Wojna
Czarnego Jastrzębia (1832)
(Black Hawk;
Sauke, Sac
and Fox)
[Kampania]:
| Minor
engagements | Battle
of Stillman's Run | Buffalo
Grove ambush | Plum
River raid | Indian
Creek massacre | St.
Vrain massacre | Attacks
at Fort Blue Mounds | Spafford
Farm massacre | Battle
of Horseshoe Bend | Battle
of Waddams Grove | Battle
of Kellogg's Grove | Attack
at Ament's Cabin | Battle
of Apple River Fort | Sinsinawa
Mound raid | Battle
of Wisconsin Heights | Battle
of Bad Axe |
Porównaj też: | Wojna
Czarnego Jastrzębia (Antonga Black Hawk; Plemię Ute)
1865-1872) |
Wojna Black Hawk (Czarnego Jastrzębia) 1832
była konfliktem między Stanami Zjednoczonymi
a rdzennymi Amerykanami dowodzonymi przez Black Hawka,
przywódcę Sauków .
Wojna wybuchła po tym, jak Wódz
Black Hawk
i grupa Sauków, Meskwakis (Fox) (obecnie Sac and Fox) i Kickapoos
, znanych jako " British
Band ", przekroczyli rzekę Missisipi , do
amerykańskiego stanu Illinois , z terytorium Indii Iowa
w kwietniu 1832 roku. motywy były niejednoznaczne, ale
najwyraźniej miał nadzieję na odzyskanie ziemi
sprzedanej Stanom Zjednoczonym w spornym traktacie z 1804
r. w St. Louis .
Urzędnicy amerykańscy, przekonani, że Brytyjczycy
są wrogo nastawieni, zmobilizowali pograniczną milicję
i 14 maja 1832 r. otworzyli ogień do delegacji Indian.
Black
Hawk odpowiedział z powodzeniem atakując milicję w
Bitwie pod Stillman's Run (Battle
of Stillman's Run).
Poprowadził swój zespół w bezpieczne miejsce na
terenie dzisiejszego południowego Wisconsin i był
ścigany przez siły amerykańskie.
W międzyczasie inni rdzenni Amerykanie przeprowadzali
naloty na forty i kolonie w dużej mierze niechronione
pod nieobecność milicji.
Niektórzy wojownicy plemion Ho-Chunk
(Winnebago) i Potawatomi
brali udział w tych najazdach, chociaż większość
członków plemienia starała się uniknąć konfliktu.
Menominee i Dakota [Sioux] (Siuxowie)
plemiona, już skłócone z Saukami i Meskwaki, poparły
Stany Zjednoczone.
Pod dowództwem generała Henry'ego Atkinsona siły
amerykańskie śledziły British
Band.
Milicja pod dowództwem pułkownika Henry'ego Dodge'a
dogoniła British Band 21 lipca i pokonała ich w bitwie
pod Wisconsin Heights .
Zespół Black
Hawka został osłabiony przez głód, śmierć i
dezercję, a wielu tubylców, którzy przeżyli,
wycofało się w kierunku Missisipi.
2 sierpnia żołnierze amerykańscy zaatakowali resztki
Brytyjczyków w bitwie pod Bad Axe , zabijając wielu i
chwytając większość pozostałych przy życiu. Black
Hawk i inni przywódcy uciekli, ale później poddali
się i zostali uwięzieni na rok.
Wojna Black
Hawk dał Abraham Lincoln swoją krótką służbę
wojskową , chociaż nie widział walki.
Inni uczestnicy, którzy później stali się sławni, to
Winfield Scott , Zachary Taylor i Jefferson Davis . Wojna
dała impuls amerykańskiej polityce wysiedlania Indian ,
w ramach której plemiona rdzennych Amerykanów były
zmuszane do sprzedaży swoich ziem i przeniesienia się
na zachód od rzeki Mississippi, aby tam zamieszkać.
Black
Hawk, wódz wojenny Sauków i Wódz w tzw. Wojnie
Czarnego Jastrzębia w 1832 r.
Spis treści
1 Tło
1,1 Sporny traktat
1.2 Sauki podzielone
2 Powrót Black Hawka
3 Wojna międzyplemienna i polityka amerykańska
4 Początkowa dyplomacja
5 Bieg Stillmana
6 Pierwsze naloty
7 Amerykańska reorganizacja
8 czerwcowe naloty
9 Ostatnia kampania
9,1 Wzgórza Wisconsin
9,2 Zły topór
10 Następstwa
10.1 Uwięzienie i spuścizna Black Hawka
10.2 Traktaty i przeprowadzki
11 Zobacz też
Tło
W XVIII wieku plemiona indiańskie Sauk i Meskwaki
(lub Fox) [Sac
and Fox] żyły wzdłuż rzeki Missisipi w
dzisiejszych stanach Illinois i Iowa .
Oba plemiona stały się ściśle powiązane po tym, jak
zostały wysiedlone z regionu Wielkich Jezior w
konfliktach z Nową Francją i innymi plemionami
rdzennymi Amerykanami, szczególnie po zakończeniu tak
zwanych Wojen Lisów (Fox
Wars) w latach 30. XVIII wieku.
Do czasu Wojny Black
Hawk populacja obu plemion wynosiła około 6000
osób.
Traktat sporny
Główny artykuł: Traktat z St. Louis (1804) (Treaty
of St. Louis (1804))
Ziemia przekazana Stanom Zjednoczonym na mocy traktatu z
St. Louis z 1804 r. jest tutaj zaznaczona na żółto.
Gdy Stany Zjednoczone skolonizowały na zachód na
początku XIX wieku, urzędnicy rządowi starali się
kupić jak najwięcej ziemi rdzennych Amerykanów.
W 1804 r. gubernator terytorialny William Henry Harrison
wynegocjował traktat w St. Louis, w którym grupa
przywódców Sauk i Meskwaki rzekomo sprzedała swoje
ziemie na wschód od Missisipi za ponad 2200 dolarów w
towarach i rocznych płatnościach w wysokości 1000
dolarów w towarach.
Traktat stał się kontrowersyjny, ponieważ przywódcy
rdzenni nie zostali upoważnieni przez rady plemienne do
cedowania ziem.
Historyk Robert Owens przekonywał, że wodzowie
prawdopodobnie nie zamierzali rezygnować z własności
ziemi i nie sprzedaliby tak cennego terytorium za tak
skromną cenę. Historyk Patrick Jung doszedł do
wniosku, że wodzowie Sauków i Meskwaki zamierzali
scedować trochę ziemi, ale Amerykanie włączyli do
języka traktatu więcej terytorium, niż przypuszczali
Indianie. Według Junga Saukowie i Maskwaci poznali
prawdziwy zakres cesji dopiero po latach.
Traktat z 1804 r. zezwolił plemionom na dalsze
korzystanie z oddanej ziemi, dopóki nie została ona
sprzedana amerykańskim kolonistom przez rząd USA.
Przez następne dwie dekady Saukowie nadal mieszkali w Saukenuk
, ich głównej wiosce, która znajdowała się w
pobliżu zbiegu rzek Mississippi i Rock. W 1828 r. rząd
Stanów Zjednoczonych w końcu zaczął przeprowadzać
pomiary oddanej ziemi pod kątem białych kolonii.
Indyjski agent Thomas Forsyth poinformował Sauków, że
powinni opuścić Saukenuk i inne ich osady na wschód od
Missisipi.
Saukowie podzieleni
Saukowie byli podzieleni co do tego, czy
przeciwstawić się realizacji spornego traktatu z 1804
roku.
Większość Sauków zdecydowała się przenieść na
zachód od Missisipi, zamiast angażować się w
konfrontację ze Stanami Zjednoczonymi.
Przywódcą tej grupy był Keokuk
, który pomagał w obronie Saukenuk przed Amerykanami
podczas Wojny
1812 roku
Keokuk
nie był wodzem, ale jako doświadczony mówca często
przemawiał w imieniu wodzów cywilnych Sauk w
negocjacjach z Amerykanami. Keokuk
uważał traktat z 1804 r. za oszustwo, ale po zobaczeniu
rozmiarów amerykańskich miast na wschodnim wybrzeżu w
1824 r. nie sądził, by Saukowie mogli skutecznie
przeciwstawić się Stanom Zjednoczonym.
Chociaż większość plemienia zdecydowała się
pójść w ślady Keokuka,
około 800 Sauków - mniej więcej jedna szósta
plemienia - zdecydowało się przeciwstawić
amerykańskiej ekspansji. Black Hawk , kapitan wojenny,
który walczył przeciwko Stanom Zjednoczonym w wojnie
1812 roku, a teraz miał 60 lat, wyłonił się jako
przywódca tej frakcji w 1829 roku.
Podobnie jak Keokuk,
Black Hawk nie był cywilem. wódz, ale stał się
głównym rywalem Keokuka
o wpływy w plemieniu.
Black Hawk faktycznie podpisał traktat w maju 1816 r.,
który potwierdzał sporną cesję ziemi z 1804 r., ale
upierał się, że to, co zostało spisane, różniło
się od tego, co powiedziano na konferencji traktatowej.
Według Black Hawka "biali
mieli zwyczaj mówienia jednej rzeczy Indianom i
odkładania czegoś innego na papier.
Wódz rdzennych Amerykanów w regaliach Keokuk
przez George'a Catlina, lata 30. XIX wieku
Black Hawk był zdecydowany utrzymać Saukenuk,
wioskę u zbiegu Rock River z Missisipi, gdzie mieszkał
i się urodził.
Kiedy Saukowie powrócili do wioski w 1829 roku po
corocznym zimowym polowaniu na zachodzie, odkryli, że
była ona zajęta przez białych dzikusów, którzy
spodziewali się sprzedaży ziemi. Po miesiącach starć
ze skłoterami Saukowie wyjechali we wrześniu 1829 roku
na kolejne zimowe polowanie. Mając nadzieję na
uniknięcie dalszych konfrontacji, Keokuk
powiedział Forsythowi, że on i jego zwolennicy nie
wrócą do Saukenuk.
Wbrew radom Keokuka
i Forsytha frakcja Black Hawka powróciła do Saukenuk
wiosną 1830 roku.
Tym razem dołączyło do nich ponad 200 Kickapoos
, lud, który często sprzymierzał się z Saukami.
Black Hawk i jego zwolennicy stali się znani jako "
British
Band ", ponieważ czasami wywieszali brytyjską
flagę, aby przeciwstawić się roszczeniom o
suwerenność USA, i ponieważ mieli nadzieję na
uzyskanie poparcia Brytyjczyków w Fort
Malden w Kanadzie.
Gazeta relacja o alarmie wywołanym powrotem Sauka do
Saukenuk , Washington National Intelligencer , 13 czerwca
1831
Kiedy brytyjski zespół po raz kolejny powrócił do
Saukenuk w 1831 roku, co następuje Black
Hawk w urosła do około 1500 osób, a obecnie
włączone jakieś Potawatomi,
a osoby z bliskich więzi do Sauks i Meskwakis.
Amerykańscy urzędnicy postanowili zmusić Brytyjczyków
do opuszczenia stanu. Generał Edmund P. Gaines ,
dowódca Departamentu Zachodniego Armii Stanów
Zjednoczonych , zebrał wojska z nadzieją, że zastraszy
Black Hawka do odejścia. Armia nie miała kawalerii,
która mogłaby ścigać Sauków, gdyby uciekli dalej
konno do Illinois, więc 5 czerwca Gaines zażądał od
stanowej milicji dostarczenia konnego batalionu.
Gubernator IllinoisJohn Reynolds już zaalarmował
milicję; zgłosiło się około 1500 ochotników.
Tymczasem Keokuk
przekonał wielu zwolenników Black Hawka do opuszczenia
Illinois.
25 czerwca 1831 Gaines wysłał wojska na wyspę
Vandruff naprzeciwko Saukenuk.
Nazwa wyspy pochodzi od rolnika i handlarza, który
obsługiwał prom, a także sprzedawał alkohol tubylcom,
co wcześniej skłoniło Black Hawka do nalotu na whisky.
Tym razem zarośla urosły, aby uniemożliwić
milicjantom lądowanie, więc następnego dnia milicja
próbowała zaatakować samą Saukenuk, tylko po to, by
odkryć, że Black Hawk i jego zwolennicy opuścili
wioskę i ponownie przekroczyli Missisipi. 30 czerwca
Black Hawk, Quashquame i inni przywódcy Sauków spotkali
się z Gainesem i podpisali porozumienie, w którym
Saukowie obiecali pozostać na zachód od Missisipi i
zerwać dalsze kontakty z Brytyjczykami w Kanadzie.
Powrót Black Hawka (Czarnego
Jastrzębia)
Pod koniec 1831 r. Neapope , wódz cywilny Sauków,
wrócił z Fort Malden i powiedział Black Hawk, że
Brytyjczycy i inne plemiona Illinois są gotowe wspierać
Sauków przeciwko Stanom Zjednoczonym. Nie jest jasne,
dlaczego Neapope wysunął te twierdzenia, które
okazałyby się bezpodstawne. Historycy opisali raport
Neapope'a dla Black Hawka jako "myślenie
życzeniowe" i produkt "płodnej
wyobraźni". Black Hawk z zadowoleniem przyjął tę
informację, chociaż później skrytykował Neapope'a za
wprowadzenie go w błąd. Zimę spędził na nieudanej
próbie rekrutacji dodatkowych sojuszników z innych
plemion i wyznawców Keokuka.
Według błędnego raportu Neapope'a , Wabokieshiek
("Biała Chmura"), szaman znany Amerykanom jako
"Prorok Winnebago",
twierdził, że inne plemiona są gotowe wspierać Black
Hawka. Matka Wabokieshiek była Ho-Chunk
(Winnebago), ale jego ojciec należał
do klanu Sauków, który zapewniał cywilnych
przywódców plemienia. Kiedy Wabokieshiek dołączył do
British Band w 1832 roku, został głównym cywilnym
szefem grupy Sauk. Jego wioska, Prophetstown ,
znajdowała się około trzydziestu pięciu mil w górę
rzeki Rock od Saukenuk. Wieś zamieszkiwało około 200
osób Ho-Chunk,
Sauks, Meskwakis, Kickapoos i Potawatomi,
którzy byli niezadowoleni z przywódców plemiennych,
którzy odmówili przeciwstawienia się amerykańskiej
ekspansji. Chociaż niektórzy Amerykanie określili
później Wabokieshiek jako głównego inicjatora wojny
Black Hawk, Prorok Winnebago, według
historyka Johna Halla, "w rzeczywistości
zniechęcił swoich zwolenników do uciekania się do
konfliktu zbrojnego z białymi".
5 kwietnia 1832 roku British
Band ponownie wkroczyła do Illinois. Licząc około
500 wojowników i 600 niewalczących, przeprawili się w
pobliżu ujścia rzeki Iowa do Yellow Banks (dzisiejsza
Oquawka, Illinois ), a następnie skierowali się na
północ. Intencje Black Hawka po powrocie do Illinois
nie są do końca jasne, ponieważ doniesienia zarówno
ze źródeł białych, jak i indyjskich są sprzeczne.
Niektórzy mówili, że British
Band zamierza ponownie zająć Saukenuk, podczas gdy
inni, że celem jest Proroctwo. Według historyka Kerry
Traska, "nawet Black Hawk mógł nie być pewien,
dokąd zmierzają i co zamierzają zrobić".
Gdy British
Band przeniósł się do Illinois, amerykańscy
urzędnicy wezwali Wabokieshiek, aby poradził Black
Hawkowi zawrócić.
Wcześniej Prorok Winnebago zachęcał
Black Hawka do przybycia do Proroczego Miasta,
argumentując, że porozumienie zawarte z generałem
Gainesem z 1831 roku zabrania powrotu do Saukenuk, ale
nie zabrania Saukom przeprowadzki do Proroka. Teraz,
zamiast powiedzieć Black Hawkowi, żeby zawrócił,
Wabokieshiek powiedział mu, że dopóki Brytyjczycy
będą pokojowo nastawieni, Amerykanie nie będą mieli
innego wyboru, jak tylko pozwolić im osiedlić się w
Prophetstown, zwłaszcza jeśli Brytyjczycy i plemiona z
tego obszaru wspierał zespół.
Chociaż British
Band podróżował z uzbrojonymi strażnikami jako
środek ostrożności, Black Hawk prawdopodobnie miał
nadzieję uniknąć wojny, kiedy wrócił do Illinois.
Obecność kobiet, dzieci i osób starszych wskazywała,
że British
Band nie była imprezą wojenną.
Wojna międzyplemienna i polityka
amerykańska
Chociaż powrót zespołu Black Hawka zaniepokoił
urzędników amerykańskich, byli oni wówczas bardziej
zaniepokojeni możliwością wojny między plemionami
rdzennych Amerykanów w regionie. Większość relacji o
wojnie Black Hawk koncentruje się na konflikcie między
Black Hawk a Stanami Zjednoczonymi, ale historyk John
Hall twierdzi, że pomija to perspektywę wielu rdzennych
Amerykanów. Według Halla "Wojna Black Hawk
obejmowała również konflikt międzyplemienny, który
tlił się przez dziesięciolecia". Plemiona
wzdłuż górnej Mississippi od dawna walczyły o
kontrolę nad zmniejszającymi się terenami łowieckimi,
a wojna Black Hawk dała niektórym tubylcom okazję do
wznowienia wojny, która nie miała nic wspólnego z
Black Hawk.
Po wyparciu Brytyjczyków jako dominującej siły
zewnętrznej po wojnie 1812 r. Stany Zjednoczone
przejęły rolę mediatora w sporach międzyplemiennych.
Przed wojną Black Hawk polityka USA zniechęcała do
wojny międzyplemiennej. Nie było to ściśle ze
względów humanitarnych: wojny międzyplemienne
utrudniły Stanom Zjednoczonym zdobycie ziemi
indiańskiej i przemieszczenie plemion na Zachód, co
było polityką znaną jako usunięcie Indian , która
stała się głównym celem pod koniec lat dwudziestych
XIX wieku. Wysiłki USA w zakresie mediacji obejmowały
wieloplemienne rady traktatowe w Prairie du Chien w 1825
i 1830 r. , w których wyznaczono granice plemienne.
Rdzenni Amerykanie czasami mieli pretensje do
amerykańskiej mediacji, zwłaszcza młodych mężczyzn,
dla których wojna była ważną drogą awansu
społecznego.
Fort Armstrong znajdował się na Rock Island, która
jest obecnie znana jako Arsenal Island . Widok jest od
strony Illinois, z Iowa w tle.
Sytuację komplikował amerykański system łupów .
Po tym, jak Andrew Jackson objął prezydenturę USA w
marcu 1829 roku, wielu kompetentnych indyjskich agentów
zostało zastąpionych przez niewykwalifikowanych
lojalistów Jacksona, przekonuje historyk John Hall.
Ludzie tacy jak Thomas Forsyth , John Marsh i Thomas
McKenney zostali zastąpieni przez mniej
wykwalifikowanych mężczyzn, takich jak Felix St. Vrain
. W XIX wieku historyk Lyman Draper twierdził, że wojny
Black Hawk można było uniknąć, gdyby Forsyth
pozostał agentem Sauków.
W 1830 r. przemoc groziła zniweczeniem amerykańskich
prób zapobieżenia wojnie międzyplemiennej. W maju
Dakota (Siuksowie)
( Santee Sioux; Dakota Sioux)
i Menominee zabili piętnastu Meskwaki
biorących udział w konferencji traktatowej w Prairie du
Chien. W odwecie stroną Meskwakis i Sauks zabity
dwadzieścia sześć Menominees, w tym kobiet i dzieci, w
Prairie du Chien w lipcu 1831 roku urzędnicy
amerykańscy zniechęcało Menominees z zemsty, ale
zachodnie zespoły z plemienia utworzyli koalicję z
Dakotami (Siuksami),
by uderzyć na Sauków i Meskwaki.
Mając nadzieję na zapobieżenie wybuchowi szerszej
wojny, amerykańscy urzędnicy nakazali armii
amerykańskiej aresztować Meskwaki, którzy zmasakrowali
Menominee. Generał Gaines był chory,
więc jego podwładny, generał brygady Henry Atkinson ,
otrzymał przydział. Atkinson był oficerem w średnim
wieku, który sprawnie wykonywał zadania administracyjne
i dyplomatyczne, zwłaszcza podczas Winnebago
War 1827 , ale nigdy nie widział walki. 8 kwietnia
wyruszył z koszar Jeffersonaw Missouri, poruszając się
parowcem w górę rzeki Missisipi z około 220
żołnierzami. Przez przypadek Black Hawk i jego
brytyjski zespół właśnie wkroczyli do Illinois.
Chociaż Atkinson nie zdawał sobie z tego sprawy, jego
łodzie minęły zespół Black Hawka.
Kiedy Atkinson przybył do Fort Armstrong na Rock Island
12 kwietnia, dowiedział się, że British
Band jest w Illinois i że większość Meskwaki,
których chciał aresztować, jest teraz z zespołem.
Podobnie jak inni amerykańscy urzędnicy, Atkinson był
przekonany, że brytyjski zespół zamierza rozpocząć
wojnę. Ponieważ miał do dyspozycji niewiele
żołnierzy, Atkinson liczył na wsparcie milicji stanu
Illinois.
Napisał do gubernatora Reynoldsa 13 kwietnia, opisując
- i być może celowo wyolbrzymiając - zagrożenie,
jakie stanowił British
Band.
Reynolds, który był chętny do wojny, aby wypędzić
Indian ze stanu, odpowiedział tak, jak miał nadzieję
Atkinson: wezwał ochotników z milicji do zgromadzenia
się w Beardstowndo 22 kwietnia, aby rozpocząć
trzydziestodniowy zaciąg. 2100 mężczyzn, którzy
zgłosili się na ochotnika, zostało zorganizowanych w
brygadę pięciu pułków pod dowództwem generała
brygady Samuela Whiteside'a .
Wśród milicjantów był 23-letni Abraham Lincoln ,
który został wybrany kapitanem swojej kompanii.
Początkowa dyplomacja
Wódz Potawatomi,
Shabbona,
, próbował utrzymać swoje plemię z dala od wojny.
Po przybyciu Atkinsona na Rock Island 12 kwietnia 1832
roku, on, Keokuk
i szef Meskwaki Wapello wysłali emisariuszy do British
Band, który teraz wspinał się po rzece Rock.
Black Hawk odrzucił wiadomości radzące mu
zawrócić.
Pułkownik Zachary Taylor , regularny oficer armii,
który służył pod Atkinsonem, stwierdził później,
że Atkinson powinien był podjąć próbę powstrzymania
British
Band siłą. Niektórzy historycy zgodzili się,
argumentując, że Atkinson mógł zapobiec wybuchowi
wojny bardziej zdecydowanymi działaniami lub wnikliwą
dyplomacją. Cecil Eby oskarżył, że "Atkinson
był papierowym generałem, który nie chciał działać,
dopóki wszelkie ryzyko nie zostanie wyeliminowane".
Kerry Trask twierdził jednak, że Atkinson miał rację,
sądząc, że nie ma jeszcze wystarczającej liczby
żołnierzy, aby powstrzymać Brytyjczyków. Według
Patricka Junga przywódcy obu stron mieli w tym momencie
niewielkie szanse na uniknięcie rozlewu krwi, ponieważ
milicjanci i niektórzy wojownicy Black Hawka psuli się
do walki.
Tymczasem Black Hawk dowiedział się, że plemiona Ho-Chunk
i Potawatomi
były mniej wspierające, niż się spodziewano.
Podobnie jak w innych plemionach, różne grupy tych
plemion często prowadziły inną politykę.
Ho-Chunkowie, którzy mieszkali wzdłuż Rock River w
Illinois mieli powiązania rodzinne z Saukami; ostrożnie
wspierali brytyjski zespół, starając się nie
prowokować Amerykanów. Ho-Chunks w Wisconsin byli
bardziej podzieleni. Niektóre zespoły, pamiętając
swoją stratę dla Amerykanów w Winnebago
War 1827 , postanowiły trzymać się z dala od
konfliktu. Inni Ho-Chunks związani z Dakotami (Siuksami),i Menominee,
w szczególności Waukon Decorah i jego bracia, byli
chętni do walki z British
Band.
Większość Potawatomów chciała pozostać neutralna w
konflikcie, ale było to trudne. Wielu białych
osadników, wspominając masakrę w Fort Dearborn z 1812
roku, nie ufali Potawatomi
i zakładali, że przyłączą się do powstania Black
Hawka. Przywódcy Potawatomi
martwili się, że plemię jako całość zostanie
ukarane, jeśli jakikolwiek Potawatomi
poprze Black Hawka. Na radzie poza Chicago 1 maja 1832 r.
przywódcy Potawatomi,
w tym Billy Caldwell, "przyjęli rezolucję
uznającą każdego Potawatomi,
który popierał Black Hawka, za zdrajcę swojego
plemienia". W połowie maja wodzowie Potawatomi
Shabonna i Waubonsiepowiedział Black Hawkowi, że ani
oni, ani Brytyjczycy nie przyjdą mu z pomocą.
Bez brytyjskich dostaw, odpowiednich zapasów i rdzennych
sojuszników Black Hawk zdał sobie sprawę, że jego
zespół ma poważne kłopoty. Według niektórych
relacji był gotów negocjować z Atkinsonem w celu
zakończenia kryzysu, ale niefortunne spotkanie z
milicją z Illinois zakończyłoby wszelkie możliwości
pokojowego rozwiązania.
Bieg Stillmana
Główny artykuł: Bitwa pod Stillman's Run (Battle
of Stillman's Run)
Isaiah Stillman , dowódca milicji w bitwie pod
Stillman's Run
Brygada milicji generała Samuela Whiteside'a została
zmobilizowana do służby federalnej na Rock Island pod
dowództwem generała Atkinsona pod koniec kwietnia i
podzielona na batalion zwiadowców lub szpiegowski
dowodzony przez Jamesa D. Henry'ego , a także cztery
pułki (dowodzone przez pułkownika Johna DeWitta, Jacob
Fry, John Thomas i Samuel M. Thompson) z sędzią
Williamem Thomasem jako kwatermistrzem. Atkinson
pozwolił Reynoldsowi, Whiteside'owi i milicji opuścić
Rock River 27 kwietnia, podczas gdy on prowadził tyły z
regularnymi żołnierzami, kierując swoich najmniej
wyszkolonych i zdyscyplinowanych ludzi - aby
"ruszyli na Indian, gdyby znaleźli się w pobliżu
odległość, nie czekając na mój przyjazd".
Gubernator Reynolds towarzyszył wyprawie jako generał
dywizji milicji.
10 maja milicja maszerująca w górę rzeki Rock w pogoni
za British
Band dotarła do Prophetstown (około 35 mil od
punktu startowego u zbiegu). Zamiast czekać na plan
Atkinsona, spalili pustą wioskę Białej Chmury, po czym
udali się około 40 mil w górę rzeki do promu Dixona,
gdzie czekali na Atkinsona i jego żołnierzy. Chociaż
Reynolds chciał, aby 260 chętnych milicjantów, którzy
nie zostali jeszcze federalizowani, kontynuowało pracę
jako zwiadowcy, ostrożni Whiteside nalegali, by czekać
na Atkinsona w osadzie. Dixon's Ferry został faktycznie
założony w 1826 przez Ogee, pół-tubylskiego
pochodzenia, gdzie szlak wozów łączący Peorię z
kopalniami ołowiu w Galenie przecinał Rock River;
osadnicy założyli chaty wzdłuż szlaku Peoria/Galena i
na skrzyżowaniu, tak że do 1829 r. poczta obsługiwała
osadników w górę rzeki aż do Rockford.
12 maja, dowiedziawszy się, że banda Black Hawka
znajduje się zaledwie dwadzieścia pięć mil stąd,
gorliwi milicjanci dowodzeni przez majora Isaiaha
Stillmana opuścili obóz Whiteside, rozbijając kolejny
obóz nad dopływem rzeki Rock, nazwanym później jego
imieniem Stillman Valley . Widząc małą grupę
tubylców z czerwoną flagą, major Samuel Hackelton i
kilku mężczyzn ścigało go bez czekania na rozkazy, a
Hackelton zabił tubylca, zanim wrócił do obozu
Whiteside z wiadomościami. Jednak Black Hawk i inni byli
w pobliżu i 14 maja przed zmierzchem zaatakowali
drużynę Stillmana w tak zwanym Battle
of Stillman's Run . Relacje z bitwy są różne.
Black Hawk stwierdził później, że wysłał trzech
ludzi pod białą flagą do pertraktacji, ale Amerykanie
uwięzili ich i otworzyli ogień do drugiej grupy
emisariuszy, którzy podążyli za nim. Niektórzy
milicjanci twierdzili, że nigdy nie widzieli białej
flagi; inni wierzyli, że flaga była podstępem
używanym przez Indian do założenia zasadzki. Wszystkie
relacje zgadzają się, że wojownicy Black Hawka
zaatakowali obóz milicji o zmierzchu, że znacznie
liczniejsza milicja została rozgromiona, a maruderzy
dotarli do obozu Whiteside. Ku zaskoczeniu Black Hawka,
jego czterdziestu wojowników zabiło dwunastu
milicjantów z Illinois; jego brytyjski zespół
poniósł tylko trzy ofiary śmiertelne.
Bitwa pod Stillman's Run okazała się punktem zwrotnym.
Przed bitwą Black Hawk nie angażował się w wojnę.
Teraz postanowił pomścić to, co uważał za
zdradzieckie zabijanie swoich wojowników pod flagą
rozejmu. Whiteside również był wściekły, kiedy
wrócił na miejsce bitwy z grupą pogrzebową i
obejrzał okaleczone zwłoki. Po klęsce Stillmana
amerykańscy przywódcy, tacy jak prezydent Jackson i
sekretarz wojny Lewis Cass, odmówili rozważenia
rozwiązania dyplomatycznego; chcieli głośnego
zwycięstwa nad Black Hawk, aby służyć za przykład
dla innych rdzennych Amerykanów, którzy mogliby
rozważać podobne powstania.
Pierwsze ataki
W obliczu trwających działań wojennych i niewielu
sojuszników, na których można polegać, Black Hawk
szukał schronienia dla kobiet, dzieci i osób starszych
ze swojego zespołu. Przyjmując ofertę od Rock River Ho-Chunk,
zespół udał się dalej w górę rzeki do jeziora
Koshkonong w Michigan Territory i rozbił obóz w
odosobnionym miejscu znanym jako "Wyspa". Gdy
niewalczący byli bezpieczni, członkowie British
Band wraz z wieloma sojusznikami Ho-Chunk i Potawatomi
zaczęli najeżdżać białych osadników. Nie wszyscy
rdzenni Amerykanie w regionie poparli ten obrót
wydarzeń; przede wszystkim wódz Potawatomi,
Shabonna, jeździł po osadach, ostrzegając białych o
zbliżających się atakach.
Początkowe grupy najeźdźców składały się głównie
z wojowników Ho-Chunk
i Potawatomi.
Pierwszy atak miał miejsce 19 maja 1832 roku, kiedy Ho-Chunk
zaatakował sześciu mężczyzn w pobliżu Buffalo Grove
w stanie Illinois , zabijając mężczyznę o nazwisku
William Durley. Durley scalped i zniszczone ciała było
znaleźć środek Indian Felix St. Vrain . Indyjski agent
został zabity i okaleczony wraz z trzema innymi
mężczyznami kilka dni później w Kellogg's Grove .
Ho-Chunk
i Potawatomi,
którzy brali udział w wojnie byli czasami motywowani
pretensjami niezwiązanymi bezpośrednio z celami Black
Hawka.
Jednym z takich incydentów była Masakra Indian
Creek (Indian
Creek massacre). Wiosną 1832 r. Potawatomi
mieszkający wzdłuż Plemienia Indian Creek
byli zdenerwowani, że osadnik o nazwisku William Davis
spiętrzył potok, uniemożliwiając rybom dotarcie do
ich wioski. Davis zignorował protesty i zaatakował
człowieka Potawatomi,
który próbował rozebrać tamę. Wojna Black Hawk dała
Indian Creek
Potawatomi
okazję do zemsty. 21 maja około pięćdziesięciu Potawatomi
i trzech Sauków z British Band zaatakowało osadę
Davisa, zabijając, skalpując i okaleczając piętnastu
mężczyzn, kobiet i dzieci. Dwie nastolatki z osady
zostały porwane i przewiezione do obozu Black Hawka.
Wódz Ho-Chunk
o imieniu White Crow negocjował ich uwolnienie dwa
tygodnie później. Podobnie jak inne Rock River Ho-Chunk,
White Crow próbował udobruchać Amerykanów,
jednocześnie potajemnie wspierając British Band.
Amerykańska reorganizacja
Wieści o klęsce Stillmana, Indian
Creek massacre i innych mniejszych atakach wywołały
panikę wśród białej ludności.
Wielu osadników uciekło do Chicago , wówczas małego
miasteczka, które zostało przepełnione głodnymi
uchodźcami. Wielu Potawatomi
uciekło również do Chicago, nie chcąc dać się
złapać w konflikt ani zostać pomylony z wrogami. W
całym regionie osadnicy w pośpiechu organizowali
oddziały milicji i budowali małe forty.
Po klęsce Stillmana 14 maja, stali bywalcy i milicja
kontynuowali wędrówkę w górę rzeki Rock w
poszukiwaniu Black Hawka. Milicjanci byli zniechęceni
tym, że nie mogli znaleźć brytyjskiego zespołu. Kiedy
usłyszeli o najazdach Indian, wielu zdezerterowało, aby
móc wrócić do domu i bronić swoich rodzin. Gdy morale
gwałtownie spadło, gubernator Reynolds poprosił swoich
milicjantów o głosowanie nad kontynuacją kampanii.
Generał Whiteside, zniesmaczony występem swoich ludzi,
zadecydował o rozstrzygnięciu remisu za rozwiązaniem.
Większość brygady Whiteside'a rozwiązała się w
Ottawie w stanie Illinois 28 maja. Około 300 ludzi, w
tym Abraham Lincoln, zgodziło się pozostać w polu
jeszcze przez dwadzieścia dni, dopóki nie zostanie
zorganizowana nowa milicja.
Gdy brygada Whiteside'a rozwiązała się, Atkinson
zorganizował nową siłę w czerwcu 1832 roku, którą
nazwał "Armią Pogranicza". Armia składała
się z 629 regularnej piechoty i 3196 ochotników konnej
milicji. Milicja została podzielona na trzy brygady
dowodzone przez generałów brygady Alexandra Poseya ,
Miltona Alexandra i Jamesa D. Henry'ego . Ponieważ wielu
mężczyzn zostało przydzielonych do lokalnych patroli i
obowiązków strażniczych, Atkinson miał tylko 450
stałych żołnierzy i 2100 milicjantów dostępnych do
prowadzenia kampanii. O wiele więcej milicjantów
służyło w jednostkach, które nie wchodziły w skład
trzech brygad Armii Pogranicza. Na przykład Abraham
Lincoln ponownie zaciągnął się jako szeregowiec do
niezależnej firmy, która została przyjęta do służby
federalnej.Henry Dodge , pułkownik milicji terytorialnej
z Michigan, który okazał się jednym z najlepszych
dowódców w czasie wojny, wystawił batalion konnych
ochotników, liczący w szczytowej formie 250 ludzi.
Ogólna liczba milicjantów biorących udział w wojnie
nie jest dokładnie znana; całość z samego Illinois
oszacowano na sześć do siedmiu tysięcy.
Oprócz zorganizowania nowej armii milicji, Atkinson
zaczął również rekrutować sojuszników rdzennych
Amerykanów, odwracając poprzednią amerykańską
politykę zapobiegania wojnom międzyplemiennym. Menominee,
Dakota (Siuksowie),i
niektóre zespoły Ho-Chunk
chciały iść na wojnę przeciwko British Band. Do 6
czerwca agent Joseph M. Street zgromadził około 225
tubylców w Prairie du Chien. W skład tej siły
wchodziło około osiemdziesięciu Dakot (Siuksów) pod
dowództwem Wabasha i L'Arc, czterdziestu Menominee
i kilka zespołów Ho Chunks. Chociaż wojownicy Indian
podążali za własnymi przywódcami, Atkinson umieścił
siły pod nominalnym dowództwem Williama S. Hamiltona ,
pułkownika milicji i syna Aleksandra Hamiltona. Hamilton
okazałby się niefortunnym wyborem na dowodzenie
siłami; historyk John Hall scharakteryzował go jako
"pretensjonalny i niewykwalifikowany". Wkrótce
Indianie byli sfrustrowani maszerowaniem pod Hamiltonem i
niewidzeniem żadnej akcji. Niektórzy zwiadowcy Menominee
pozostali, ale większość tubylców ostatecznie
opuściła Hamilton i walczyła w wojnie na własnych
warunkach.
Czerwcowe napady
W czerwcu 1832 roku, po usłyszeniu, że Atkinson
tworzy nową armię, Black Hawk zaczął wysyłać
oddziały najeźdźców. Być może mając nadzieję na
wyprowadzenie Amerykanów z obozu nad jeziorem
Koshkonong, celował w obszary na zachodzie. Pierwszy
poważny atak miał miejsce 14 czerwca w pobliżu
dzisiejszego South Wayne w stanie Wisconsin , kiedy grupa
około 30 wojowników zaatakowała grupę rolników, zabijając i skalpując czterech (Spafford
Farm massacre).
Malowanie pagórków, rzeki i drzew
Malowidło przedstawiające pole bitwy w Horseshoe Bend z
1857 r
W odpowiedzi na ten atak, milicja pułkownik Henry
Dodge zebrał siły dwudziestu dziewięciu konnych
ochotników i wyruszył w pogoń za napastnikami.
16 czerwca Dodge i jego ludzie otoczyli około jedenastu
najeźdźców na zakręcie rzeki Pecatonica .
W krótkiej bitwie Amerykanie zabili i oskalpowali
wszystkich Indian.
Bitwa nad Horseshoe Bend (Battle
of Horseshoe Bend) (lub Bitwy Pecatonica) był
pierwszy prawdziwy amerykański zwycięstwo w wojnie, i
pomógł przywrócić zaufanie publiczne siły milicji
wolontariuszy.
W dniu zwycięstwa Dodge'a kolejna potyczka miała
miejsce w Kellogg's Grove w dzisiejszym hrabstwie
Stephenson w stanie Illinois .
Siły amerykańskie zajęły Kellogg's Grove w celu
przechwycenia oddziałów wojennych najeżdżających na
zachód.
W pierwszej bitwie pod Kellogg's Grove (First
Battle of Kellogg's Grove) milicja dowodzona przez
Adama W. Snydera ścigała brytyjską bandę
składającą się z około trzydziestu wojowników.
W walce zginęło trzech milicjantów z Illinois i
sześciu rdzennych wojowników.
Dwa dni później, 18 czerwca, milicja pod dowództwem
Jamesa W. Stephensona napotkała prawdopodobnie tę samą
partię wojenną w pobliżu Yellow Creek . Bitwa Waddams
Grove (Battle
of Waddams Grove) stała się twardą walką wręcz.
W akcji zginęło trzech milicjantów i pięciu lub
sześciu Indian.
6 czerwca, kiedy cywilny górnik został zabity przez
najeźdźców w pobliżu wioski Blue Mounds na terytorium
Michigan, mieszkańcy zaczęli się obawiać, że Rock
River Ho-Chunk
dołączy do wojny.
20 czerwca grupa rabusiów Ho-Chunk oszacowana przez
jednego naocznego świadka na 100 wojowników zaatakowała
fort osadników w Blue Mounds (Attacks
at Fort Blue Mounds).
W ataku zginęło dwóch milicjantów, z których jeden
został ciężko okaleczony.
Drewniana palisada zwieńczona ścianą z pionowo
ułożonych bali i narożnym blokiem
Replika fortu Apple River w Elizabeth, Illinois
24 czerwca 1832 roku Black Hawk i około 200
wojowników zaatakowali pospiesznie zbudowany Fort Apple
River , w pobliżu dzisiejszej Elizabeth w stanie
Illinois.
Miejscowi osadnicy, ostrzeżeni przed zbliżaniem się
Black Hawka, schronili się w forcie, którego broniło
od około 20 do 35 milicjantów.
Bitwa Apple River Fort (Battle
of Apple River Fort) trwała około czterdziestu
pięciu minut.
Kobiety i dziewczęta w forcie pod kierownictwem
Elizabeth Armstrong ładowały muszkiety i odlewane kule.
Po utracie kilku ludzi, Black Hawk przerwał oblężenie,
splądrował pobliskie domy i skierował się z powrotem
w stronę swojego obozu.
Następnego dnia, 25 czerwca, partia Black Hawka
napotkała batalion milicji dowodzony przez majora Johna
Dementa .
W drugiej bitwie pod Kellogg's Grove (Second
Battle of Kellogg's Grove) wojownicy Black Hawka
przepędzili milicjantów do swojego fortu i rozpoczęli
dwugodzinne oblężenie.
Po utracie dziewięciu wojowników i zabiciu pięciu
milicjantów Black Hawk przerwał oblężenie i wrócił
do swojego głównego obozu nad jeziorem Koshkonong.
To okazałoby się być ostatnim militarnym sukcesem
Black Hawka w czasie wojny. Ponieważ jego zespołowi
zaczyna brakować jedzenia, postanowił zabrać ich z
powrotem przez Missisipi.
Ostatnia kampania
15 czerwca 1832 prezydent Andrew Jackson ,
niezadowolony z prowadzenia wojny przez Atkinsona,
wyznaczył generała Winfielda Scotta na objęcie
dowództwa. Scott zebrał około 950 żołnierzy ze
wschodnich posterunków armii, kiedy pandemia cholery
rozprzestrzeniła się na wschodnią Amerykę
Północną. Gdy oddziały Scotta podróżowały parowcem
z Buffalo w stanie Nowy Jork , przez Wielkie Jeziora w
kierunku Chicago, jego ludzie zaczęli chorować na
cholerę, a wielu z nich umierało. W każdym miejscu
lądowania statków rozmieszczano chorych, a żołnierzy
dezerterowano. Zanim ostatni parowiec wylądował w
Chicago, Scottowi pozostało tylko około 350 skutecznych
żołnierzy. 29 lipca Scott rozpoczął pospieszną
podróż na zachód, przed swoimi żołnierzami, pragnąc
przejąć dowództwo nad prawdopodobnie ostateczną
kampanią wojny, ale byłoby już za późno, aby
zobaczyć jakąkolwiek walkę.
Generał Atkinson, który na początku lipca dowiedział
się, że Scott przejmie dowództwo, miał nadzieję na
pomyślne zakończenie wojny przed przybyciem Scotta.
Amerykanie mieli jednak trudności ze zlokalizowaniem
Brytyjczyków, częściowo dzięki fałszywym informacjom
przekazanym im przez miejscowych rdzennych Amerykanów. Potawatomi
i Ho-Chunk
w Illinois, z których wielu starało się zachować
neutralność podczas wojny, postanowili współpracować
z Amerykanami. Przywódcy plemienni wiedzieli, że
niektórzy z ich wojowników pomogli Brytyjczykom, więc
mieli nadzieję, że bardzo widoczny pokaz poparcia dla
Amerykanów odwiedzie amerykańskich urzędników od
karania plemion po zakończeniu konfliktu. Nosząc białe
opaski, aby odróżnić się od wrogich Indian, Ho-Chunk
i Potawatomi
służyli jako przewodnicy armii Atkinsona. Ho-Chunk
sympatyzujący z losem ludzi Black Hawka zmylił
Atkinsona, myśląc, że British Band wciąż jest nad
jeziorem Koshkonong. Podczas gdy ludzie Atkinsona
przedzierali się przez bagna i kończyły się zapasy
żywności, Brytyjczycy faktycznie przenieśli się o
wiele mil na północ. Potawatomi
pod wodzą Billy'ego Caldwella zdołał również
zademonstrować wsparcie dla Amerykanów, unikając
bitwy.
W połowie lipca pułkownik Dodge dowiedział się od
kupca metis Pierre'a Paquette'a, że British
Band rozbiła obóz w pobliżu bystrza Rock River,
obecnie Hustisford w Wisconsin . Dodge i James D. Henry
wyruszyli w pościg z Fort Winnebago 15
lipca. British
Band, zredukowana do mniej niż 600 osób z powodu
śmierci i dezercji, skierowała się w stronę rzeki
Missisipi, gdy zbliżała się milicja. Amerykanie
ścigali ich, zabijając i skalpując po drodze kilku
rdzennych maruderów.
Wzgórza Wisconsin
Główny artykuł: Bitwa o Wisconsin Heights (Battle
of Wisconsin Heights)
21 lipca 1832 r. milicjanci dopadli British
Band w pobliżu dzisiejszego Sauk City w stanie
Wisconsin .
Aby zyskać czas dla niewalczących na przekroczenie
rzeki Wisconsin, Black Hawk i Neapope skonfrontowali się
z Amerykanami w akcji tylnej straży, która stała się
znana jako Bitwa o Wisconsin Heights (Battle
of Wisconsin Heights).
Black Hawk miał rozpaczliwą przewagę liczebną,
prowadząc około 50 Sauków i 60 do 70 Kickapoos
przeciwko 750 milicjantom. Bitwa była koślawym
zwycięstwem milicjantów, którzy stracili tylko jednego
człowieka zabijając aż 68 wojowników Black Hawka.
Pomimo wysokich strat, bitwa pozwoliła dużej części
Brytyjczyków, w tym wielu kobietom i dzieciom, uciec
przez rzekę. Black Hawk zdołał powstrzymać znacznie
większe siły, jednocześnie pozwalając większości
swoich ludzi na ucieczkę, trudna operacja wojskowa,
która zrobiła wrażenie na niektórych oficerach armii
amerykańskiej, gdy się o tym dowiedzieli.
Bitwa o Wisconsin Heights była zwycięstwem milicji; nie
było tam żadnych regularnych żołnierzy armii
amerykańskiej. Atkinson i stali bywalcy dołączyli do
ochotników kilka dni po bitwie. W sile około 400
stałych żołnierzy i 900 milicjantów 27 lipca
Amerykanie przekroczyli rzekę Wisconsin i wznowili
pościg za British
Band.
British
Band poruszała się powoli, obciążona rannymi
wojownikami i ludźmi umierającymi z głodu. Amerykanie
podążyli tropem trupów, porzuconego sprzętu i
szczątków koni, które zjedli głodni tubylcy.
Zły topór (Bad Axe)
Główny artykuł: Bitwa pod Bad Axe (Battle
of Bad Axe)
Po bitwie o Wisconsin Heights posłaniec z Black Hawk
krzyczał do milicjantów, że głodująca brytyjska
banda wraca przez Missisipi i nie będzie więcej
walczyć.
Nikt w obozie amerykańskim nie zrozumiał jednak
przesłania, ponieważ ich przewodnicy Ho-Chunk
nie byli obecni, aby interpretować. Black Hawk mógł
wierzyć, że Amerykanie otrzymali wiadomość i że nie
ścigali go po bitwie o Wisconsin Heights (Battle
of Wisconsin Heights). Najwyraźniej spodziewał
się, że Amerykanie pozwolą jego zespołowi przeprawić
się przez Missisipi bez niepokoju.
Indianki i dzieci uciekające w obronie życia,
przygotowujące się do przekroczenia rzeki Missisipi
podczas klęski Black Hawka w bitwie pod Bad Axe
Amerykanie jednak nie mieli zamiaru pozwolić British
Band uciec.
Warrior
, parowiec wyposażony w jednostki artylerii, patrolował
rzekę Mississippi, podczas gdy amerykański
sprzymierzył Dakota (Siuksów), Menominee
i Ho-Chunk
obserwował nabrzeże.
1 sierpnia Warrior
przybył do ujścia rzeki Bad Axe , gdzie Dakoci (Siuksowie)
powiedzieli Amerykanom, że znajdą ludzi Black Hawka.
Black Hawk podniósł białą flagę, próbując się
poddać, ale jego intencje mogły zostać zniekształcone
w tłumaczeniu. Amerykanie, którzy i tak nie mieli
ochoty zaakceptować kapitulacji, sądzili, że Indianie
używają białej flagi do założenia zasadzki. Kiedy
upewnili się, że Indianie na lądzie są British
Band, otworzyli ogień. Dwudziestu trzech Indian
zginęło podczas wymiany ognia, podczas gdy tylko jeden
żołnierz z parowca Warrior
został ranny.
Parowiec Warrior
strzelający do uciekających Indian próbujących
przedostać się przez rzekę Missisipi w bezpieczne
miejsce w stanie Iowa
Po odejściu parowca Warrior
Black Hawk postanowił szukać schronienia na północy u
Ojibwe
(Chippewa) . Tylko około 50 osób, w tym
Wabokieshiek, zgodziło się z nim pojechać; pozostali
pozostali, zdecydowani przekroczyć Missisipi i wrócić
na terytorium Sauków.
Następnego ranka, 2 sierpnia, Black Hawk szedł na
północ, kiedy dowiedział się, że armia amerykańska
zbliżyła się do członków British Band, którzy
próbowali przekroczyć Missisipi. Próbował dołączyć
do głównego korpusu, ale po potyczce z wojskami
amerykańskimi w pobliżu dzisiejszego Victory, Wisconsin
, zrezygnował z tej próby. Sauk szef Weesheetpóźniej
skrytykował Black Hawka i Wabokieshika za porzucenie
ludzi podczas ostatniej bitwy wojny.
Bitwa Bad Axe rozpoczął się o 9:00 w dniu 2 sierpnia
po Amerykanie dogonił resztkami brytyjski zespół kilka
mil w dół rzeki od ujścia rzeki Bad Axe. British
Band została do tego czasu zredukowana do około 500
osób, w tym około 150 wojowników. Wojownicy walczyli z
Amerykanami, podczas gdy rdzenni niekombatanci
gorączkowo próbowali przeprawić się przez rzekę.
Wiele z nich dotarło na jedną z dwóch pobliskich wysp,
ale zostało wysiedlonych po powrocie parowca Warrior w
południe, przewożącego żołnierzy i Menominee
sprzymierzonych z Amerykanami.
Bitwa była kolejnym koślawym zwycięstwem Amerykanów,
którzy stracili zaledwie 14 mężczyzn, w tym jednego Menominee,
który zginął w przyjacielskim ogniu i został
pochowany z honorami obok białych żołnierzy. Co
najmniej 260 członków British Band zginęło, w tym
około 110, którzy utonęli podczas próby przeprawy
przez rzekę. Chociaż regularni żołnierze armii
amerykańskiej generalnie starali się uniknąć
niepotrzebnego rozlewu krwi, wielu milicjantów celowo
zabijało rdzennych niekombatantów, czasami z zimną
krwią. Spotkanie było, według słów historyka
Patricka Junga, "mniej bitwą, a bardziej
masakrą".
Menominee z Green Bay , którzy
zmobilizowali batalion prawie 300 ludzi, przybyli na
bitwę zbyt późno. Byli zdenerwowani, że przegapili
szansę na walkę ze starymi wrogami, więc 10 sierpnia
generał Scott wysłał ich 100 za część brytyjskiego
zespołu, która uciekła. Indyjski agent Samuel C.
Stambaugh, który im towarzyszył, nalegał, aby Menominee
nie brali żadnych skalpów, ale szef Grizzly Bear
upierał się, że taki zakaz nie może być egzekwowany.
Grupa wytropiła około dziesięciu Sauków, z których
tylko dwóch było wojownikami. Menominee
zabili i skalpowali wojowników, ale oszczędzili kobiety
i dzieci.
Dakotowie (Siuksowie),
którzy zgłosili na ochotnika 150 wojowników do walki z
Saukami i Meskwaki, również przybyli zbyt późno, aby
wziąć udział w bitwie pod Bad Axe, ale ścigali
członków British Band, którzy przedostali się przez
Missisipi do Iowa. Około 9 sierpnia, w ostatnim starciu
wojny, zaatakowali resztki Brytyjczyków wzdłuż rzeki
Cedar , zabijając 68 i biorąc 22 jeńców. Ho-Chunk
polował również na ocalałych z brytyjskiego zespołu,
zabierając od pięćdziesięciu do sześćdziesięciu
skalpów.
Następstwa
Wojna Black Hawk spowodowała śmierć 77 białych
osadników, milicjantów i zwykłych żołnierzy. Liczba
ta nie obejmuje zgonów z powodu cholery, których
doświadczyła grupa humanitarna pod dowództwem
generała Winfielda Scotta. Szacunki, ilu członków
British Band zginęło podczas konfliktu, waha się od
około 450 do 600, czyli około połowy z 1100 osób,
które wkroczyły do ??Illinois z Black Hawk w 1832 roku.
W wojnie Black Hawk walczyło wielu Amerykanów o
ambicjach politycznych. Wzięło w nim udział co
najmniej siedmiu przyszłych senatorów USA , podobnie
jak czterech przyszłych gubernatorów stanu Illinois;
przyszli gubernatorzy Michigan, Nebraski i Terytorium
Wisconsin ; oraz dwóch przyszłych prezydentów USA,
Taylora i Lincolna. Wojna Black Hawk pokazała
amerykańskim urzędnikom potrzebę wojska konnego do
walki z wrogiem. W czasie wojny armia amerykańska nie
miała kawalerii; jedyni żołnierze konni byli
ochotnikami w niepełnym wymiarze godzin. Po wojnie
Kongres utworzył Batalion Komandosów Konnych pod
dowództwem Henry'ego Dodge'a , który w 1833 roku
został rozszerzony do 1. Pułku Kawalerii.
Uwięzienie i dziedzictwo
Czarnego Jastrzębia
Statua Black Hawk, miejsce historyczne stanu Black Hawk
Po bitwie pod Bad Axe Black Hawk, Wabokieshiek i ich
zwolennicy udali się na północny wschód, aby szukać
schronienia u Ojibwe
(Chippewa). Urzędnicy amerykańscy zaoferowali
nagrodę w wysokości 100 dolarów i czterdzieści koni
za schwytanie Black Hawka. Podczas biwakowania w pobliżu
dzisiejszego Tomah w stanie Wisconsin , drużyna Black
Hawka była widziana przez przechodzącego mężczyznę Ho-Chunk,
który zaalarmował swojego wodza wioski. Rada wsi
wysłała delegację do obozu Black Hawka i przekonała
go do poddania się Amerykanom. 27 sierpnia 1832 Black
Hawk i Wabokieshiek poddali się w Prairie du Chien
indyjskiemu agentowi Josephowi Street. Pułkownik Zachary
Taylor przejął opiekę nad więźniami i wysłał ich
parowcem do koszar Jeffersona, w eskorcie poruczników
Jeffersona Davisa i Roberta Andersona .
Pod koniec wojny Black Hawk i dziewiętnastu innych
liderów British Band zostali uwięzieni w Jefferson
Barracks. Większość więźniów została zwolniona w
kolejnych miesiącach, ale w kwietniu 1833 Black Hawk,
Wabokieshiek, Neapope i trzech innych zostali
przeniesieni do Fort Monroe w Wirginii, który był
lepiej przystosowany do przetrzymywania więźniów.
Amerykańska opinia publiczna była chętna do ujrzenia
schwytanych Indian. Wielkie tłumy zgromadziły się w
Louisville i Cincinnati, aby ich obserwować. 26 kwietnia
więźniowie spotkali się na krótko z prezydentem
Jacksonem w Waszyngtonie , zanim zostali zabrani do Fort
Monroe. Nawet w więzieniu byli traktowani jak celebryci:
pozowali do portretów artystom takim jak Charles Bird
King i John Wesley Jarvis , a przed ich wyjazdem
zorganizowano kolację na ich cześć.
Po kilku tygodniach amerykańscy urzędnicy postanowili
uwolnić więźniów. Najpierw jednak tubylcy musieli
odwiedzić kilka dużych miast USA na wschodnim
wybrzeżu. Była to taktyka często stosowana, gdy
przywódcy rdzennych Amerykanów przybywali na Wschód,
ponieważ uważano, że demonstracja wielkości i potęgi
Stanów Zjednoczonych zniechęci przyszły opór wobec
ekspansji USA. Począwszy od 4 czerwca 1833, Black Hawk i
jego towarzysze zostali zabrani na wycieczkę po
Baltimore , Filadelfii i Nowym Jorku. Uczestniczyli w
kolacjach i przedstawieniach, pokazano im pancernik,
różne budynki użyteczności publicznej i paradę
wojskową. Ogromne tłumy zebrały się, aby ich
zobaczyć. Szczególnym faworytem był przystojny syn
Black Hawka, Nasheweskaska (Whirling Thunder). Reakcja na
zachodzie była jednak mniej przyjazna. Kiedy
więźniowie jechali przez Detroit w drodze do domu,
jeden z tłumów spalił i powiesił wizerunki Indian.
Według historyka Kerry'ego Traska Black Hawk i jego
współwięźniowie byli traktowani jak celebryci,
ponieważ Indianie byli żywym ucieleśnieniem
szlachetnego mitu dzikiego , który stał się popularny
we wschodnich Stanach Zjednoczonych. Wtedy i później,
argumentuje Trask, biali Amerykanie rozgrzeszyli się ze
współudziału w wywłaszczeniu rdzennych Amerykanów,
wyrażając podziw lub współczucie dla pokonanych
Indian, takich jak Black Hawk. Mitologizacja Black Hawka
była kontynuowana, argumentuje Trask, z wieloma
tablicami i pomnikami, które później wzniesiono na
jego cześć. "Rzeczywiście", pisze Trask,
"większość zrekonstruowanych wspomnień o wojnie
Black Hawk została zaprojektowana po to, by biali ludzie
czuli się dobrze ze sobą". Black Hawk stał się
również podziwianym symbolem oporu wśród rdzennych
Amerykanów, nawet wśród potomków tych, którzy mu
się sprzeciwiali.
Traktaty i usunięcia
Wojna Black Hawk oznaczała koniec rdzennego zbrojnego
oporu przeciwko ekspansji USA na Starym Północnym
Zachodzie . Wojna zapewniła amerykańskim urzędnikom,
takim jak Andrew Jackson, Lewis Cass i John Reynolds,
okazję do zmuszenia plemion rdzennych Amerykanów do
sprzedaży swoich ziem na wschód od rzeki Missisipi i
przeniesienia się na Zachód, co jest polityką znaną
jako przesiedlenie Indian . Po wojnie urzędnicy zawarli
szereg traktatów, aby wykupić pozostałe roszczenia do
ziemi rdzennych Amerykanów na Starym Północnym
Zachodzie. Dakoci i Menominee, którzy
zdobyli aprobatę amerykańskich urzędników za swoją
rolę w wojnie, w dużej mierze unikali powojennej presji
na usuwanie, aż do późniejszych dziesięcioleci.
Po wojnie amerykańscy urzędnicy dowiedzieli się, że
niektórzy Ho-Chunk
pomogli Black Hawkowi bardziej niż wcześniej. Osiem
Ho-Chunków zostało na krótko uwięzionych w Fort
Winnebago za ich rolę w wojnie, ale oskarżenia
przeciwko nim zostały ostatecznie wycofane z powodu
braku świadków. We wrześniu 1832, generał Scott i
gubernator Reynolds zawarli traktat z Ho-Chunkami na Rock
Island. Ho-Chunkowie przekazali całą swoją ziemię na
południe od rzeki Wisconsin w zamian za
czterdziestomilowy pas ziemi w stanie Iowa i roczne
płatności w wysokości 10 000 dolarów przez
dwadzieścia siedem lat. Ziemia w Iowa była znana jako
"Neutralna Ziemia", ponieważ została
wyznaczona w 1830 roku jako strefa buforowa między
Dakotami (Siuksowie)
i ich wrogami na południu, Saukami i Meskwaki. Scott
miał nadzieję, że osadnictwo Ho-Chunków na Neutralnym
Ziemi pomoże utrzymać pokój. Ho-Chunks pozostający w
Wisconsin zostali zmuszeni do podpisania traktatu o
usunięciu w 1837, mimo że przywódcy tacy jak Waukon
Decorah byli sojusznikami USA podczas wojny Black Hawk.
Generał Atkinson został przydzielony do użycia armii
do przymusowej relokacji tych Ho-Chunks, którzy
odmówili przeprowadzki do Iowa.
Po traktacie z września 1832 r. z Ho-Chunk,
Scott i Reynolds przeprowadzili kolejny z Saukami i
Meskwaki, a Keokuk
i Wapello służyli jako główni przedstawiciele ich
plemion. Scott powiedział zebranym wodzom, że
"jeśli jakaś część narodu opuści swój kraj i
zacznie wojnę, cały naród jest za to
odpowiedzialny". Plemiona sprzedały około 6
milionów akrów (24 000 km 2 ) ziemi we wschodniej
części stanu Iowa do Stanów Zjednoczonych za
płatności w wysokości 20 000 dolarów rocznie przez
trzydzieści lat, między innymi.
Keokuk
otrzymał rezerwę w ramach cesji i został uznany przez
Amerykanów za głównego wodza Sauków i Meskwaki.
Plemiona sprzedały rezerwat Stanom Zjednoczonym w 1836
roku, aw następnym roku dodatkowe ziemie w stanie Iowa.
Ich ostatnie ziemie w Iowa zostały sprzedane w 1842
roku, a większość tubylców przeniosła się do
rezerwatu w Kansas.
Dzięki decyzji przywódców Potawatomi
o pomocy USA w czasie wojny, amerykańscy urzędnicy nie
przejęli ziemi plemiennej w ramach reparacji wojennych .
Zamiast tego tylko trzy osoby oskarżone o kierowanie Indian
Creek massacre zostały osądzone w sądzie; zostali
uniewinnieni. Niemniej jednak, dążenie do zakupu ziemi Potawatomi
na zachód od Mississippi rozpoczęło się w
październiku 1832, kiedy komisarze w Indianie kupili
dużą ilość ziemi Potawatomi,
mimo że nie wszystkie zespoły Potawatomi
były reprezentowane w traktacie. Plemię zostało
zmuszone do sprzedania swojej pozostałej ziemi na
zachód od Missisipi na mocy traktatu zawartego w Chicago
we wrześniu 1833.
Zobacz także
* * *
Wojna Czarnego Jastrzębia z 1832 r.
|