Niedługo potem okazało się, że trzech Indian zniknęło, a wódz otrzymał rozkaz wydania dziesięciu mężczyzn jako zakładników, aby mogli wrócić. Odmówił. "Trzech mężczyzn", powiedział, "którzy podróżują przez dziki kraj, może się ukryć, aby nikt ich nie znalazł. Nigdy nie odzyskasz tych trzech, a moich ludzi będziesz trzymał w niewoli na zawsze".

Agent zagroził, że jeśli dziesięciu mężczyzn nie zostanie wydanych, wstrzyma ich racje żywnościowe i zagłodzi całe plemię do poddania się. Zapomniał, że zwraca się do Czejena. Ci ludzie nie zrozumieli, że są więźniami, kiedy zgodzili się na przyjazne stosunki z rządem i przybyli do rezerwatu. Little Wolf wstał i uścisnął dłonie wszystkich obecnych, zanim wygłosił swoje ostatnie przemyślane przemówienie.

"Słuchajcie, moi przyjaciele, jestem przyjacielem białych ludzi i jestem nim od dawna. Nie chcę widzieć rozlewu krwi z powodu tej agencji. Jadę na północ do mojego kraju. Jeśli zamierzacie wysłać za mną swoich żołnierzy, chciałbym, żebyście pozwolili nam się trochę oddalić. Wtedy, jeśli będziecie chcieli walczyć, będę walczył z wami i możemy sprawić, że ziemia w tym miejscu będzie krwawa".

Cheyenne nie blefował. Powiedział dokładnie to, co miał na myśli, i zakładam, że agent zrozumiał aluzję, bo chociaż wojsko tam było, nie podjęło się powstrzymania odejścia Indian. Następnego ranka tipi zostały zdjęte wcześnie i szybko. Pod wieczór drugiego dnia zwiadowcy zasygnalizowali zbliżanie się wojsk. Little Wolf zwołał swoich ludzi i poradził im, aby pod żadnym pozorem nie strzelali, dopóki nie zostaną ostrzelani.

Zwiadowca Arapaho został do nich wysłany z wiadomością: "Jeśli się teraz poddacie, dostaniecie swoje racje i będziecie dobrze traktowani". Po tym, co przeszli, nie sposób było nie usłyszeć takiej obietnicy z pogardą. Powiedział Mały Wilk: "Wracamy do naszego kraju".

Nie chcemy walczyć". Podjechał jeszcze bliżej, gdy żołnierze strzelili, a na sygnał Czejenowie rzucili się do ataku. Udało im się powstrzymać wojska przez dwa dni, z zaledwie pięcioma rannymi i żadnym zabitym, a gdy wojsko się wycofało, Indianie kontynuowali podróż na północ, niosąc swoich rannych.

Tego typu rzeczy powtarzały się raz po raz. Tymczasem Little Wolf trzymał swoich ludzi pod całkowitą kontrolą. Nie było praktycznie żadnych grabieży. Zabezpieczyli kilka skrzynek amunicji pozostawionych przez wycofujące się wojska, a w pewnym momencie młodzi mężczyźni chcieli pójść za nimi i zniszczyć cały oddział, który najwyraźniej był na ich łasce, ale ich przywódca ich powstrzymał. Dotarli już do kraju bawołów , a on zawsze miał swój główny cel na widoku. Był niezwykle spokojny. Doktor Grinnell usłyszał od jednego ze swoich ludzi wiele lat później: "Little Wolf nie wyglądał jak człowiek. Wyglądał jak niedźwiedź". To prawda, że ??człowiek jego typu w kryzysie zostaje duchowo przemieniony i porusza się jak we śnie.