Rebelia
Pueblo (1680)
Patrz także inne zgadnienia na tematy Indian
w epoce ekspansji Hiszpanów na terenie płd. USA : (w
budowie)
| Ekspansja
Hiszpańska | Narváez
expedition (1527-1536) | Wojny
Yaqui (1533-1929) | Masakra
Estevanico (1539) | Bitwa
Hawikku (1540) | Potyczka Awatovi
(1540) | Wojna
Tiguex (1540-1542) | Masakra
Acoma (1599) | Rebelia
Pueblo (1680) | Plemiona Pueblo |
| Plemię Hopi |
Plemię Zuni |
Seven
Cities of Gold (Cibola) | Quivira |
Ekspedycja
Chamuscado i Rodríguez (1581-1582) | Francisco
Leyba (Leyva) Bonilla and Antonio de Humana (Umana) |
Wyprawa
Valverde (1719) | Ekspedycja
Villasur (1720) |
Indiańskie Plemiona Południowego Zachodu: (w
budowie)
/ Apacze / Ute
/ Yavapai
/ Cheyenne
/ Kiowa
/ Havasupai
/ Hopi
/ Zuni / Navajos
(Nawahowie) / Papagos
(Tohono O'odham) / Walapai
/ Yuma
(Quechan) / Mohave
/ Ludy Pueblo
/ Wichita / Querecho (Apache) / Pima (Akimel
O'odham) / Yaqui
/ Maricopa / Osage / Tonkawa / Karankawa / Jumanos / Caddo
/ Coahuiltecan
/ Delaware
(Lenni Lenape)/
Shawnee
(Szawanezi) / Pawnee
/ Cheyenne
(Czejenowie) / Arapaho / Crow
(Absaroka) / Shoshone
(Snake, Northern
Paiute, Bannock)/
Blackfeet
/ Flathead
(Salish) / Nez
Perce / Arikara
/ Gros
Ventre / Assiniboine
/ Plains
Cree / Ponca
/ Iowa / Kaw (Kansa) / Modoc
/ Sac
and Fox / Omaha
/ Oto (Otoe)/
Pueblo Revolt 1680,
znany również jako Rebelia Popay , było
powstanie większości rdzennych Pueblo
ludzi przeciwko hiszpańskim
kolonizatorom w prowincji Santa
Fe de Nuevo México , większy niż
dzisiejszego Nowego Meksyku .
Rewolta Pueblo zabiła 400 Hiszpanów i wypędziła
pozostałe 2000 osadników z prowincji. Dwanaście lat
później Hiszpanie odbili Nowy Meksyk.
Ksiądz zabity przez rebeliantów w misji San Miguel de
Oraibi
Spis treści:
1 Tło
2 Bunt
3 Ziemia papieża
4 Hiszpańska próba powrotu
5 Rekonkwista
6 W sztuce
7 Przywódcy buntu Pueblo i ich rodzime pueblo
8 Zobacz też
9 Bibliografia
10 Bibliografia
11 Zewnętrzne linki
Tło
Przez ponad 100 lat, począwszy od 1540 roku, mieszkańcy
Pueblo w dzisiejszym Nowym
Meksyku byli poddawani kolejnym falom żołnierzy,
misjonarzy i osadników.
Spotkania te, określane jako entradas (najazdy),
charakteryzowały się gwałtownymi konfrontacjami
między hiszpańskimi kolonistami a ludami Pueblo.
Wojna
Tiguex , stoczona zimą 1540-1541 przez ekspedycję Francisco
Vásqueza de Coronado przeciwko dwunastu lub
trzynastu osiedlom ludu pueblo.
Tiwa
, była szczególnie destrukcyjna dla stosunków ludów
Pueblo i Hiszpanów.
W 1598 r. Juan
de Onate poprowadził 129 żołnierzy i 10 księży
franciszkańskich oraz dużą liczbę kobiet, dzieci,
służących, niewolników i zwierząt gospodarskich do
doliny Rio Grande w Nowym Meksyku.
W tym czasie region zamieszkiwało około 40 000 Indian Pueblo.
Onate
w 1599 stłumił bunt w Acoma
Pueblo , zabijając i zniewalając setki rdzennych
Amerykanów i skazując wszystkich mężczyzn w wieku 25
lat lub starszych na odcięcie stóp. Masakra
Acoma (1599) była spowodowana by zaszczepić
obawiać i gniew na hiszpański w regionie w
najbliższych latach, choć misjonarzy franciszkańskich
zostały przypisane do kilku miast Pueblo do
chrystianizacji tubylców.
Lokalizacja wiosek Pueblo i ich sąsiadów na początku
Nowego Meksyku.
Hiszpańska polityka kolonialna w XVI wieku dotycząca
humanitarnego traktowania rdzennych obywateli była
często ignorowana na północnej granicy.
Wraz z założeniem pierwszej stałej osady kolonialnej w
1598 r., mieszkańcy Pueblo zostali zmuszeni do płacenia
kolonistom daniny w postaci pracy, mielonej kukurydzy i
tekstyliów.
Encomiendas zostały wkrótce założone przez
kolonistów wzdłuż Rio Grande , ograniczając dostęp
Pueblo do żyznych pól uprawnych i zasobów wodnych oraz
obciążając pracę Pueblo.
Szczególnie rażący dla Pueblo był atak na ich
tradycyjną religię.
Księża franciszkańscy założyli teokracjew wielu
wioskach Pueblo.
W 1608 roku, kiedy wydawało się, że Hiszpania może
opuścić prowincję, franciszkanie ochrzcili siedem
tysięcy Pueblo, aby przekonać Koronę, że jest
inaczej. Chociaż franciszkanie początkowo tolerowali
przejawy starej religii, dopóki Puebloanie uczestniczyli
w mszy i utrzymywali publiczną katolicyzm, Fray Alonso
de Posada (w Nowym Meksyku 1656-1665) zakazał
tańców Kachina przez lud Pueblo i
nakazał misjonarze chwytali i palili ich maski, laski
modlitewne i kukły. Misjonarze franciszkańscy zabronili
również używania substancji enteogennych w
tradycyjnych ceremoniach religijnych Pueblo.
Kilku hiszpańskich urzędników, takich jak Nicolas
de Aguilar , który próbował ograniczyć władzę
franciszkanów, został oskarżony o herezję i osądzony
przed inkwizycją .
W latach 70. XVII w. region nawiedziła susza, powodując
głód wśród Pueblo i nasilone najazdy Apaczów,
którym żołnierze hiszpańscy i ludy Pueblo nie byli
w stanie zapobiec.
Fray Alonso
de Benavides napisał wiele listów do króla,
opisując warunki, zauważając, że "hiszpańscy
mieszkańcy i Indianie jedzą skóry i pasy wozów".
Niepokoje wśród Pueblo osiągnęły punkt kulminacyjny
w 1675 roku.
Gubernator Juan
Francisco Trevino nakazał aresztowanie czterdziestu
siedmiu uzdrawiaczy Pueblo i oskarżył ich o
praktykowanie " czarów ".
Czterech szamanów zostało skazanych na śmierć przez
powieszenie; trzy z tych wyroków zostały wykonane, a
czwarty więzień popełnił samobójstwo.
Pozostali mężczyźni zostali publicznie wychłostani i
skazani na więzienie.
Kiedy ta wiadomość dotarła do przywódców Pueblo,
przenieśli się siłą do Santa Fe , gdzie
przetrzymywano więźniów.
Ponieważ duża liczba hiszpańskich żołnierzy
walczyła z Apaczami,
gubernator Trevino został zmuszony do przyjęcia
żądania Pueblo o uwolnienie więźniów.
Wśród zwolnionych był mieszkaniec San Juan
("Ohkay Owingeh" w języku tewa) o imieniu
"Popé".
Bunt
Taos Pueblo służył jako baza dla Popé podczas buntu.
Po uwolnieniu Popé wraz z kilkoma innymi
przywódcami Pueblo
, zaplanowali i zorganizowali powstanie Pueblo.
Popé zamieszkał w Taos Pueblo z dala od stolicy Santa
Fe i przez następne pięć lat szukał poparcia dla
buntu wśród 46 miast Pueblo.
Zyskał poparcie północnych Tiwa,
Tewa,
Towa,
Tano
i mówiących w Keres
i Pueblo z Doliny Rio Grande.
Pecos
Pueblo, 50 mil na wschód od Rio Grande zobowiązał
swój udział w powstaniu podobnie jak Hopi
i Zuni,
odpowiednio 120 i 200 mil na zachód od Rio Grande.
Pueblo, którzy nie przyłączyli się do buntu, to
cztery południowe miasta Tiwa (Tiguex) w pobliżu Santa
Fe i Piro
Pueblos na południe od głównych skupisk ludności
Pueblo w pobliżu dzisiejszego miasta Socorro .
Południowi Tiwa i Piro byli bardziej zintegrowani z
kulturą hiszpańską niż inne grupy.
Hiszpańska populacja licząca około 2400 osób, w tym
metysów o mieszanej krwi , rdzennych służących i
służących, była rozrzucona po całym regionie. Santa
Fe było jedynym miejscem, które przypominało miasto.
Hiszpanie mogli zebrać tylko 170 ludzi z bronią.
Pueblo,
którzy przyłączyli się do buntu, mieli prawdopodobnie
2000 lub więcej dorosłych mężczyzn zdolnych do
używania rodzimej broni, takiej jak łuk i strzała.
Niewykluczone, że w buncie uczestniczyli niektórzy Apacze i Navajos
(Nawahowie).
Biegacz Pueblo niesie zawiązany sznur do wiosek Hopi.
Każdy węzeł reprezentuje dzień do odliczania do
rozpoczęcia Rebelii Pueblo.
Rewolta Pueblo była typowa dla ruchów milenijnych w
społeczeństwach kolonialnych.
Popé obiecał, że gdy Hiszpanie
zostaną zabici lub wypędzeni, starożytni bogowie
Pueblo nagrodzą ich zdrowiem i dobrobytem.
Plan Popé był taki, że mieszkańcy każdego Pueblo
powstaną i zabiją Hiszpanów w ich okolicy, a
następnie wszyscy ruszą na Santa Fe, by zabić lub
wypędzić wszystkich pozostałych Hiszpanów.
Powstanie wyznaczono na 11 sierpnia 1680 r. Papież
wysłał do wszystkich Pueblo biegaczy z zawiązanymi
sznurkami.
Każdego ranka przywódcy Pueblo mieli rozwiązać jeden
węzeł z sznura, a kiedy ostatni węzeł zostanie
rozwiązany, będzie to sygnał dla ich wspólnego
powstania przeciwko Hiszpanom.
Jednak 9 sierpnia Hiszpanie zostali ostrzeżeni przez
przywódców południowego Tiwy o zbliżającym się
buncie i schwytali dwóch młodych Tesuque Pueblo,
którym powierzono niesienie posłania do pueblo. Byli
torturowani, aby ujawnili znaczenie zawiązanego sznurka.
Następnie Popé nakazał rozpoczęcie buntu
dzień wcześniej.
Pueblo Hopi
znajdujące się na odległych płaskowyżach Hopi w
Arizonie nie otrzymały wcześniejszego powiadomienia o
rozpoczęciu buntu i przestrzegały harmonogramu buntu.
10 sierpnia mieszkańcy Pueblo powstali, ukradli konie
Hiszpanów, aby uniemożliwić im ucieczkę, odcięli
drogi prowadzące do Santa Fe i splądrowali hiszpańskie
osady.
W sumie zginęło 400 osób, w tym mężczyźni, kobiety,
dzieci i 21 z 33 misjonarzy franciszkańskich w Nowym
Meksyku.
W buncie w Tusayan (Hopi) kościoły w Awatovi,
Shungopavi i Oraibi zostały zniszczone, a kapłani
zginęli.
Ocaleni uciekli do Santa Fe i Isleta
Pueblo , 10 mil na południe od Albuquerque i jeden z
Pueblo, który nie uczestniczył w buncie.
Do 13 sierpnia wszystkie hiszpańskie osady w Nowym
Meksyku zostały zniszczone, a Santa Fe zostało
oblężone.
Puebloanie otoczyli miasto i odcięli dopływ wody.
W desperacji 21 sierpnia gubernator Nowego Meksyku Antonio
de Otermín , zabarykadowany w Pałacu Gubernatorów
, ruszył przed pałacem ze wszystkimi dostępnymi
ludźmi i zmusił mieszkańców Pueblo do odwrotu,
ponosząc ciężkie straty.
Następnie wyprowadził Hiszpanów z miasta i wycofał
się na południe wzdłuż Rio Grande, kierując się do
El Paso del Norte.
Puebloanie śledzili Hiszpanów, ale nie atakowali.
Hiszpanów, którzy schronili się w Isleta, również
wycofali się na południe 15 sierpnia, a 6 września
dwie grupy ocalałych, w liczbie 1946, spotkały się w
Socorro.
Około 500 ocalałych to Indianie niewolnicy.
Do El Paso eskortował ich hiszpański konwój z
zaopatrzeniem. Puebloanie nie zablokowali im wyjścia z
Nowego Meksyku.
Ziemia Popa'ya
Pałac Gubernatorów w Santa Fe, widać tu w 1930
pocztówka, był oblegany przez Pueblo w sierpniu 1680.
Wycofanie się Hiszpanów pozostawiło Nowy Meksyk
pod władzą Pueblo.
Popé był tajemniczą postacią w
historii południowego zachodu, ponieważ wśród
mieszkańców Pueblo jest wiele opowieści o tym, co
stało się z nim po powstaniu. Późniejsze świadectwa
ludu Pueblo składane Hiszpanom były prawdopodobnie
zabarwione anty-Popé nastrojami i chęcią
powiedzenia Hiszpanom tego, co chcieli usłyszeć.
Podobno Popé i jego dwaj porucznicy, Alonso Catiti z
Santo Domingo i Luis Tupatu z Picuris, podróżowali od
miasta do miasta nakazując powrót "do stanu ich
starożytności".
Wszystkie krzyże, kościoły i obrazy chrześcijańskie
miały zostać zniszczone. Ludziom nakazano oczyszczać
się w rytualnych kąpielach, używać swoich
pueblońskich imion oraz niszczyć wszelkie
pozostałości religii rzymskokatolickiej i kultury
hiszpańskiej, w tym hiszpańskie zwierzęta gospodarskie
i drzewa owocowe.
Mówiono, że Popé zabronił sadzenia pszenicy i
jęczmienia i nakazał tubylcom, którzy pobrali się
zgodnie z obrzędami Kościoła katolickiego, aby
oddalili swoje żony i przyjmowali inne zgodnie ze starą
rodzimą tradycją.
Mieszkańcy Pueblo
nie mieli tradycji jedności politycznej.
Popé był człowiekiem zaufania i
surowej polityki. Dlatego każde pueblo było
samorządne, a niektórzy lub wszyscy najwyraźniej
sprzeciwiali się żądaniom Popé, aby powrócić do
przedhiszpańskiej egzystencji.
Raj, który obiecał Popé , kiedy Hiszpanie zostali
wygnani, nie zmaterializował się. Susza trwała nadal,
niszcząc uprawy Puebloan, a najazdy Apaczów i Navajos
nasiliły się. Początkowo jednak mieszkańcy Pueblo
byli zjednoczeni w celu zapobieżenia powrotowi
Hiszpanów.
Popé został usunięty ze stanowiska
przywódcy Puebloan około rok po buncie i znika z
historii.
Uważa się, że zmarł na krótko przed rekonkwistyką
hiszpańską w 1692 r.
Statua Po'pay autorstwa Cliffa Fragua w Narodowej Sali
Posągów
Hiszpańska próba powrotu
Główną przyczyną powstania Pueblo była
prawdopodobnie próba zniszczenia religii Pueblo przez
Hiszpanów , zakazująca tradycyjnych tańców i ikon
religijnych, takich jak te lalki kachina .
W listopadzie 1681 roku Antonio
de Otermin próbował wrócić do Nowego Meksyku.
Zebrał siły 146 hiszpańskich i równą liczbę
żołnierzy tubylców w El Pasoi pomaszerował na
północ wzdłuż Rio Grande. Po raz pierwszy spotkał
pueblo Piro, które zostały opuszczone, a ich kościoły
zniszczone. W Isleta pueblo stoczył krótką bitwę z
mieszkańcami, po czym przyjął ich kapitulację.
Przebywając w Islecie, wysłał kompanię żołnierzy i
tubylców do ustanowienia władzy hiszpańskiej.
Puebloanie udali, że się poddają, gromadząc duże
siły, by przeciwstawić się Oterminowi.
Wraz z rosnącą groźbą ataku Pueblo, 1 stycznia 1682
r. Otermin postanowił wrócić do El Paso, paląc pueblo
i zabierając ze sobą mieszkańców Islety. Pierwsza
hiszpańska próba odzyskania kontroli nad Nowym
Meksykiem nie powiodła się.
Niektórzy z Islety powrócili później do Nowego
Meksyku, inni pozostali w El Paso, mieszkając w Ysleta
del Sur Pueblo . Piro również przeniósł się do
El Paso, aby żyć wśród Hiszpanów, ostatecznie
tworząc część plemienia Piro, Manso i Tiwa.
Hiszpanie nigdy nie byli w stanie ponownie przekonać
niektórych mieszkańców Pueblo do przyłączenia się
do Santa Fe de Nuevo México , a Hiszpanie często
wracali, szukając pokoju zamiast rekonkwisty. Na
przykład Hopi pozostali wolni od wszelkich hiszpańskich
prób rekonkwisty; chociaż próbowali, w kilku próbach
bez użycia przemocy, próbowali nieudanych traktatów
pokojowych i nieudanych umów handlowych. Dla niektórych
mieszkańców Pueblo rewolta okazała się sukcesem w
celu odparcia wpływów europejskich.
Ponowny podbój
Powrót Hiszpanów do Nowego Meksyku był spowodowany
obawą przed francuskimi natarciem do doliny Missisipi i
pragnieniem stworzenia granicy obronnej przeciwko coraz
bardziej agresywnym plemionom koczowniczym na ich
północnych granicach.
W sierpniu 1692, gubernator Diego
de Vargas pomaszerował do Santa Fe wraz z
nawróconym kapitanem wojennym Zia, Bartolomé de Ojeda.
De Vargas z zaledwie sześćdziesięcioma żołnierzami,
stu Indianami posiłkowymi lub tubylczymi żołnierzami,
siedmioma armatami (których używał jako dźwignia
przeciwko Pueblo w Santa Fe) i jednym franciszkańskim
księdzem, przybył do Santa Fe 13 września.
Obiecał tysiąc Pueblo
ludzie zebrali tam łaskę i ochronę, gdyby złożyli
przysięgę wierności królowi Hiszpaniii powrót do
wiary chrześcijańskiej.
Po pewnym czasie Pueblo odrzucili Hiszpanów. Po długich
namowach Hiszpanie w końcu zmusili Pueblo do zgody na
pokój.
14 września 1692 de Vargas ogłosił formalny akt
przejęcia. Było to trzynaste miasto, które w ten
sposób odbił dla Boga i Króla, pisał radośnie do Conde
de Galve , wicekróla Nowej Hiszpanii .
W następnym miesiącu de Vargas odwiedził inne Pueblo i
zaakceptował ich przyzwolenie na hiszpańskie rządy.
Chociaż porozumienie pokojowe z 1692 r. było bezkrwawe,
w następnych latach de Vargas utrzymywał coraz
surowszą kontrolę nad coraz bardziej wyzywającym
Pueblo.
De Vargas powrócił do Meksyku i zgromadził około 800
osób, w tym 100 żołnierzy, i powrócił do Santa Fe w
grudniu 1693 roku.
Tym razem jednak 70 wojowników Pueblo i 400 członków
rodziny z miasta sprzeciwiło się jego wejściu. De
Vargas i jego siły zorganizowali szybkie i krwawe
odbicie, które zakończyło się kapitulacją i
egzekucją 70 wojowników Pueblo i ich rodzinami
skazanymi na dziesięć lat niewoli.
W 1696 roku mieszkańcy czternastu pueblos podjęli
drugą, zorganizowaną rewoltę, rozpoczętą morderstwem
pięciu misjonarzy i trzydziestu czterech osadników
oraz bronią, którą Hiszpanie przez lata sprzedawali
tubylcom;
Zemsta de Vargasa była bezlitosna, dokładna i
długotrwała.
Pod koniec wieku poddało się ostatnie oporne miasto
Pueblo i hiszpańska rekonkwista była zasadniczo
zakończona.
Wielu mieszkańców Pueblo uciekło jednak z Nowego
Meksyku, aby dołączyć do Apaczówe i Navajos
lub podjąć próbę ponownego osiedlenia się na
Wielkich Równinach. Jedna z ich osad została znaleziona
w Kansas w El
Cuartelejo.
Podczas gdy niezależność wielu pueblo od Hiszpanów
była krótkotrwała, powstanie Pueblo przyniosło ludowi
Pueblo pewną miarę wolności od przyszłych
hiszpańskich wysiłków zmierzających do wykorzenienia
ich kultury i religii po rekonkwiście.
Co więcej, Hiszpanie przyznali znaczne dotacje ziemskie
każdemu Pueblo i wyznaczyli obrońcę publicznego, aby
chronić prawa Indian i prowadzić swoje sprawy w sądach
hiszpańskich.
Powracający do Nowego Meksyku księża franciszkańscy
nie próbowali ponownie narzucić teokracji mieszkańcom
Pueblo, którzy nadal praktykowali swoją tradycyjną
religię.
|