Wikipedia
| Geografia
(rozmieszczenie) Indian USA | Historia
Indian USA |
Kultura i religia Indian | Wojny
Indian |
Zobacz też ze strony głównej: Wojny Indian USA
Wojny Siuksów 1659-1891
Wojny Siuksów z USA (1854-1891)
Najważniejsi
wodzowie okresu Kampanii Siuksów: (w budowie)
| Little Crow; Mała Wrona (Mdewakanton) | Red Cloud; Czerwona Chmura (Oglala) | Crazy Horse; Szalony Koń (Oglala) | Sitting Bull; Siedzący Byk (Hunkpapa) | Black Kettle; Czarny Kocioł (Cheyenne) |
Kampania Pine Ridge 1890-1891
Bitwy: Wounded Knee Massacre 1890, Walka o Misję Drexel (1890), Wojna Tańca Ducha (1890-1891)
Masakra w Wounded Knee 1890
Masakra pod Wounded Knee, Masakra, będąca częścią tego, co armia USA nazywała Kampanią Pine Ridge 1890-1891 miała miejsce 29 grudnia 1890 r. w pobliżu potoku Wounded Knee w rezerwacie Indian Lakota Pine Ridge w Dakocie Południowej, po nieudanej próbie rozbrojenia obozu Lakotów. Poprzedniego dnia oddział 7. Pułku Kawalerii USA dowodzony przez majora Samuela M. Whitside'a zbliżył się do grupy Spotted Elk , Miniconjou Lakota i 38. Hunkpapa Lakota w pobliżu Porcupine Butte i eskortował ich pięć mil (osiem kilometrów) na zachód do Wounded Knee Creek, gdzie rozbili obóz. Pozostała część 7. Pułku Kawalerii, dowodzona przez pułkownika Jamesa W. Forsytha , przybyła i otoczyła obóz. Pułk był wspierany przez baterię czterech dział górskich Hotchkiss . [ 7 ] Armia zaspokajała niepokój osadników, którzy nazywali konflikt Wojną Mesjasza i obawiali się, że Taniec Duchów oznacza potencjalnie niebezpieczne odrodzenie się Siuksów . Historyk Jeffrey Ostler napisał w 2004 r.: "Wounded Knee nie składało się z serii odrębnych, niepowiązanych ze sobą wydarzeń. Zamiast tego, od rozbrojenia do pochówku zmarłych, składało się z serii aktów, połączonych logiką rasistowskiej dominacji". Rano 29 grudnia oddziały kawalerii USA wkroczyły do ??obozu, aby rozbroić Lakotów. Jedna z wersji wydarzeń głosi, że podczas rozbrajania Lakotów głuchy członek plemienia o imieniu Czarny Kojot niechętnie oddał swój karabin, twierdząc, że zapłacił za niego dużo. [ 9 ] W tym momencie karabin Czarnego Kojota wystrzelił; armia USA zaczęła strzelać do Lakotów. Wojownicy Lakotów stawili opór, ale wielu z nich zostało już pozbawionych broni i rozbrojonych. Do czasu zakończenia masakry zginęło ponad 250 osób z plemienia Lakotów, a 51 zostało rannych (4 mężczyzn i 47 kobiet i dzieci, z których część zmarła później); niektóre szacunki mówią o liczbie zabitych sięgającej nawet 300 osób. [ 3 ] Dwudziestu pięciu żołnierzy również zginęło, a trzydziestu dziewięciu zostało rannych (sześciu z rannych zmarło później). [ 11 ] Dziewiętnastu żołnierzy otrzymało Medal Honoru specjalnie za Wounded Knee, a łącznie 31 za kampanię. [ 12 ] [ 13 ] W 2001 roku Narodowy Kongres Indian Amerykańskich uchwalił dwie rezolucje potępiające odznaczenia wojskowe i wezwał rząd federalny do ich cofnięcia. [ 14 ] Narodowy Pomnik Historyczny Wounded Knee , miejsce masakry, został uznany za Narodowy Pomnik Historyczny przez Departament Spraw Wewnętrznych USA . [ 6 ] W 1990 roku obie izby Kongresu Stanów Zjednoczonych uchwaliły rezolucję z okazji stulecia tej tragedii, formalnie wyrażając "głębokie ubolewanie" z powodu masakry.
PreludiumW latach poprzedzających konflikt rząd USA kontynuował przejmowanie ziem Lakotów. Niegdyś duże stada bizonów z Wielkich Równin , stanowiące podstawę pożywienia Indian Wielkich Równin , zostały wytępione niemal do wyginięcia. Obietnice traktatowe [ 16 ] dotyczące ochrony ziem rezerwatów przed wtargnięciem osadników i górników złota nie zostały zrealizowane zgodnie z ustaleniami. W rezultacie w rezerwatach wybuchły niepokoje. [ a ] W tym czasie wśród rezerwatów rozeszła się wieść o proroku Paiute o imieniu Wovoka , założycielu religii Ghost Dance . Miał on wizję, że chrześcijański Mesjasz , Jezus Chrystus , powrócił na Ziemię w postaci rdzennego Amerykanina. Według Wovoki, biali najeźdźcy zniknęliby z ziem tubylczych, przodkowie poprowadziliby ich na dobre tereny łowieckie, stada bawołów i wszystkie inne zwierzęta powróciłyby w obfitości, a duchy ich przodków powróciłyby na Ziemię - stąd "Taniec Duchów". [ 3 ] Następnie żyliby w pokoju. Wszystko to miałoby być spowodowane wykonaniem powolnego i uroczystego Tańca Duchów, wykonywanego jako shuffle w ciszy do wolnego, pojedynczego uderzenia bębna. Ambasadorzy Lakotów w Wovoce , Kicking Bear i Short Bull , nauczyli Lakotów, że podczas wykonywania Tańca Duchów będą nosić specjalne koszulki Tańca Duchów , takie jak te, które widział Czarny Łoś w wizji. Kicking Bear źle zrozumiał znaczenie koszul i powiedział, że koszule mają moc odpychania kul. [ 17 ] Niektóre plemiona, w tym Sioux , wierzyły, że nastąpi wielkie trzęsienie ziemi i powódź, które zaleją wszystkich białych. [ 18 ] Ruch Ghost Dance był wynikiem powolnej, ale ciągłej destrukcji stylu życia Indian Ameryki Północnej. Ziemie plemienne były przejmowane w alarmującym tempie. Kiedyś liczne stada bizonów zostały niemal wytępione. Całe utrzymanie plemion równin kręciło się wokół bizonów, a bez zasobów, jakie oferowały te zwierzęta, ich kultury szybko traciły stabilność i bezpieczeństwo. Zmusiło ich to do polegania na rządzie Stanów Zjednoczonych w kwestii dostarczania racji żywnościowych i towarów, w przeciwnym razie groziła im śmierć głodowa. Styl życia tych niezależnych ludzi szybko zanikał. Ghost Dance przynosił nadzieję: biały człowiek wkrótce zniknie; stada bawołów powrócą; ludzie połączą się z bliskimi, którzy odeszli; stary sposób życia sprzed powrotu białego człowieka. Nie był to tylko ruch religijny, ale odpowiedź na stopniową destrukcję kulturową. Osadnicy z USA byli zaniepokojeni widokiem wielu plemion z Wielkiej Kotliny i Równin wykonujących Taniec Ducha, obawiając się, że może to być preludium do zbrojnego ataku. Wśród nich był agent ds. Indian USA w Agencji Standing Rock , gdzie mieszkał wódz Siedzący Byk . Urzędnicy amerykańscy postanowili aresztować niektórych wodzów, aby stłumić to, co nazywali "szałem na punkcie Mesjasza". Wojsko najpierw liczyło na pomoc Buffalo Billa - przyjaciela Siedzącego Byka - w realizacji planu, aby zmniejszyć ryzyko przemocy. Agent Standing Rock James McLaughlin wysłał policję indiańską, aby aresztowała Siedzącego Byka. 15 grudnia 1890 roku 40 policjantów indiańskich przybyło do domu Siedzącego Byka, aby go aresztować. Kiedy Siedzący Byk odmówił wykonania rozkazu, policja użyła wobec niego siły. Lakota we wsi byli wściekli. Catch-the-Bear, Lakota, zarzucił karabin na ramię i zastrzelił porucznika Bullheada, który zareagował strzelając z rewolweru w klatkę piersiową Siedzącego Byka. Inny policjant, Red Tomahawk, strzelił Siedzącemu Bykowi w głowę, a on upadł na ziemię. Zmarł między godziną 12 a 13. Po śmierci Siedzącego Byka 200 członków jego bandy Hunkpapa, bojąc się odwetu, uciekło ze Standing Rock, aby dołączyć do Chief Spotted Elk (później znanego jako "Big Foot") i jego bandy Miniconjou w rezerwacie Indian Cheyenne River Łoś plamisty i jego grupa, wraz z 38 Hunkpapa, opuścili 23 grudnia rezerwat Cheyenne River, aby udać się do rezerwatu indiańskiego Pine Ridge i szukać schronienia u Red Cloud Były agent ds. Indian z Pine Ridge, Valentine T. McGillycuddy, został zapytany przez generała Leonarda Wrighta Colby'ego , dowódcę Gwardii Narodowej Nebraski, o jego opinię na temat "działań wrogich" otaczających ruch Ghost Dance (fragment listu z 15 stycznia 1891 r.):
Walka i następująca po niej masakra
Po wezwaniu do Agencji Pine Ridge, Spotted Elk z narodu Miniconjou Lakota i 350 jego zwolenników odbywało powolną podróż do agencji 28 grudnia 1890 r., kiedy spotkali się z 7. oddziałem kawalerii pod dowództwem majora Samuela M. Whitside'a na południowy zachód od Porcupine Butte. John Shangreau, zwiadowca i tłumacz, który był w połowie Lakotą, doradził żołnierzom, aby nie rozbrajali Lakotów natychmiast, ponieważ doprowadziłoby to do przemocy. Żołnierze eskortowali Indian około pięciu mil (osiem kilometrów) na zachód do Wounded Knee Creek, gdzie kazali im rozbić obóz. Później tego wieczoru przybył pułkownik James W. Forsyth i reszta 7. Pułku Kawalerii , zwiększając liczbę żołnierzy w Wounded Knee do 500. [ 28 ] Dla porównania, Lakotów było 350: 120 mężczyzn i 230 kobiet i dzieci. [ 9 ] Żołnierze otoczyli obóz Spotted Elk i rozstawili cztery szybkostrzelne działa górskie M1875 zaprojektowane przez Hotchkissa . 29 grudnia 1890O świcie 29 grudnia 1890 r. Forsyth nakazał oddanie broni i natychmiastowe usunięcie Lakotów ze "strefy działań wojskowych" do oczekujących pociągów. Przeszukanie obozu skonfiskowało 38 karabinów, a więcej karabinów zabrano, gdy żołnierze przeszukiwali Lakotów. Żaden ze starców nie był uzbrojony. Szaman o imieniu Żółty Ptak rzekomo wygłosił mowę do młodych mężczyzn, którzy zaczęli się niepokoić przeszukaniem, a napięcie udzieliło się żołnierzom. [ 30 ] Konkretne szczegóły tego, co wywołało masakrę, są przedmiotem debaty. Według niektórych relacji, Yellow Bird zaczął wykonywać Taniec Ducha, mówiąc Lakotom, że ich "koszulki ducha" są "kuloodporne". Gdy napięcie rosło, Black Coyote odmówił oddania karabinu; nie mówił po angielsku, był głuchy i nie zrozumiał rozkazu. Inny Lakota powiedział: "Black Coyote jest głuchy", a gdy żołnierz nalegał, powiedział: "Stój. Nie słyszy twoich rozkazów". W tym momencie dwóch żołnierzy chwyciło Black Coyote od tyłu i (rzekomo) w trakcie walki jego karabin wystrzelił. W tym samym momencie Yellow Bird rzucił w powietrze trochę kurzu, a około pięciu młodych mężczyzn Lakota z ukrytą bronią odrzuciło koce i wystrzeliło z karabinów w kierunku Troop K z 7. Po tej początkowej wymianie ognia strzelanie stało się nieuporządkowane. [ 31 ] Zeznania naocznych świadków podają, że broń Czarnego Kojota wystrzeliła, gdy żołnierze złapali go od tyłu. [ 32 ] Ocalały Wasumaza , jeden z wojowników Big Foota, który później zmienił imię na Dewey Beard, wspominał, że Czarny Kojot nie mógł słyszeć. "Gdyby zostawili go samego, odłożyłby broń tam, gdzie powinien. Złapali go i obrócili w kierunku wschodnim. Nawet wtedy nic go nie obchodziło. Nie wycelował w nikogo bronią. Miał zamiar odłożyć broń. Podeszli i złapali broń, którą zamierzał odłożyć. Zaraz po tym, jak go obrócili, rozległ się huk broni, był dość głośny. Nie mogę powiedzieć, żeby ktoś został postrzelony, ale potem nastąpił huk". [ 33 ] Theodor Ragnar z 7. Pułku Kawalerii również stwierdził, że Czarny Kojot był głuchy. [ 34 ] Natomiast Indianin o imieniu Turning Hawk nazwał Czarnego Kojota "szalonym człowiekiem, młodzieńcem o bardzo złym wpływie i w zasadzie nikim".
Według dowodzącego generała Nelsona A. Milesa , "doszło do bójki między jednym głuchym wojownikiem, który miał karabin w ręku, a dwoma żołnierzami. Wystrzelono z karabinu i doszło do bitwy, nie tylko wojownicy, ale także chory Wódz Spotted Elk, a duża liczba kobiet i dzieci, które próbowały uciec, biegnąc i rozpraszając się po prerii, została wytropiona i zabita". [ 36 ] Współcześni historycy, w tym Dee Brown , autor książki Bury My Heart at Wounded Knee , twierdzą, że Black Coyote był głuchy i posiadał nowy karabin Winchester . [ 37 ] Na początku strzelano z bliskiej odległości; połowa mężczyzn Lakotów została zabita lub ranna, zanim zdążyli oddać jakiekolwiek strzały. Niektórzy Lakotowie chwycili karabiny ze stosów skonfiskowanej broni i otworzyli ogień do żołnierzy. Bez osłony i z wieloma nieuzbrojonymi Lakotami trwało to najwyżej kilka minut. Podczas gdy wojownicy i żołnierze Lakotów strzelali z bliskiej odległości, inni żołnierze używali karabinów Hotchkiss przeciwko obozowi tipi pełnemu kobiet i dzieci. Uważa się, że wielu żołnierzy padło ofiarą ognia sojuszniczego z ich własnych karabinów Hotchkiss. Kobiety i dzieci Lakotów uciekły z obozu, szukając schronienia w pobliskim wąwozie przed ogniem krzyżowym. [ 38 ] Oficerowie stracili wszelką kontrolę nad swoimi ludźmi. Niektórzy żołnierze rozeszli się i dobili rannych. Inni wskoczyli na konie i ścigali tubylców (mężczyzn, kobiety i dzieci), w niektórych przypadkach przez wiele mil przez prerie. W niecałą godzinę zginęło co najmniej 150 Lakotów, a 50 zostało rannych. Inne szacunki wskazują, że prawie 300 [ c ] z pierwotnych 350 zostało zabitych lub rannych, a zamieć uniemożliwiła natychmiastowe poszukiwania po masakrze. Raporty wskazują, że żołnierze załadowali 51 ocalałych (4 mężczyzn i 47 kobiet i dzieci) na wozy i zawieźli ich do rezerwatu Pine Ridge. [ 39 ] Liczba ofiar armii wyniosła 25 zabitych. [ 40 ] Czarny Kojot zginął w Wounded Knee.
Następstwa
Po trzydniowej zamieci wojsko zatrudniło cywilów do pochówku zmarłych Lakotów. Ekipa pogrzebowa znalazła zmarłych zamarzniętych; zostali zebrani i umieszczeni w zbiorowym grobie na wzgórzu z widokiem na obóz, z którego pochodziła część ognia z dział Hotchkiss. Zgłoszono, że znaleziono cztery żywe niemowlęta, owinięte w szale ich zmarłych matek. W sumie 84 mężczyzn, 44 kobiety i 18 dzieci podobno zginęło na polu bitwy, podczas gdy co najmniej siedmiu Lakotów zostało śmiertelnie rannych. [ 51 ] Miles potępił Forsytha i zwolnił go ze stanowiska dowódcy. Wyczerpujący Sąd Śledczy Armii zwołany przez Milesa skrytykował Forsytha za jego taktyczne zarządzenia, ale poza tym uniewinnił go z odpowiedzialności. Sąd Śledczy nie został jednak przeprowadzony jako formalny sąd wojskowy. Sekretarz wojny zgodził się z decyzją i przywrócił Forsytha do dowództwa 7. kawalerii. Zeznania wskazywały, że w większości wojska próbowały uniknąć ofiar wśród osób niebędących kombatantami. Miles nadal krytykował Forsytha, który, jak sądził, celowo nie wykonał jego rozkazów, aby zniszczyć Lakotów. Miles promował wniosek, że Wounded Knee było celową masakrą, a nie tragedią spowodowaną złymi decyzjami, w celu zniszczenia kariery Forsytha. Później zostało to wybielone, a Forsyth awansował na generała brygady, a później generała dywizji. [ 52 ] Wielu nie-Lakotów mieszkających w pobliżu rezerwatów interpretowało bitwę jako klęskę morderczego kultu ; inni mylili Ghost Dancers z Indianami Ameryki Północnej w ogóle. W odpowiedzi redakcyjnej na to wydarzenie, młody redaktor gazety L. Frank Baum , późniejszy autor The Wonderful Wizard of Oz , napisał w Aberdeen Saturday Pioneer 3 stycznia 1891 r.: Niedługo po tym wydarzeniu Dewey Beard , jego brat Joseph Horn Cloud i inni założyli Wounded Knee Survivors Association , do której dołączyli potomkowie. Ubiegali się oni od rządu USA o odszkodowanie za liczne ofiary śmiertelne i rannych. Obecnie stowarzyszenie jest niezależne i pracuje nad zachowaniem i ochroną historycznego miejsca przed eksploatacją oraz administrowaniem wszelkimi pomnikami tam wzniesionymi. Dokumenty stowarzyszenia (1890-1973) i powiązane materiały znajdują się na Uniwersytecie Dakoty Południowej i są dostępne do badań. [ 54 ] Dopiero w latach 90. pomnik Lakotów został wpisany do National Historic Landmark . W 1968 roku James Czywczyński kupił 40 akrów ziemi przylegającej do Wounded Knee, prowadząc punkt handlowy i muzeum. [ 55 ] Ponad 80 lat po masakrze, począwszy od 27 lutego 1973 r., Wounded Knee było miejscem incydentu Wounded Knee , 71-dniowego impasu między bojownikami Ruchu Indian Amerykańskich - którzy wybrali to miejsce ze względu na jego symboliczną wartość - a federalnymi funkcjonariuszami organów ścigania. [ 56 ] Wśród zniszczonych budynków znajdowały się posterunek i muzeum Czywczynskich; Czywczynscy wyprowadzili się, żądając ceny zakupu w wysokości 3,9 miliona dolarów [grunt wyceniony na 14 000 dolarów]. 7 września 2022 r. rada plemienna Oglala Sioux i plemię Cheyenne River Sioux zagłosowały za zakupem 40-akrowego terenu od Czywczynskich za 500 000 dolarów. (Plemię Oglala Sioux posiadało już jeden akr ziemi w Wounded Knee, który został podarowany przez indiańską szkołę Red Cloud, która znajdowała się na miejscu kościoła Sacred Heart.) Utknięty 9 Pułk KawaleriiBatalion 9. kawalerii prowadził zwiad w pobliżu rzeki White River (dopływ Missouri) około 15 mil (24 kilometrów) na północ od agencji Indian w Pine Ridge, gdy doszło do masakry w Wounded Knee i jechał na południe całą noc, aby dotrzeć do rezerwatu. Wczesnym rankiem 30 grudnia 1890 roku oddziały F, I i K dotarły do ??agencji Pine Ridge, jednak ich wóz zaopatrzeniowy strzeżony przez oddział D znajdujący się za nimi został zaatakowany przez 50 wojowników Lakotów w pobliżu Cheyenne Creek (około 2 mil lub 3 km od agencji Indian). Jeden żołnierz został natychmiast zabity. Karawana wozów chroniła się, okrążając wozy. Kapral William Wilson zgłosił się na ochotnika, aby zanieść wiadomość do agencji w Pine Ridge, aby uzyskać pomoc, gdy zwiadowcy Indian odmówili pójścia. Wilson ruszył przez krąg wozów, ścigany przez Lakotów i osłaniający go oddziały. Wilson dotarł do agencji i rozprzestrzenił alarm. 9. Kawaleria w ramach agencji przybyła, aby uratować uwięzionych żołnierzy, a Lakota się rozproszyli. Za swoje czyny kapral Wilson otrzymał Medal Honoru. Misja walki DrexelHistorycznie rzecz biorąc, bitwę pod Wounded Knee uważa się za koniec trwającej wiele stuleci serii konfliktów między siłami kolonialnymi i amerykańskimi a Indianami amerykańskimi, znanych zbiorczo jako wojny indiańskie . Nie był to jednak ostatni konflikt zbrojny między Indianami a Stanami Zjednoczonymi. [ 58 ] Drexel Mission Fight to zbrojna konfrontacja między wojownikami Lakotów a Armią Stanów Zjednoczonych, która miała miejsce w rezerwacie indiańskim Pine Ridge 30 grudnia 1890 r., dzień po Wounded Knee. Walka miała miejsce nad White Clay Creek około 15 mil (24 km) na północ od Pine Ridge , gdzie Lakota uciekający przed ciągłą wrogą sytuacją wokół masakry w Wounded Knee rozbili obóz. [ 31 ] [ potrzebna strona ] Kompania K z 7. Kawalerii - jednostka biorąca udział w bitwie pod Wounded Knee - została wysłana, aby zmusić Lakotów do powrotu na tereny, które im przydzielono w rezerwatach. Niektórzy z "wrogów" to Lakota Brulé z rezerwatu Indian Rosebud . Kompania K została przygwożdżona w dolinie przez połączone siły Lakotów i musiała zostać uratowana przez 9. Kawalerię , pułk afroamerykański nazywany " Buffalo Soldiers ". [ 59 ] Wśród wojowników Lakotów był młody Brulé z Rosebud o imieniu Plenty Horses , który niedawno wrócił z pięcioletniej nauki w Carlisle Indian School w Pensylwanii. Tydzień po tej walce Plenty Horses zastrzelił porucznika Edwarda W. Caseya, [ 60 ] komendanta Cheyenne Scouts (oddział L, 8. kawaleria). Zeznania złożone na procesie Plenty Horsesa i jego późniejsze uniewinnienie również pomogły uchylić prawną odpowiedzialność armii USA za śmierć w Wounded Knee. Strażnicy zimowi9. Pułk Kawalerii stacjonował w rezerwacie Pine Ridge przez resztę zimy 1890-1891 do marca 1891, nocując w namiotach. W tym czasie 9. Pułk Kawalerii był jedynym pułkiem w rezerwacie, ponieważ przybył tam jako pierwszy w listopadzie 1890 PamięćUpamiętnienia śmierci Indian Ameryki Północnej
W 1891 roku koszula Ghost Shirt , którą prawdopodobnie nosiła osoba, która zginęła w masakrze, została przywieziona do Glasgow w Szkocji przez George'a C. Cragera, tłumacza z plemienia Lakota Sioux z programu Wild West Show Buffalo Billa . Crager sprzedał ją do Muzeum Kelvingrove , które wystawiało ją do czasu zwrócenia jej Stowarzyszeniu Ocalałych z Knee w 1998 roku. [ 78 ] Kościół misyjny św. Jana został zbudowany na wzgórzu za grobem masowym, w którym pochowano ofiary, a niektórzy ocaleni zostali pielęgnowani w nowym wówczas kościele misyjnym Holy Cross. [ 79 ] W 1903 r. potomkowie tych, którzy zginęli w bitwie, wznieśli pomnik na miejscu grobu. Na pomniku wymieniono wielu z tych, którzy zginęli w Wounded Knee, wraz z inskrypcją, która głosi: W 1965 roku Wounded Knee zostało uznane za Narodowy Pomnik Historii Stanów Zjednoczonych, a w 1966 roku zostało wpisane do Krajowego Rejestru Miejsc Historycznych . Począwszy od 1986 r. utworzono grupę o nazwie "Big Foot Memorial Riders", do której będą się udawać, aby nadal czcić zmarłych. Ceremonia przyciąga co roku więcej uczestników, a jeźdźcy i ich konie muszą żyć z zimną pogodą, a także brakiem jedzenia i wody, gdy wracają tą samą trasą, którą przebyli ich bliscy, aby dotrzeć do Wounded Knee. Niosą ze sobą białą flagę, aby symbolizować swoją nadzieję na pokój na świecie oraz aby czcić i pamiętać o ofiarach, aby nie zostały zapomniane. Siódmy Pułk KawaleriiKiedy 7 Pułk Kawalerii powrócił do służby w Forcie Riley z Pine Ridge w Dakocie Południowej, żołnierze pułku zebrali pieniądze na pomnik dla członków pułku poległych pod Wounded Knee. Zebrano około 1950 dolarów, a 25 lipca 1893 r. pomnik został poświęcony w obecności 5500 osób. Kamienny budynek stoi w pobliżu Waters Hall. W kulturze popularnejMasakra czy bitwa
Incydent ten początkowo nazywano "bitwą pod Wounded Knee". [ 82 ] Niektóre grupy Indian amerykańskich sprzeciwiły się temu opisowi i nazywają go "masakrą pod Wounded Knee". Miejsce konfliktu jest oficjalnie znane jako "pole bitwy pod Wounded Knee". Obecnie armia USA nazywa je "Wounded Knee". Pochowaj moje serce w Wounded KneeW swoim wierszu z 1931 roku "American Names" Stephen Vincent Benét wymyślił frazę "Bury my heart at Wounded Knee". Wiersz opowiada o jego miłości do amerykańskich nazw miejsc, nie nawiązując do "bitwy". [ 83 ] Kiedy wers ten został użyty jako tytuł bestsellerowej książki historyka Dee Browna z 1970 roku , świadomość wzrosła, a fraza Benéta zaczęła być popularnie kojarzona z tym wydarzeniem. Od czasu wydania książki zwrot "Pochowaj moje serce w Wounded Knee" był wielokrotnie używany w odniesieniu do bitwy, zwłaszcza w muzyce. W 1972 roku Robbie Basho wydał piosenkę "Wounded Knee Soliloquy" na albumie The Voice of the Eagle . W 1973 roku pochodząca ze Stuttgartu grupa Gila wydała album o tym samym tytule, łączący elementy krautrocka i psychodelicznego folku . W 1992 roku Beverly (Buffy) Sainte-Marie wydała piosenkę zatytułowaną " Bury My Heart at Wounded Knee " w wytwórni Coincidence and Likely Stories . W innej muzyceArtyści, którzy napisali lub nagrali piosenki odnoszące się do bitwy pod Wounded Knee to m.in.: Walela "Wounded Knee" z albumu o tym samym tytule z 1997 r. Nightwish ("Creek Mary's Blood" z albumu "Once" z 2004 r. z udziałem Johna Two-Hawksa); Manowar ("Spirit Horse Of The Cherokee" z albumu The Triumph Of Steel z 1992 r. ); Grant Lee Buffalo ("Were You There?" z albumu Storm Hymnal z 2001 r.); Johnny Cash ("Big Foot" z 1972 r., który budzi silną sympatię); Gordon Lightfoot ("Protocol" z albumu Summertime Dream z 1976 r. ); Indigo Girls (cover piosenki Sainte-Marie z 1995 r.); Charlie Parr ("1890" z albumu When the Devil Goes Blind z 2010 r .); Nik Kershaw ("Wounded Knee" na albumie The Works z 1989 r .); singiel Southern Death Cult z 1982 r. ("Moya"); The Waterboys ("Bury My Heart"); Uriah Heep ; Primus ; Nahko and Medicine for the People ; Patti Smith ; [ 84 ] Robbie Robertson ; [ 85 ] Five Iron Frenzy napisał piosenkę z 2001 r. "The Day We Killed" z wzmiankami o Black Kettle i cytuje relację Black Elk z Black Elk Speaks na albumie Five Iron Frenzy 2: Electric Boogaloo ; Toad the Wet Sprocket ; Marty Stuart ; Bright Eyes ; i "Pocahontas" Neila Younga. Na albumie Sama Robertsa Chemical City z 2006 r . piosenka "The Bootleg Saint" zawiera krytykę Knee Massacre. [ 86 ] Istnieje również walijska piosenka zatytułowana "Gwaed Ar Yr Eira Gwyn" autorstwa Tecwyn Ifan na temat tego incydentu. Piosenka "American Ghost Dance" zespołu Red Hot Chili Peppers również zawiera obszerne odniesienia do masakry. W 1973 roku amerykański zespół rockowy Redbone , założony przez Indian Patricka i Lolly Vasquez, wydał piosenkę "We Were All Wounded at Wounded Knee". Piosenka kończy się subtelnie zmienionym zdaniem "We were all wounded by Wounded Knee". [ 87 ] Piosenka osiągnęła pozycję numer jeden na listach przebojów w całej Europie. W USA piosenka została początkowo wstrzymana przed wydaniem, a następnie zakazana przez kilka stacji radiowych. Album Richarda Steppa nominowany do nagrody Native American Music Awards w 2008 roku, Native Heart, The Sacred Journey , [ 88 ] ma "Wounded Knee" jako ostatni utwór. W filmieMasakra została wspomniana w filmach, w tym Thunderheart (1992), Wichry namiętności (1994), Hidalgo (2004) i Hostiles (2017). Miniserial TNT z 2005 roku Into the West zawierał sceny masakry. W 2007 roku HBO Films wydało filmową adaptację bestsellera Dee Brown Bury My Heart at Wounded Knee . Film z 2016 roku Ani wilk, ani pies ma swój punkt kulminacyjny w miejscu masakry i został tam nakręcony. InnyW grze wideo Teenage Mutant Ninja Turtles: Turtles in Time z 1992 roku jeden z poziomów nosi nazwę "Bury My Shell at Wounded Knee". Akcja rozgrywa się w 1885 roku n.e. w pociągu na Dzikim Zachodzie. W komiksie DC z 1996 r. Saint of Killers , napisanym przez Gartha Ennisa, główny bohater staje się zastępczym Aniołem Śmierci, zbierając dusze, gdy ludzie brutalnie zabijają innych ludzi. Akcja rozgrywa się w latach 80. XIX wieku, a pod koniec rozdziału 4 mówi się, że "cztery lata później" został wezwany do Wounded Knee. W grze wideo BioShock Infinite z 2013 roku kilku głównych bohaterów to weterani Wounded Knee. [ 90 ] Główny bohater, Booker DeWitt, jest prześladowany przez swoje czyny popełnione podczas bitwy i w pewnym momencie staje twarzą w twarz z jednym ze swoich (fikcyjnych) przełożonych z wydarzenia. Masakra w Wounded Knee i wydarzenia do niej prowadzące stanowią ostatni rozdział Złotej Góry Czarnych , trylogii powieściowej autorstwa polskiego pisarza Alfreda Szklarskiego i jego żony Krystyny ??Szklarskiej, opowiedzianej z perspektywy plemienia Santee Dakota .
|