, aby czynić dobro mnie i mojemu ludowi. Oczekiwałem korzyści, które będą trwały wiecznie, więc moja twarz jaśnieje radością, gdy patrzę na ciebie. Mój lud nigdy nie naciągnął łuku ani nie wystrzelił z broni przeciwko białym. Były kłopoty na linii między nami, a moi młodzi ludzie tańczyli taniec wojenny. Ale to nie my go zaczęliśmy. To ty wysłałeś pierwszego żołnierza, a my wysłaliśmy drugiego. Dwa lata temu trafiłem na tę drogę, podążając za bawołami, aby moje żony i dzieci mogły mieć pulchne policzki i ciepłe ciała. Ale żołnierze strzelali do nas i od tamtej pory rozlegał się hałas jak burza i nie wiedzieliśmy, w którą stronę iść. Tak było z ludźmi znad Canadian River. Nie kazano nam płakać samemu. Niebiesko ubrani żołnierze i Ute wyszli z nocy, gdy było ciemno i cicho, i rozpalali ogniska w naszych namiotach. Zamiast polować na zwierzynę, zabijali moich dzielnych, a wojownicy plemienia obcinali włosy dla zmarłych. Tak było w Teksasie . Sprawili, że smutek zagościł w naszych obozach, a my wyszliśmy jak byki bawołu, gdy zaatakowano krowy. Gdy je znaleźliśmy, zabijaliśmy je, a ich skalpy wisiały w naszych namiotach. Komancze nie są słabi i ślepi, jak szczenięta psa, gdy śpi siedem lat. Są silni i dalekowzroczni, jak dorosłe konie. Wybraliśmy ich drogę i poszliśmy nią. Białe kobiety płakały, a nasze kobiety się śmiały.

Ale są rzeczy, które powiedziałeś, a których nie lubię. Nie były słodkie jak cukier, ale gorzkie jak tykwy. Powiedziałeś, że chcesz nas umieścić w rezerwacie, zbudować nasze domy i uczynić z nas szałasy lecznicze. Nie chcę ich. Urodziłem się na prerii, gdzie wiatr wiał swobodnie i nie było nic, co mogłoby zakłócić światło słońca. Urodziłem się tam, gdzie nie było ogrodzeń [sic] i gdzie wszystko oddychało swobodnie. Chcę tam umrzeć, a nie za murami. Znam każdy strumień i każdy las między Rio Grande a Arkansas. Polowałem i mieszkałem w całym kraju. Żyłem jak moi ojcowie przede mną i tak jak oni, żyłem szczęśliwie.

Kiedy byłem w Waszyngtonie, Wielki Ojciec powiedział mi, że cała ziemia Komanczów jest nasza i że nikt nie powinien nam przeszkadzać w życiu na niej. Więc dlaczego prosisz nas, abyśmy opuścili rzeki, słońce i wiatr i zamieszkali w domach? Nie proś nas, abyśmy oddali bawoły dla owiec. Młodzi ludzie słyszeli o tym i to ich zasmuciło i rozgniewało. Nie mów o tym więcej. Uwielbiam wypełniać słowa, które usłyszałem od Wielkiego Ojca [prezydenta USA]. Kiedy dostaję dobra i prezenty, ja i mój lud czujemy się szczęśliwi, ponieważ pokazuje to, że On ma nas w swoim oku.

Gdyby Teksańczycy trzymali się z dala od mojego kraju, być może byłby pokój. Ale to, co teraz mówisz, że musimy przeżyć, jest za małe. Teksańczycy zabrali miejsca, gdzie trawa rosła najgęściej, a drewno było najlepsze. Gdybyśmy to zachowali, moglibyśmy zrobić to, o co prosisz. Ale jest za późno. Biały człowiek ma kraj, który kochaliśmy, a my chcemy tylko wędrować po prerii, dopóki nie umrzemy. Żadna dobra rzecz, którą mi powiesz, nie zostanie zapomniana. Będę ją nosić tak blisko serca, jak moje dzieci, i będzie ona tak często na moim języku, jak imię Wielkiego Ojca. Nie chcę, aby krew na mojej ziemi plamiła trawę. Chcę, aby była czysta i czysta i pragnę, aby wszyscy, którzy przechodzą przez nią wśród mojego ludu, mogli znaleźć pokój, gdy wchodzą, i opuścić ją, gdy wychodzą.

- Dziesięć niedźwiedzi

Traktat z Czejenami i Arapaho

Na mocy Traktatu z Little Arkansas z 1865 roku plemiona Południowych Czejenów i Arapaho zostały przydzielone jako rezerwat do tych części Kansas i Terytorium Indiańskiego (obecnie Oklahoma) pomiędzy rzekami Arkansas i Cimarron, leżących na wschód od wyimaginowanej linii biegnącej na północ od Buffalo Creek nad Cimarron aż do Arkansas.

Na mocy Traktatu z Medicine Lodge ich przydzielone terytorium zostało zmniejszone do mniej niż połowy terytorium traktatu z 1865 roku, zredukowanego do ziemi na południe od granicy stanu Kansas, co łącznie dało 4 300 000 akrów (1 700 000 ha) ziemi. Ponadto plemiona miały mieć pozwolenie na kontynuowanie polowań na północ od rzeki Arkansas tak długo, jak długo będą tam przebywać bizony, pod warunkiem, że będą trzymać się z dala od białych osad i dróg. Ustępstwo to uczyniono, aby uzyskać udział Psich Żołnierzy w warunkach traktatu.

Stworzono osobną wersję traktatu dla Północnych Czejenów , ale nie podpisali go, ponieważ byli sprzymierzeni z Red Cloud i Oglala Lakota w działaniach wojennych przeciwko USA. Czejenowie nie zrozumieli traktatu właściwie. Jeden z kapitanów kawalerii powiedział: "Czejeni nie mają pojęcia, z czego rezygnują. Traktat nie ma żadnego znaczenia i z pewnością prędzej czy później będziemy mieli kolejną wojnę z Czejenami, a prawdopodobnie i z innymi Indianami, w wyniku nieporozumień dotyczących warunków". Jeden z tłumaczy rasy mieszanej obawiał się o lud swojej matki: "Był to w pewnym sensie najważniejszy traktat, jaki kiedykolwiek podpisali Czejenowie". Później napisał. "i oznaczał początek końca Czejenów jako wolnych i niezależnych wojowników i myśliwych".

Wodzowie Południowych Czejenów podpisują

Wodzowie Arapaho podpisują

  • Wódz Mały Kruk
  • Żółty Niedźwiedź
  • Burza
  • Biały Królik
  • Wilk plamisty
  • Małe Wielkie Usta
  • Młody źrebak
  • Wysoki Niedźwiedź

Nieratyfikowany

Traktat Medicine Lodge wymagał zgody 3/4 dorosłych mężczyzn w rezerwacie na wszelkie dalsze cesje ziemi. W 1887 roku Kongres zmienił krajową politykę dotyczącą przydziału ziem Indian amerykańskich, uchwalając Ustawę Dawesa , która promowała przydział działek poszczególnym gospodarstwom domowym (uważali, że 160 akrów na gospodarstwo domowe będzie wystarczające do uprawy), aby rozbić wspólną ziemię posiadaną przez plemiona, a rząd został upoważniony do sprzedaży powstałej "nadwyżki". W przypadku Indian z południowych równin powołano komisję, aby uzyskać ich zgodę na takie przydziały i sprzedaż. Umowa Jerome'a ??z 1892 roku , chociaż nigdy nie ratyfikowana przez plemiona, wdrożyła nową politykę przydziału, skutecznie usuwając miliony akrów z rezerwatu. Komisja negocjująca umowę unikała powiedzenia Indianom, jaka będzie cena sprzedaży. Wódz plemienia Kiowa, Lone Wolf, pozwał Sekretarza Spraw Wewnętrznych w imieniu wszystkich plemion Kiowa, Komanczów i Apaczów, powołując się na oszustwa, jakich dopuścił się wówczas rząd.

Sprawa Lone Wolf v. Hitchcock została ostatecznie rozstrzygnięta przez Sąd Najwyższy Stanów Zjednoczonych w 1903 r. W swoim orzeczeniu Sąd przyznał, że Indianie nie zgodzili się na cesje ziemi. Jednak stwierdził, że Kongres miał " pełną władzę " do działania jednostronnego, więc okoliczności nie miały znaczenia. Jego decyzja wyrażała dziewiętnastowieczne podejście do Indian Ameryki Północnej. Cytując United States v. Kagama (1886) 118 US375 w swoim orzeczeniu, Sąd powtórzył opis plemion indiańskich jako "podopiecznych narodu... W dużej mierze zależnych [od Stanów Zjednoczonych] w kwestii codziennego pożywienia... powstaje obowiązek ochrony, a wraz z nim władza".

Następstwa

Po decyzji Sądu Najwyższego Kongres kontynuował jednostronne zmiany w ziemiach rezerwatu bez uzyskania zgody plemion, począwszy od 1903 i 1904 roku, od rezerwatu Indian Rosebud w Dakocie Południowej. Komisarz ds. Indian, wówczas William Arthur Jones, odnotował swój zamiar postępowania bez zgody Indian.

Jak ustalił historyk Blue Clark, Jones napisał, że planował oficjalnie raportować w Kongresie ustawy o ziemi na rzecz "przejęcia przez Kongres własności Indian bez ich zgody". Jako inny przykład, w 1907 roku Kongres zezwolił na sprzedaż "nadwyżkowej" ziemi w Rosebud, również bez zgody Indian.

Nierozstrzygnięte kwestie zostały ponownie zakwestionowane w połowie XX wieku, począwszy od 1948 roku. Połączeni przedstawiciele Kiowa, Apache i Comanche złożyli pozew przeciwko rządowi USA o odszkodowanie z tytułu pierwotnego traktatu i późniejszych działań, w tym sprzedaży na mocy nieratyfikowanego Porozumienia Jerome. W ciągu kolejnych dekad i poprzez kilka roszczeń plemiona uzyskały znaczne odszkodowanie w wysokości dziesiątek milionów dolarów od Indian Claims Commission

Traktat Medicine Lodge został przedstawiony w odcinku z 1962 roku, "The Truth Teller", w serialu telewizyjnym Death Valley Days , prowadzonym przez Stanleya Andrewsa . W odcinku tym Barney Phillips został obsadzony w roli generała Winfielda Scotta Hancocka, a Charles Carlson w roli Dzikiego Billa Hickoka , długo po tym, jak Guy Madison grał Hickoka w cotygodniowym serialu